نقابة الصحفيين تدعو إلى سرعة إطلاق الصحفي المياحي وتحمل المليشيا مسؤولية حياته    الوزير الزعوري يهنئ العمال بمناسبة عيدهم العالمي الأول من مايو    حروب الحوثيين كضرورة للبقاء في مجتمع يرفضهم    عن الصور والناس    أزمة الكهرباء تتفاقم في محافظات الجنوب ووعود الحكومة تبخرت    الأهلي السعودي يقصي مواطنه الهلال من الآسيوية.. ويعبر للنهائي الحلم    إغماءات وضيق تنفُّس بين الجماهير بعد مواجهة "الأهلي والهلال"    النصر السعودي و كاواساكي الياباني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا    البيض: اليمن مقبل على مفترق طرق وتحولات تعيد تشكيل الواقع    اعتقال موظفين بشركة النفط بصنعاء وناشطون يحذرون من اغلاق ملف البنزين المغشوش    رسالة إلى قيادة الانتقالي: الى متى ونحن نكركر جمل؟!    غريم الشعب اليمني    الوجه الحقيقي للسلطة: ضعف الخدمات تجويع ممنهج وصمت مريب    درع الوطن اليمنية: معسكرات تجارية أم مؤسسة عسكرية    مثلما انتهت الوحدة: انتهت الشراكة بالخيانة    جازم العريقي .. قدوة ومثال    تسجيل عشر هزات ارضية خلال الساعات الماضية من البحار المجاورة لليمن    دعوتا السامعي والديلمي للمصالحة والحوار صرخة اولى في مسار السلام    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    معسرون خارج اهتمامات الزكاة    منظمة العفو الدولية: إسرائيل ترتكب جريمة إبادة جماعية على الهواء مباشرة في غزة    تراجع أسعار النفط الى 65.61 دولار للبرميل    نقابة موظفي الأرصاد بمطار عدن تعلن بدء الإضراب احتجاجًا على تجاهل مطالبها    الدكتوراه للباحث همدان محسن من جامعة "سوامي" الهندية    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الاحتلال يواصل استهداف خيام النازحين وأوضاع خطيرة داخل مستشفيات غزة    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    الحكومة تعبث ب 600 مليون دولار على كهرباء تعمل ل 6 ساعات في اليوم    "كاك بنك" وعالم الأعمال يوقعان مذكرة تفاهم لتأسيس صندوق استثماري لدعم الشركات الناشئة    لوحة "الركام"، بين الصمت والأنقاض: الفنان الأمريكي براين كارلسون يرسم خذلان العالم لفلسطين    البحرية الامريكية تعلن سقوط مقاتلة في البحر الأحمر وسنتكوم تؤكد استمرار الحملة العسكرية في اليمن    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    تسجيل 4 هزات أرضية جديدة من خليج عدن    رئيس كاك بنك يعزي وكيل وزارة المالية وعضو مجلس إدارة البنك الأستاذ ناجي جابر في وفاة والدته    اتحاد نقابات الجنوب يطالب بإسقاط الحكومة بشكل فوري    مئات الإصابات وأضرار واسعة جراء انفجار كبير في ميناء بجنوب إيران    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    الأزمة القيادية.. عندما يصبح الماضي عائقاً أمام المستقبل    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    افتحوا ملفات رياض الجهوري.. عميل القاعدة ورفيق الإخوان    السوبرمان اليهودي الذي ينقذ البشرية    لتحرير صنعاء.. ليتقدم الصفوف أبناء مسئولي الرئاسة والمحافظين والوزراء وأصحاب رواتب الدولار    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    حضرموت والناقة.! "قصيدة "    حضرموت شجرة عملاقة مازالت تنتج ثمارها الطيبة    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الموت ودلالاته في أمثالنا الشعبية
نشر في عدن الغد يوم 05 - 04 - 2021


1. اِرْجِيْلَهْ بِالقَبْرْ:
يضرب للكهل الذي اقترب منه الموت لكبر سنه، خاصة لمن يبدر منه أمر مشين.
2. الأمَلْ طُولْ والأجَلْ عُرْضْ:
أي أن طموحات الإنسان وآماله لا تتوقف إلاّ حين يعترضها الموت. وفي الأثر:"الأمل يساوق الأجل. يقول الشاعر يحيى محمد علوي الفردي:
ولا تجعل الدنيا همومي وشاغلي
لأن الأجل بيجي وعاد الأمل طويل
وهيهات كم تاجر خرج منها خلي
وكم من قوي لا قى المنيه وهو ذليل
3. تعال يا مَوت، قال: تعال يا سَبَبْ:
هو في معنى القول: تعددت الأسباب والموت واحد.
4. حُميد شارد من الموت والموت ما عِذر منَّه:
من أمثال الحميد ابن منصور. والمقصود أن لا مفر من قضاء الله وقدره.
5. الدُنيا ماعوده بالحياه وابن أيْدم بالموت:
ماعوده: موعودة. أيدم: آدم. ومعناه واضح.
6. ذِيْ ما يغَارم ويغرم له المنايا تجي له:
والمعنى إذا لم تشارك الناس في مغارمهم كما تشاركهم في مغانمهم فالموت أحق بك.
7. رَوَّهْ الموت يرضا بالحُمَّى:
أي أعرض عليه الأمر الجائر ليرضى بما هو أخف منه وهو المطلوب منه.
8. شَارد من الموت لا حضرموت:
شارد: هارب. يضرب لمن يحاول الإفلات مما لابد منه، أو لمن يهرب من شر فيجده أمامه. وفي مصر يقولون "سلم من الدب وقع في الجب". قال الشاعر:
وإذا أتاك من الأمور مقدر وهربت منه فنحوه تتوجه
9. شَوْكَهْ من عَالطَّريق:
يضرب في السيئ لا يكترث لفقده، بل يفرح الناس لذلك. وقد قيل في الأثر: إذا مات الخيِّرُ استراح من الدنيا، وإذا مات الشرير استراحت منه الدنيا". ومن الفصيح:"مات غير حميد ولا فقيد". وقال شاعر في شخص أسمه يحيى:
مات يحيى فمات شرٌ كثيرٌ
ولقد كان شرُّه يستطيرُ
إنَّ موت الأشرار فتح عظيم
وغياثٌ ونعمةٌ وسرورُ
ما شَمتنَا بموت يحيى، ولكن
سَرَّنا أن شرَّه مقبورُ
10. طفئه ناره:
كناية عمَن يموت دون أن يخلف ذرية.
11. عَزّوا بِمَن خَفْ عقله ولا تعزُّوا بمن مات:
خف عقله: مسه الجنون. والمعنى أن الموت أهون من أن يفقد المرء عقله ويصاب بالجنون. ومثله قولهم:"لا تبكي على من مات، ابْكه على من خَفّ عقله" أي ذهب عقله. ويقول مثل فارسي "في كل مفقود عوض إلاَّ العقل".
12. الغُلابَهْ بنت عَمْ الموت:
الغلابه: القهر، وتنطق باللهجة(أُلابَه). والمعنى أن القهر ابن عم الموت.
13. الغَنَم غنيمه وموتها هَجِيْمه:
يضرب في فائدة الأغنام والخسارة الكبيرة التي تنتج عن مرضها ونفقها.
14. فَرّ اخزِيِه الله، خير من قُتُل رحمه الله:
اخزيه: أخزاه، أي فضحه. يضرب لتفضيل الحياة على الموت.
15. قال: اسْبَقْ يا موت، قال: اسْبَق يا سَبَبْ:
معناه في قول الشاعر:
ومن لم يمت بالسيف مات بغيره تعددت الأسباب والموت واحد
16. قَتْلْ الحُر ولا عِذَّابه:
يضرب في تفضيل الموت على الإذلال والتعذيب. وقال الشاعر:
لا يصبر الحر تحت ضيم وإنما يصبر الحمار
17. قَتِيْلْ المَاء ولا قتيل الظَّمَأ:
يضرب للمرء يصيبه خير عميم فلا يبالي إذا مات وهو في يسر، خير له من أن يموت وهو في عسر.
18. قَطْعْ لَعْنَاق ولا قطع لَرْزَاقْ:
أي الموت أهون من قطع مصدر الرزق. يستشهد به الإنسان حين يكون مهدداً بقطع رزقه. قال الشاعر:
فما يوجع الحرمان من كف حارم كما يوجع الحرمان من كف رازق
19. قُوْتْ لا يمُوت:
كناية عن الرزق الذي بالكاد يسد الرمق.
20. لا اقْبِرك ولا صَلّي عليك:
أي لا أرغب أن أتخلص منك بدفنك، ولا أن أصلي عليك عند موتك. يضرب للحيرة. وفي حضرموت يقولون "لا أقتلك ولا صلي عليك".
21. لا عَافك المَوت مَا عَافك الكِبَرْ:
22. لا نسيك الموت ما نسيك الكِبَر:
لاعافك: لو تركك. والمعنى إذا طال عمرك وتأخر موتك، فلن تعذرك الشيخوخة من آثارها. جاء في الأثر:"من أخطأه سهم المنية قيده الهرم". قال الشاعر:
رأيت المنايا خبط عشواء من تصب تمته ومن يسلم يعمَّر فيهرم
23. لا عِلِمْ الله بجوع جٍعَارْ سَخَّر لها حمار:
الجعار: الضبع. ويروى " موَّت لها حمار ". والمعنى ان مصائب قوم قد تكون نعمة لقوم آخرين. وفي معناه قال الشاعر:
بذا قضت الأيام ما بين أهلها مصائب قوم عند قوم فوائد
24. ما تِكْمَلْ إلاَّ على مَنْ كِمِلِهْ سَاعته:
أي ان المرء لا يموت إلاّ إذا انقضى عمره وجاء أجله، فعندئذ لا يتقدم عنه ولا يتأخر.
25. ما تمُوت العرب الاَّ مِتْوَافِيِهْ:
26. ما تمُوت أُمَّةْ مُحَمّدْ الاَّ متكَافئة:
يضرب للتفاؤل بالمساواة بين الناس.
27. ما حَدْ بيمُوت بِرَضَاهْ:
يقال لمن يتمنى الموت لسبب أو آخر.
28. ما حَدْ من الموت شارد:
يضرب في التسليم بقضاء الله وقدره.
29. ما يمُوت إلاّ من كِمِلْ يومه:
ومثله قولهم:"ما يقتل إلا من كمل يومه". وفيه تسليم بقضاء الله وقدره.
30. مات الثور والعُصْبَهْ بالدّور:
العصبه: حزمة العلف. الدّور: زاوية توضع فيها الأعلاف أسفل المنزل. أي أن الثور قد مات جوعا دون أن يصل إلى العلف الذي كان على مرأى منه. يضرب فيمن تكون حاجته على مقربة منه لكنه لا ينالها بسهولة ويسر.
31. مَاتْ الحمَار بِكِرَاهْ:
انظر قولهم:"راح الجمل بكراه".
32. مَاتْ المَوْتْ وَدّيْ صَوتْ:
ودّي صوت: أصدر صوتاً. أي انتهت المشكلة وحُسم الأمر.
33. ماتَهْ اُختي لبَختي:
ماته: أي ماتت. البخت: الحظ. يضرب فيمن يستفيد من مصائب غيره.
34. ماته المُسْتَقيِّه والماء على ظهرها:
المستقيه: من تجلب الماء من البئر على ظهرها في القربة. ومعناه في قول الشاعر:
كالعيس في البيداء يقتلها الظمأ والماء فوق ظهورها محمول
35. ماتَهْ بقرة الحَدَّاد وما أُسِيْ لهَا سِكِّين:
ماته: ماتت. أُسِيْ: لُقِي. يضرب عند انعدام الشيء في مصدره الرئيس. كما يضرب في ذوي المهن يصنعون لغيرهم ويحرمون أنفسهم من إنتاجهم.
36. مَنْ عُمْرُهْ بالمِيْهْ ما يمُوت بالتسعين:
أي أن الأعمار بيد الله.
37. المَوْتْ بالحَاجِبْ والقَبْرْ بَاجْرَمْ:
الحاجب وأجرم: قريتان متباعدتان في مكتب السعدي ويفصلهما جبل. يضرب للشيء يكون موجود في مكان ومستلزماته في مكان آخر.
38. المَوْتْ جَازِعْ على كُلْ رَقَبَهْ:
ومعناه في قوله تعالى (كل نفس ذائقة الموت).
39. هُمّ قُوتُك ولا تهُم موتك:
أي اهتم بتدبير رزقك أما موتك فلا تهتم به لأنه لن يمهلك إذا حانت ساعته.
40. يا شَارد مِنْ المَوْتْ لا حضرموت:
انظر معناه في قولهم:" شارد من الموت لا حضرموت".
41. يَا وَارِثْ أنَّكْ مَوْرُوْثْ:
أي أن الإنسان مهما طال به العمر لا بد أن يموت ويرثه خلفه كما ورث هو سلفه وتلك سنة الحياة. وفي الأثر: أن لك في مالك شريكين: الحارث والوارث، فلا تكن أعجز الثلاثة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.