يمرس : رامبو في عدن، مرة أخرى!

الحامد يوجّه رسالة قاسية إلى محافظ شبوة: من المستفيد من إحراجك بهذا المشهد الدامي؟ أخوان توكل كرمان يسيطرون على حضرموت "كاف" يعلن إقامة كأس الأمم 2027 في موعدها بشرق القارة الرئيس المشاط يعزّي في وفاة والدة الشهيد هاني طومر مأرب.. وقفات جماهيرية بذكرى هروب المارينز الأمريكي من صنعاء الحديدة.. جهود مثمرة في الرقابة على الأنشطة التجارية والصناعية وتعزيز الإنتاج المحلي الميثاق والسيادة والتفويض الشعبي... بيان المهرة يرسم سقف المرحلة ويؤكد حق الجنوب في تقرير المصير اسر الشهداء تبدأ صرف اعاشة رجب وشعبان بدء استقبال محصول القطن في محلج الحديدة الهمداني يعزي وزير الصحة العامة والسكان بوفاة والده بطولة الكوثر العاشرة بتعز تنطلق في رمضان المؤتمر الشعبي العام يفصل اثنين من قياداته عشرات الآلاف يؤدون صلاة الجمعة الأخيرة من شعبان في باحات المسجد الأقصى وزير المالية يضع حجر أساس مصانع ضمن توجه دعم التوطين السيد القائد: شعبنا من أكثر الشعوب اهتماما واحياء لرمضان طائرتان ركاب ثمناً لعودة حكومة العليمي... وأنصار الله يرسّخون معادلة القوة عدن.. مكتب التربية يعلن إجازة ويحدد موعد استئناف الدراسة وبرنامج التعويض عبد السلام قطران يضرب عن الطعام في محبسه البرلمان الدولي: السلطات اليمنية لم ترد بشأن الانتهاكات التي يتعرض البرلماني حاشد كاك بنك ينفّذ زيارة ميدانية إلى لحج لتعزيز الشراكات الزراعية ودعم التنمية المستدامة توقعات درجات الحرارة الصغرى في اليمن حتى 20 فبراير 2026 التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء هيئة الآثار تكشف حقيقة وجود كهف أثري جنوب محافظة عمران الذهب والفضة ينتعشان عالمياً اليوم بعد موجة هبوط حادة قضية الجنوب وقتل المتظاهرين في شبوة تصل إلى الإعلام الدولي وتفتح باب المساءلة أتلتيكو يسحق برشلونة 4-0 في ذهاب نصف نهائي كأس الملك تحرك دولي مكثف من لندن... عمرو البيض يفتح أبواب القرار العالمي أمام الجنوب تحقيق استقصائي يكشف نهب السعودية لنفط وغاز اليمن في الربع الخالي "مجموعة الموت".. نتيجة قرعة دوري أمم أوروبا لموسم 2026-2027 أمريكا تسلم قاعدة التنف للجماعات المسلحة في سوريا الترب: اليمن اليوم أقوى مما كانت عليه قبل عشرة أعوام وزارة الشباب تدشِّن حملة "أهلًا رمضان" بحملة نظافة في مدينة الثورة الرياضية الفيفا يفرض عقوبة قاسية على بلباو صنعاء.. إيقاف التعامل مع منشأة صرافة وإعادة التعامل مع أخرى ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور) أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي جماليات التشكيل ودينامية الدلالة في شعر الدكتور خالد الفهد مياس: مقاربة تحليلية تأويلية في ضوء شرفات الشوق ونبضاتي الفريق السامعي يهنئ إيران بالذكرى السنوية بثورتها ويشيد بما حققته من انجازات موسم الخيبة قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "ارواح وكوابيس" الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء السيتي يواصل ضغطه على صدارة آرسنال مصر.. النيابة تحقق في سرقة لوحة أثرية فرعونية هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب لا...؛ للقتل دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

رامبو في عدن، مرة أخرى!

حياة عدن نشر في حياة عدن يوم 18 - 09 - 2010

span style=\"color: #ff0000\"حياة عدن/ترجمة
عبدالله كرمون
في خضم الجدال المحتدم مؤخرا حول صورة رامبو، أزاح جان جاك لوفرير، المختص في رامبو، اللثام عن وثيقة تؤكد حضور الشاعر في عدن خلال سنة 1880. يتعلق الأمر برسالة عثر عليها جاك دييس ضمن الأرشيف الدبلوماسي لمدينة نانت، والرسالة مكتوبة بخط يد ليسرو الذي بعث بها إلى قنصل فرنسا ألبير دولاجينيير من عدن بتاريخ 13 غشت/أغسطس 1880، لذا يعسر الطعن في صحتها. في الوقت الذي أنكر فيه كلود جونكولا تواجد رامبو ضمن أشخاص صورة فندق الكون، بأن ادعى عدم حضور ليسرو حينها في عدن. ما تفنده الوثيقة. وفيما يلي ترجمة الحوار الذي أجرته الاكسبريس مع جان جاك لوفرير ووقعته ديلفين بيراس.
span style=\"color: #800000\"ما رأيك في تصريحات كلود جونكولا؟
السيد جونكولا ليس محظوظا بشأن هذه الصورة. فقد ادعى في البدء بأنها تُظهر "سياحا" خلال مرورهم بعدن ليس إلا. وأبانت أعمال باحثين عديدين أن الأمر لا يتعلق فيها بسياح في شيء، ولكن بفرنسيين مقيمين في عدن، وقد ذُكر بعضهم في المراسلات، وصاروا من المقربين من رامبو. لم يعد جونكولا يقول الآن بأنهم سياح، ولكنه يزعم بأن أحد أشخاص الصورة، أي المستكشف هنري ليسرو، الشخص الذي يقف في الوسط ويحدق في العدسة، لا يمكنه أن يتواجد في عدن خلال غشت/أغسطس من سنة 1880. إن السيد جونكولا غير محظوظ حقيقة: فالوثيقة التي تم العثور عليها في أرشيف وزارة الشؤون الخارجية تؤكد خلاف ذلك حضور ليسرو في عدن في غضون شهر غشت/أغسطس من سنة 1880. أخمن أن السيد جونكولا سوف يقول لنا عما قليل بأن الأمر يتعلق بجماعة ملاحين قدامى، أو بحلقة لعب الورق المحلية، أو بفرقة موسيقى الروك وهي تتأهب للصعود إلى الخشبة.
span style=\"color: #800000\"بماذا تفسر تكالب البعض للتدليل على أن من يظهر على هذه الصورة ليس هو رامبو؟
هناك تفسيرات كثيرة، أولا: المفاجأة بل التضايق من ضرورة التسليم بأن رامبو لم تعد له تلك السحنة الحالمة والكئيبة في كهولته، والتي تظهرها صورة كارجا الشهيرة. وأن يظهر رامبو فوق ذلك بين ظهراني جماعة ينتمي إليها، ضمن فرنسيين آخرين يعيشون في عدن: إذ أنها ليست في شيء صورة شاعر ملعون ومنعزل على كل حال. غير ذلك، يجب أن نذكر بالتأكيد بعض ردود الأفعال العاطفية المعتادة لدى بعض المختصين المزعومين في رامبو؛ ربما أيضا إرادة التحدث عن ذواتهم، وإبراز أن لهم موقع قدم في محيط الرامبويين (بالنسبة إلي لا أعتقد بأنني رامبوي، لست أدري عكسا ماذا يعني ذلك بالتحديد). لا أرغب في الاعتقاد بأن هناك غيرة أو خيبة أمل، فالفكرة جد منفرة بقدر ما هي أقل احتمالا، مثلما ترون. ربما يجب أيضا ذكر التمتع المشبوه نوعا ما لبعض وسطاء الإعلام بذلك. يكفي، مع ذلك، قراءة العدد الأخير من الكنزين ليتيرير أو عدد شتنبر/أيلول من مجلة لي دو موند كي نقف على كل المعلومات المتعلقة بهذه الصورة.
span style=\"color: #800000\"وتستمر "معركة رامبو" إذن؟
أجل، وذلك منذ زمن، وأتمنى أن تدوم بالتالي طويلا. لأن الجدال حول رامبو هو في آخر المطاف أفضل من ممارسة السياسة أو التحسر على حال الكرة الأرضية. أليس هو بريق أمل أن تنوجد سجالات حول هذا الشاعر في 2010؟
span style=\"color: #800000\"هل ما يزال بالإمكان اكتشاف وثائق أخرى حول رامبو؟
بكل تأكيد: فقد قمنا للتو باكتشافها، وليست من أقلها شأنا. إذا ما سمحتم لي بأن أحتفظ بسريتها لبعض الوقت، فلا شيء يمنع من الإقرار بأن مجلة الاكسبريس سوف تحصل على سبق نشرها في الأيام القادمة.
span style=\"color: #333399\"*إيلاف

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.