تصعيد متدرج لحزب الله يربك الجبهة الشمالية للاحتلال    وزير الصناعة:حريصون على دعم المشاريع التي تسهم في بناء قدرات الشباب    3 بذور طبيعية تعيد التوازن للهضم بعد الوجبات الثقيلة    أطباء يمنيون يتصدرون المشهد الطبي في الولايات المتحدة    خسارة مئات آلاف الكتب إثر قصف مباشر على ضاحية بيروت    مصري بنكهة يمنية    "فيديو".. السيول تغرق ميدان التحرير بصنعاء وتحوله الى مستنقع    قائد فيلق القدس: اليمن نموذجٌ ملهم أفشل مشاريع الهيمنة الأمريكية في المنطقة    نقابة المعلمين تحذر من مخاطر المراكز الصيفية الحوثية وتطالب بصرف المرتبات المتأخرة    أزمة السيولة.. من المسؤول عن إخفاء ترليونات النقد وتعطيل الدورة المالية؟    السقلدي يقرأ علاقة الانتقالي والإمارات بالسعودية في ضوء رسالة الشكوى الموجهة لمجلس الأمن    الأرصاد: أمطار رعدية على أغلب المرتفعات    استئناف عدن تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق المدانين باغتيال الشيخ العدني    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع إنشاء وحدة صحية بمبادرة مجتمعية بمكيراس    بطل البريميرليج سيتحدد الأحد المقبل    أسعار النفط تتجاوز102 دولار للبرميل    لويز إيتا أول مدربه لفريق للرجال في أوروبا    بمناسبة مرور 100 عام على دخول الكهرباء.. عدن تحت وطأة الاحتلال المتجدد تُعاقَب بالعتمة    تعيين باعلي رئيساً للهيئة السياسية.. خطوة تصحيحية تعكس التوجه نحو الكفاءة والثبات    سقوط الأقنعة إعلام مأجور يطعن الجنوب من الخلف    قوات بن حبريش وكهرباء ال 500 ميجا تبخرت مع رياح الصحراء جحافل الغزاة    سياسي أمريكي يهدد بغزو لبنان عبر القاعدة والجولاني.. توظيف الإرهاب لخدمة أجندات إقليمية    صنعاء.. مصلحة الدفاع المدني تكشف أسباب حريق معمل إسفنج في الجرداء وطبيعة الخسائر    جددت ثبات موقف اليمن في حال اسئناف العدوان على إيران.. الخارجية اليمنية: ثبات المفاوض الإيراني يُعد انتصاراً جديداً للجمهورية الإسلامية ومحور الجهاد والمقاومة    عدن.. البنك المركزي يحدد أسعار فوائد الودائع والقروض وصيغ التمويل والاستثمار    بمشاركة باحثين وإعلاميين من الدنمارك وفلسطين وإيران ولبنان والعراق.. ندوة بعنوان " اليمن في موازين القوى والمصلحة الوطنية في دعم محور المقاومة"    رواية أخرى لانتحار فتاة المحابشة بالقفز من سطح منزل والدها    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (61)    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "41"    تجليات النصر الإلهي    الماجستير بامتياز من جامعة المستقبل للباحث المنديل    مرض السرطان ( 7)    مناقشة أوضاع السجناء المعسرين والغارمين بمحافظة البيضاء    هيئة المساحة الجيولوجية : أي اتفاقيات تبرم مع المرتزقة لاغية وغير قانونية    الحديدة.. وصول 51 صياداً بعد أسابيع من الاحتجاز والتعذيب في إريتريا    أكدوا أن المدارس الصيفية تمثل جبهة وعي متقدمة ومحطة تربوية هامة.. زيارات تفقدية للأنشطة الصيفية في صنعاء وعدد من المحافظات    مآتم الضوء    مآتم الضوء    رئيس الهيئة العامة للبيئة والتغير المناخي ل "26 سبتمبر": العدوان والحصار أثر بشكل كبير على البيئة والصحة العامة    اتحاد كرة القدم يقرر إعادة قرعة كأس رئيس الجمهورية بدون توزيع جغرافي    حجة.. ضغوطات أسرية تدفع امرأة في المحابشة للانتحار من سطح منزل والدها    لقاء يجمع المجموعة الجنوبية المستقلة بالفريق المعني بالاحتجاز التعسفي بمفوضية الأمم المتحدة    عدن.. مودعون غاضبون يغلقون مجمعًا تجاريًا بعد افلاس شركة المفلحي للصرافة    الدكتور الجريري يعيد تعريف أزمة الوقود ويسقط رهانات قوى الفوضى    حضرموت والموت فيها يحضر    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    كلام غير منقول...    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معاناه يمنية باللغة الإنجليزية (1)
صهيب وديع علي ابن نشر في عدن الغد يوم 12 - 11 - 2020


#معاناه_يمنية_باللغة_الانجليزية_1
1. انقطع التيار الكهربائي
electricity went off
electricity cut out
electricity was cut off
2. الكهرباء ضعيفة / منخفضه
The electricity is low
Or
The electricity is weak
3. الكيبل تعطل / قرح / توقف عن العمل
The electrical cable broke down
The electrical cable stopped working
The electrical cable is broken down
4. ادفع فاتورة الكهرباء
Pay your electricity bill
5. عودة التيار الكهربائي
The electricity is back
6. محطة الكهرباء
The electricity station
Or
Power station
7. مولدات كهربائية
Electric generators
8. محطة تحويلية
Transfer station
9. مازوت
Mazut
10. ديزل
Diesel
11. فيوز كهربائي
Electric fuse
12. سلك كهربائي
Wire
13. عمود كهرباء (كامبه)
Electricity column
15. التماس كهربائي
Electric petition
16. عداد الكهرباء
Electricity meter
16. منظم كهربائي
Electrical regulator
17. مدير الكهرباء
Electricity Director
18. المتحدث الرسمي باسم كهرباء عدن
The official spokesman for Aden Electricity
19. نفذ الديزل
The diesel is off
20. نفذ المازوت
The mazut is off
ملاحظة :
انصح الجميع بنسخ العبارة بترجمة جوجل لمعرفة النطق الصحيح لكل عبارة.
نسخة مع التحية :
ل محمد حسن المسبحي
المتحدث الرسمي لكهرباء عدن (محمد كنابل)
و لا تنسو مشاركة الدرس و متابعتي على الفيس بوك و التلجرام و قناتي اليوتيوب "صهيب وديع ابن عدن ".
تحياتي الأستاذ #صهيب_ابن_عدن
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3465045893533087&id=100000831324720
1. انقطع التيار الكهربائي
electricity went off
electricity cut out
electricity was cut off
2. الكهرباء ضعيفة / منخفضه
The electricity is low
Or
The electricity is weak
3. الكيبل تعطل / قرح / توقف عن العمل
The electrical cable broke down
The electrical cable stopped working
The electrical cable is broken down
4. ادفع فاتورة الكهرباء
Pay your electricity bill
5. عودة التيار الكهربائي
The electricity is back
6. محطة الكهرباء
The electricity station
Or
Power station
7. مولدات كهربائية
Electric generators
8. محطة تحويلية
Transfer station
9. مازوت
Mazut
10. ديزل
Diesel
11. فيوز كهربائي
Electric fuse
12. سلك كهربائي
Wire
13. عمود كهرباء (كامبه)
Electricity column
15. التماس كهربائي
Electric petition
16. عداد الكهرباء
Electricity meter
16. منظم كهربائي
Electrical regulator
17. مدير الكهرباء
Electricity Director
18. المتحدث الرسمي باسم كهرباء عدن
The official spokesman for Aden Electricity
19. نفذ الديزل
The diesel is off
20. نفذ المازوت
The mazut is off
ملاحظة :
انصح الجميع بنسخ العبارة بترجمة جوجل لمعرفة النطق الصحيح لكل عبارة.
نسخة مع التحية :
ل محمد حسن المسبحي
المتحدث الرسمي لكهرباء عدن (محمد كنابل)
و لا تنسو مشاركة الدرس و متابعتي على الفيس بوك و التلجرام و قناتي اليوتيوب "صهيب وديع ابن عدن ".
تحياتي اخوكم صهيب وديع ابن عدن
مُعيد في كلية الاقتصاد و العلوم السياسيه جامعه عدن

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.