المكتب الاعلامي للفريق السامعي يوضح حول شائعات مغادرته صنعاء    أبين.. مقتل وإصابة 5 جنود بانفجار عبوة ناسفة استهدفت دورية عسكرية بمودية    الشهيد علي حسن المعلم    الأمم المتحدة تحذر من ارتفاع معدل سوء التغذية بين أطفال غزة    الإدارة الأمريكية تُضاعف مكافأة القبض على الرئيس الفنزويلي وكراكاس تصف القرار ب"المثير للشفقة"    أبناء صعدة يؤكدون في 35 مسيرة الثبات مع غزة والجهوزية لمواجهة الأعداء    200 كاتب بريطاني يطالبون بمقاطعة إسرائيل    تحذير هام من الأرصاد    خلود وخديجة.. عمرة وسلة آسيوية    الذهب يسجل مستويات قياسية مدعومًا بالرسوم الجمركية الأمريكية    اشتباكات مسلحة عنيفة بين فصائل المرتزقة في عدن    صحيفة روسية تكشف من هو الشيباني    بايرن ميونخ يكتسح توتنهام الإنجليزي برباعية نظيفة    تفشي فيروس خطير في ألمانيا مسجلا 16 إصابة ووفاة ثلاثة    فياريال الإسباني يعلن ضم لاعب الوسط الغاني توماس بارتي    اكتشاف معبد عمره 6 قرون في تركيا بالصدفة    ما سر قرار ريال مدريد مقاطعة حفل الكرة الذهبية 2025؟    دراسة تحذّر من خطر شاشات الهواتف والتلفاز على صحة القلب والشرايين!    المحتجون الحضارم يبتكرون طريقة لتعطيل شاحنات الحوثي المارة بتريم    يحق لبن حبريش قطع الطريق على وقود كهرباء الساحل لأشهر ولا يحق لأبناء تريم التعبير عن مطالهم    باوزير: تريم فضحت تهديدات بن حبريش ضد النخبة الحضرمية    في تريم لم تُخلق النخلة لتموت    إنسانية عوراء    لماذا يخجل أبناء تعز من الإنتساب إلى مدينتهم وقراهم    الراجع قوي: عندما يصبح الارتفاع المفاجئ للريال اليمني رصاصة طائشة    وتؤكد بأنها على انعقاد دائم وان على التجار رفض تسليم الزيادة    فوز شاق للتعاون على الشروق في بطولة بيسان    رونالدو يسجل هاتريك ويقود النصر للفوز وديا على ريو آفي    كرة الطائرة الشاطئية المغربية.. إنجازات غير مسبوقة وتطور مستمر    وسط تصاعد التنافس في تجارة الحبوب .. وصول شحنة قمح إلى ميناء المكلا    تغاريد حرة .. عندما يسودنا الفساد    القرعة تضع اليمن في المجموعة الثانية في تصفيات كأس آسيا للناشئين    إب.. قيادي حوثي يختطف مواطناً لإجباره على تحكيمه في قضية أمام القضاء    وسط هشاشة أمنية وتصاعد نفوذ الجماعات المسلحة.. اختطاف خامس حافلة لشركة الاسمنت خلال شهرين    الرئيس المشاط يعزي في وفاة احد كبار مشائخ حاشد    الرئيس الزُبيدي يشدد على أهمية النهوض بقطاع الاتصالات وفق رؤية استراتيجية حديثة    محافظ إب يدشن أعمال التوسعة في ساحة الرسول الأعظم بالمدينة    إجراءات الحكومة كشفت مافيا العملة والمتاجرة بمعاناة الناس    كنت هناك.. وكما كان اليوم، لبنان في عين العاصفة    عصابة حوثية تعتدي على موقع أثري في إب    الصراع في الجهوية اليمانية قديم جدا    رصاص الجعيملاني والعامري في تريم.. اشتعال مواجهة بين المحتجين قوات الاحتلال وسط صمت حكومي    وفاة وإصابة 9 مواطنين بصواعق رعدية في الضالع وذمار    خطر مستقبل التعليم بانعدام وظيفة المعلم    من الصحافة الصفراء إلى الإعلام الأصفر.. من يدوّن تاريخ الجنوب؟    صنعاء تفرض عقوبات على 64 شركة لانتهاك قرار الحظر البحري على "إسرائيل"    الفصل في 7329 قضية منها 4258 أسرية    جامعة لحج ومكتب الصحة يدشنان أول عيادة مجانية بمركز التعليم المستمر    دراسة أمريكية جديدة: الشفاء من السكري ممكن .. ولكن!    هيئة الآثار تنشر قائمة جديدة بالآثار اليمنية المنهوبة    اجتماع بالمواصفات يناقش تحضيرات تدشين فعاليات ذكرى المولد النبوي    مجلس الوزراء يقر خطة إحياء ذكرى المولد النبوي للعام 1447ه    لا تليق بها الفاصلة    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معاناه يمنية باللغة الإنجليزية (1)
صهيب وديع علي ابن نشر في عدن الغد يوم 12 - 11 - 2020


#معاناه_يمنية_باللغة_الانجليزية_1
1. انقطع التيار الكهربائي
electricity went off
electricity cut out
electricity was cut off
2. الكهرباء ضعيفة / منخفضه
The electricity is low
Or
The electricity is weak
3. الكيبل تعطل / قرح / توقف عن العمل
The electrical cable broke down
The electrical cable stopped working
The electrical cable is broken down
4. ادفع فاتورة الكهرباء
Pay your electricity bill
5. عودة التيار الكهربائي
The electricity is back
6. محطة الكهرباء
The electricity station
Or
Power station
7. مولدات كهربائية
Electric generators
8. محطة تحويلية
Transfer station
9. مازوت
Mazut
10. ديزل
Diesel
11. فيوز كهربائي
Electric fuse
12. سلك كهربائي
Wire
13. عمود كهرباء (كامبه)
Electricity column
15. التماس كهربائي
Electric petition
16. عداد الكهرباء
Electricity meter
16. منظم كهربائي
Electrical regulator
17. مدير الكهرباء
Electricity Director
18. المتحدث الرسمي باسم كهرباء عدن
The official spokesman for Aden Electricity
19. نفذ الديزل
The diesel is off
20. نفذ المازوت
The mazut is off
ملاحظة :
انصح الجميع بنسخ العبارة بترجمة جوجل لمعرفة النطق الصحيح لكل عبارة.
نسخة مع التحية :
ل محمد حسن المسبحي
المتحدث الرسمي لكهرباء عدن (محمد كنابل)
و لا تنسو مشاركة الدرس و متابعتي على الفيس بوك و التلجرام و قناتي اليوتيوب "صهيب وديع ابن عدن ".
تحياتي الأستاذ #صهيب_ابن_عدن
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3465045893533087&id=100000831324720
1. انقطع التيار الكهربائي
electricity went off
electricity cut out
electricity was cut off
2. الكهرباء ضعيفة / منخفضه
The electricity is low
Or
The electricity is weak
3. الكيبل تعطل / قرح / توقف عن العمل
The electrical cable broke down
The electrical cable stopped working
The electrical cable is broken down
4. ادفع فاتورة الكهرباء
Pay your electricity bill
5. عودة التيار الكهربائي
The electricity is back
6. محطة الكهرباء
The electricity station
Or
Power station
7. مولدات كهربائية
Electric generators
8. محطة تحويلية
Transfer station
9. مازوت
Mazut
10. ديزل
Diesel
11. فيوز كهربائي
Electric fuse
12. سلك كهربائي
Wire
13. عمود كهرباء (كامبه)
Electricity column
15. التماس كهربائي
Electric petition
16. عداد الكهرباء
Electricity meter
16. منظم كهربائي
Electrical regulator
17. مدير الكهرباء
Electricity Director
18. المتحدث الرسمي باسم كهرباء عدن
The official spokesman for Aden Electricity
19. نفذ الديزل
The diesel is off
20. نفذ المازوت
The mazut is off
ملاحظة :
انصح الجميع بنسخ العبارة بترجمة جوجل لمعرفة النطق الصحيح لكل عبارة.
نسخة مع التحية :
ل محمد حسن المسبحي
المتحدث الرسمي لكهرباء عدن (محمد كنابل)
و لا تنسو مشاركة الدرس و متابعتي على الفيس بوك و التلجرام و قناتي اليوتيوب "صهيب وديع ابن عدن ".
تحياتي اخوكم صهيب وديع ابن عدن
مُعيد في كلية الاقتصاد و العلوم السياسيه جامعه عدن

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.