اللجنة الوطنية للمرأة والأمن والسلام تدين جريمة اغتيال القيادية افتهان المشهري وتطالب بالعدالة الفورية    عرض قبلي مسلح في مأرب احتفاءً بذكرى تأسيس مطارح نخلا    وقفة احتجاجية في المعهد العالي بالجوف تنديدا بجرائم العدو الصهيوني    تدشين بطولة سبتمبر لكرة اليد في مأرب    برعاية الرئيس القائد عيدروس الزبيدي.. إشهار منسقية جامعة لحج بحضور قيادات المجلس الانتقالي وقيادات مدنية وعسكرية    صاروخ يمني يشق طريقه بسماء فلسطين بعد هجوم ايلات    مجلس الأمن الدولي يصوّت على مشروع قرار جديد بشأن غزة    إصابة 4 مواطنين بنيران العدو السعودي في صعدة    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    انخفاض صادرات سويسرا إلى أميركا بأكثر من الخُمس بسبب الرسوم    مجلس القضاء الأعلى ينعي القاضي عبدالله الهادي    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    السيد القائد يوجه تحذير شديد للسعودية : لا تورطوا أنفسكم لحماية سفن العدو    الأرصاد: حالة عدم استقرار الأجواء ما تزال مستمرة وتوقعات بأمطار رعدية على أغلب المحافظات    المحرّمي يعزِّي في وفاة المناضل والقيادي في المقاومة الجنوبية أديب العيسي    استمرار نزوح الفلسطينيين هربا من القصف الإسرائيلي المتواصل على مدينة غزه    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    مقتل مسؤول محلي بمدينة تعز    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    تغييرات مفاجئة في تصنيف فيفا 2025    تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق    برغبة أمريكية.. الجولاني يتعاهد أمنيا مع اسرائيل    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    يامال يغيب اليوم أمام نيوكاسل    النصر يكرر التفوق ويكتسح استقلول بخماسية أنجيلو    مفاجأة طوكيو.. نادر يخطف ذهبية 1500 متر    نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية    حضرموت.. نجاة مسؤول محلي من محاولة اغتيال    مواجهات مثيرة في نصف نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025"    حياة بين فكي الموت    قيادي في الانتقالي: الشراكة فشلت في مجلس القيادة الرئاسي والضرورة تقتضي إعادة هيكلة المجلس    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    واقعنا المُزري والمَرير    تعز.. وفاة صيادان وفقدان ثالث في انقلاب قارب    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    مجلس وزارة الثقافة والسياحة يناقش عمل الوزارة للمرحلة المقبلة    التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي    غياب الرقابة على أسواق شبوة.. ونوم مكتب الصناعة والتجارة في العسل    لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    كأنما سلخ الالهة جلدي !    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    ترك المدرسة ووصم ب'الفاشل'.. ليصبح بعد ذلك شاعرا وأديبا معروفا.. عبدالغني المخلافي يحكي قصته    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    إغلاق صيدليات مخالفة بالمنصورة ونقل باعة القات بالمعلا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الموت ودلالاته في أمثالنا الشعبية
نشر في عدن الغد يوم 05 - 04 - 2021


1. اِرْجِيْلَهْ بِالقَبْرْ:
يضرب للكهل الذي اقترب منه الموت لكبر سنه، خاصة لمن يبدر منه أمر مشين.
2. الأمَلْ طُولْ والأجَلْ عُرْضْ:
أي أن طموحات الإنسان وآماله لا تتوقف إلاّ حين يعترضها الموت. وفي الأثر:"الأمل يساوق الأجل. يقول الشاعر يحيى محمد علوي الفردي:
ولا تجعل الدنيا همومي وشاغلي
لأن الأجل بيجي وعاد الأمل طويل
وهيهات كم تاجر خرج منها خلي
وكم من قوي لا قى المنيه وهو ذليل
3. تعال يا مَوت، قال: تعال يا سَبَبْ:
هو في معنى القول: تعددت الأسباب والموت واحد.
4. حُميد شارد من الموت والموت ما عِذر منَّه:
من أمثال الحميد ابن منصور. والمقصود أن لا مفر من قضاء الله وقدره.
5. الدُنيا ماعوده بالحياه وابن أيْدم بالموت:
ماعوده: موعودة. أيدم: آدم. ومعناه واضح.
6. ذِيْ ما يغَارم ويغرم له المنايا تجي له:
والمعنى إذا لم تشارك الناس في مغارمهم كما تشاركهم في مغانمهم فالموت أحق بك.
7. رَوَّهْ الموت يرضا بالحُمَّى:
أي أعرض عليه الأمر الجائر ليرضى بما هو أخف منه وهو المطلوب منه.
8. شَارد من الموت لا حضرموت:
شارد: هارب. يضرب لمن يحاول الإفلات مما لابد منه، أو لمن يهرب من شر فيجده أمامه. وفي مصر يقولون "سلم من الدب وقع في الجب". قال الشاعر:
وإذا أتاك من الأمور مقدر وهربت منه فنحوه تتوجه
9. شَوْكَهْ من عَالطَّريق:
يضرب في السيئ لا يكترث لفقده، بل يفرح الناس لذلك. وقد قيل في الأثر: إذا مات الخيِّرُ استراح من الدنيا، وإذا مات الشرير استراحت منه الدنيا". ومن الفصيح:"مات غير حميد ولا فقيد". وقال شاعر في شخص أسمه يحيى:
مات يحيى فمات شرٌ كثيرٌ
ولقد كان شرُّه يستطيرُ
إنَّ موت الأشرار فتح عظيم
وغياثٌ ونعمةٌ وسرورُ
ما شَمتنَا بموت يحيى، ولكن
سَرَّنا أن شرَّه مقبورُ
10. طفئه ناره:
كناية عمَن يموت دون أن يخلف ذرية.
11. عَزّوا بِمَن خَفْ عقله ولا تعزُّوا بمن مات:
خف عقله: مسه الجنون. والمعنى أن الموت أهون من أن يفقد المرء عقله ويصاب بالجنون. ومثله قولهم:"لا تبكي على من مات، ابْكه على من خَفّ عقله" أي ذهب عقله. ويقول مثل فارسي "في كل مفقود عوض إلاَّ العقل".
12. الغُلابَهْ بنت عَمْ الموت:
الغلابه: القهر، وتنطق باللهجة(أُلابَه). والمعنى أن القهر ابن عم الموت.
13. الغَنَم غنيمه وموتها هَجِيْمه:
يضرب في فائدة الأغنام والخسارة الكبيرة التي تنتج عن مرضها ونفقها.
14. فَرّ اخزِيِه الله، خير من قُتُل رحمه الله:
اخزيه: أخزاه، أي فضحه. يضرب لتفضيل الحياة على الموت.
15. قال: اسْبَقْ يا موت، قال: اسْبَق يا سَبَبْ:
معناه في قول الشاعر:
ومن لم يمت بالسيف مات بغيره تعددت الأسباب والموت واحد
16. قَتْلْ الحُر ولا عِذَّابه:
يضرب في تفضيل الموت على الإذلال والتعذيب. وقال الشاعر:
لا يصبر الحر تحت ضيم وإنما يصبر الحمار
17. قَتِيْلْ المَاء ولا قتيل الظَّمَأ:
يضرب للمرء يصيبه خير عميم فلا يبالي إذا مات وهو في يسر، خير له من أن يموت وهو في عسر.
18. قَطْعْ لَعْنَاق ولا قطع لَرْزَاقْ:
أي الموت أهون من قطع مصدر الرزق. يستشهد به الإنسان حين يكون مهدداً بقطع رزقه. قال الشاعر:
فما يوجع الحرمان من كف حارم كما يوجع الحرمان من كف رازق
19. قُوْتْ لا يمُوت:
كناية عن الرزق الذي بالكاد يسد الرمق.
20. لا اقْبِرك ولا صَلّي عليك:
أي لا أرغب أن أتخلص منك بدفنك، ولا أن أصلي عليك عند موتك. يضرب للحيرة. وفي حضرموت يقولون "لا أقتلك ولا صلي عليك".
21. لا عَافك المَوت مَا عَافك الكِبَرْ:
22. لا نسيك الموت ما نسيك الكِبَر:
لاعافك: لو تركك. والمعنى إذا طال عمرك وتأخر موتك، فلن تعذرك الشيخوخة من آثارها. جاء في الأثر:"من أخطأه سهم المنية قيده الهرم". قال الشاعر:
رأيت المنايا خبط عشواء من تصب تمته ومن يسلم يعمَّر فيهرم
23. لا عِلِمْ الله بجوع جٍعَارْ سَخَّر لها حمار:
الجعار: الضبع. ويروى " موَّت لها حمار ". والمعنى ان مصائب قوم قد تكون نعمة لقوم آخرين. وفي معناه قال الشاعر:
بذا قضت الأيام ما بين أهلها مصائب قوم عند قوم فوائد
24. ما تِكْمَلْ إلاَّ على مَنْ كِمِلِهْ سَاعته:
أي ان المرء لا يموت إلاّ إذا انقضى عمره وجاء أجله، فعندئذ لا يتقدم عنه ولا يتأخر.
25. ما تمُوت العرب الاَّ مِتْوَافِيِهْ:
26. ما تمُوت أُمَّةْ مُحَمّدْ الاَّ متكَافئة:
يضرب للتفاؤل بالمساواة بين الناس.
27. ما حَدْ بيمُوت بِرَضَاهْ:
يقال لمن يتمنى الموت لسبب أو آخر.
28. ما حَدْ من الموت شارد:
يضرب في التسليم بقضاء الله وقدره.
29. ما يمُوت إلاّ من كِمِلْ يومه:
ومثله قولهم:"ما يقتل إلا من كمل يومه". وفيه تسليم بقضاء الله وقدره.
30. مات الثور والعُصْبَهْ بالدّور:
العصبه: حزمة العلف. الدّور: زاوية توضع فيها الأعلاف أسفل المنزل. أي أن الثور قد مات جوعا دون أن يصل إلى العلف الذي كان على مرأى منه. يضرب فيمن تكون حاجته على مقربة منه لكنه لا ينالها بسهولة ويسر.
31. مَاتْ الحمَار بِكِرَاهْ:
انظر قولهم:"راح الجمل بكراه".
32. مَاتْ المَوْتْ وَدّيْ صَوتْ:
ودّي صوت: أصدر صوتاً. أي انتهت المشكلة وحُسم الأمر.
33. ماتَهْ اُختي لبَختي:
ماته: أي ماتت. البخت: الحظ. يضرب فيمن يستفيد من مصائب غيره.
34. ماته المُسْتَقيِّه والماء على ظهرها:
المستقيه: من تجلب الماء من البئر على ظهرها في القربة. ومعناه في قول الشاعر:
كالعيس في البيداء يقتلها الظمأ والماء فوق ظهورها محمول
35. ماتَهْ بقرة الحَدَّاد وما أُسِيْ لهَا سِكِّين:
ماته: ماتت. أُسِيْ: لُقِي. يضرب عند انعدام الشيء في مصدره الرئيس. كما يضرب في ذوي المهن يصنعون لغيرهم ويحرمون أنفسهم من إنتاجهم.
36. مَنْ عُمْرُهْ بالمِيْهْ ما يمُوت بالتسعين:
أي أن الأعمار بيد الله.
37. المَوْتْ بالحَاجِبْ والقَبْرْ بَاجْرَمْ:
الحاجب وأجرم: قريتان متباعدتان في مكتب السعدي ويفصلهما جبل. يضرب للشيء يكون موجود في مكان ومستلزماته في مكان آخر.
38. المَوْتْ جَازِعْ على كُلْ رَقَبَهْ:
ومعناه في قوله تعالى (كل نفس ذائقة الموت).
39. هُمّ قُوتُك ولا تهُم موتك:
أي اهتم بتدبير رزقك أما موتك فلا تهتم به لأنه لن يمهلك إذا حانت ساعته.
40. يا شَارد مِنْ المَوْتْ لا حضرموت:
انظر معناه في قولهم:" شارد من الموت لا حضرموت".
41. يَا وَارِثْ أنَّكْ مَوْرُوْثْ:
أي أن الإنسان مهما طال به العمر لا بد أن يموت ويرثه خلفه كما ورث هو سلفه وتلك سنة الحياة. وفي الأثر: أن لك في مالك شريكين: الحارث والوارث، فلا تكن أعجز الثلاثة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.