تحديد موعد جديد لتدشين الرحلات التجارية من وإلى مطار المخا    انقطاع مفاجئ لإمدادات الغاز إلى محطة مأرب الكهربائية    مثقفون يمنيون يدعون سلطة صنعاء للإفراج عن المحامي صبرة والتحقيق في الاعتداء عليه    العلامة مفتاح يحث على تحسين الخدمات بأمانة العاصمة    أول تحرك صارم بحق المزارعين ب"مياه الصرف الصحي"    من يزعم "مليونيات الذكاء الاصطناعي" يكشف سقوطه الأخلاقي قبل الإعلامي.. ك "تفسير الشمس ضوءا صناعيا"    متحدث الانتقالي عن الحكومة: الشعب هو الفيصل وليس الصفقات المشبوهة    النيابة توجه بالإفراج عن 16 سجينًا في الإصلاحية المركزية بصنعاء    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    الرئيس المصري: تأمين البحر الأحمر وخليج عدن مسؤولية الدول المشاطئة لهما    بدعم من قوة الاقتصاد.. نمو احتياطيات النقد الأجنبي في الصين خلال يناير    منظمات مجتمع حضرموت تحذر من تعريض حياة الناشط المختطف ناصر بن شعبان للخطر    صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شركة صرافة    سورية: توغل صهيوني جديد بريف درعا    عدن على أعتاب رمضان.. "طوابير اليأس" تعود مع إغلاق محطات الغاز    انتقالي المسيمير يدين قمع المتظاهرين في سيئون ويعلن دعمه الكامل لمطالب أبناء حضرموت    مصطفى نعمان: الامن في عدن هش والتوجه نحو صنعاء غير منطقي وتشكيلة الحكومة راعت الحسابات السياسية والمناطقية    إلاك ..انت    رغم دخول شهر فبراير..استمرار الاجواء الباردة في المرتفعات    تنفيذ حكم القصاص بحق مدان بقتل رجل وامرأتان في اب    قمة نارية في الدوري الإنجليزي بين ليفربول والسيتي    منصور: تدوير المرتزقة يكشف إفلاس قوى العدوان وأدواتها    ماوراء جزيرة إبستين؟!    دول العدوان تعترف باستهداف المنشآت المدنية باليمن    دوري أبطال أفريقيا: الاهلي يحسم تأهله لربع النهائي رغم التعادل امام شبيبة القبائل    الليغا .. برشلونة يضرب مايوركا بثلاثية    في شكوى ل"الاتحاد البرلماني الدولي".. الناىب حاشد يكشف عن تدهور حاد في وضعه الصحي    سوسيداد يحقق الفوز ويستعيد مركزه الثامن في الليغا    حلف قبائل حضرموت و"الجامع" ينتقدان آليات تشكيل الحكومة ويتمسكان ب"الحكم الذاتي"    كاك بنك يعلن شراء العملات الأجنبية من المواطنين وفق السعر الرسمي    إشراق المقطري :عندما يجد القانون صوته الإنساني    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    فلكي يمني يحذر من كتلة باردة ورياح مثيرة للغبار    قضية الجنوب أصابت اليمنيين بمرض الرهاب    حادث سير مروع على الطريق الساحلي بين عدن والحديدة    عن دار رؤى بكركوك: «شارلوتي» رواية قصيرة لليمني حميد عقبي    إرادة الشعوب لا تصنعها الخوارزميات    أعمال شغب ليلية في وادي حضرموت    نجم اليمن للتنس خالد الدرم يحصد برونزية غرب آسيا البارالمبية بمسقط    عضو مجلس القيادة المحرّمي يلتقي وزير الأوقاف والإرشاد الشيخ تركي الوادعي    افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 في ايطاليا    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    لحج.. وفاة سائقين في حادث مروري بطور الباحة    انخفاض استهلاك واسعار السكر لادنى مستوى في 5 سنوات    علماء روس يطورون مركبات كيميائية توقف نمو الأورام    تقرير خاص : كهرباء عدن والمنحة السعودية.. تحسن مؤقت يوقظ ذاكرة المعاناة الطويلة ويضع الحكومة أمام اختبار صيف قاسٍ ..    في ذكرى رحيل القائد عشال    شعب الجنوب العربي عالمي بوسطيته واعتداله    الفخراني يحصد جائزة الاستحقاق الكبرى لعام 2026    دراسة طبية تكشف نهجاً مبتكراً لتعزيز التعافي من السكتة الدماغية    تعز.. تسجيل نحو ألفي حالة إصابة بالسرطان خلال العام الماضي    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    النفط يرتفع وبرنت يسجل 67.87 دولاراً للبرميل    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    قيود سعودية جديدة للحد من المعتمرين اليمنيين    وفاة 8 أشخاص وإصابة أكثر من 1200 آخرين بمرض الحصبة خلال يناير    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تقرير بريطاني: أميركا تهتم بأمنها وسقوط اليمن يقترب وتوازن الاقتراع والرصاص صعب
نشر في أخبار اليوم يوم 14 - 10 - 2010

/ ترجمة خاصة "إن التوازن بين عمليتي الاقتراع والرصاص صعب جداً، لكن من خلال تكثيفها بعناية فإن التدخل في اليمن سيقمع التطرف بدلاً من تأجيجه".. هذه هي الفقرة التي اختتمت بها مجلة بروسبيكت البريطانية تقريرها تحت عنوان: " اليمن الدرس الخطأ من العراق.. حيث قالت المجلة إن أولويات السياسة في اليمن والعراق وأماكن أخرى قد تحولت للحفاظ على المصالح الغربية وحفظ ماء الوجه الأمريكي وأن أكبر مصدر للضجر هو المال وأنه حتى وإن كانت الولايات المتحدة أو جيوش غربية أخرى تريد مزيداً من الخدامين على الأرض في اليمن، فإنهم لن ينالوا ذلك، إذ يقول دبلوماسي أمريكي كبير إن اليمن في الواقع هي حقل تجربة جديد ورخيص لمكافحة الإرهاب.
وقال إن التدخلات في العراق وأفغانستان قد أضرت بأمريكا وستكون أكبر عامل في تراجع نفوذها في العقود المقبلة.
وحسب تقرير المجلة البريطانية فإن إستراتيجية اليمن هي أقرب إلى السياسات التاريخية للولايات المتحدة وبريطانيا في دعم الأنظمة المعروفة في أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا، مثل هذا النهج أفرز نتائج مختلفة وأحياناً فظيعة، لافتاً إلى إن مشكلة الحل في اليمن هي أنها تعطي شرعية للحكومة في نظر كثير من اليمنيين الذين يشعرون بعداوة عميقة للغرب، كما أن دعم الجيش من دون إطعام شعب في ثالث أجوع بلد في العالم يرسل رسالة واضحة بأن الولايات المتحدة تهتم فقط بأمنها.
وعلقت المجلة بالقول: بالرغم من أن فرض الديمقراطية بالقوة هي وسيلة بغيضة لمساعدة أي بلد، وما دام الدعم الأميركي بهكذا طريقة ، فإن اليمن ستستمر في الانهيار ومن حوله.
وأضافت: أولئك الذين حضروا اجتماع أصدقاء اليمن ينبغي عليهم أن يركزوا على زيادة التمويل لبرنامج الغذاء العالمي، وتقديم وعود بتنسيق المساعدات العسكرية مع تطوير سياسي واقتصادي.
وأشار التقرير إلى أنه لا يبقى أمام اليمن غير خطوات قليلة للسقوط في الفوضى، حيث الاقتصاد يتدهور واحتياطيات النفط تتضاءل وانفجار سكاني مستمر والصراعات مع المتمردين في الشمال والانفصاليين في الجنوب تتواصل.
وتابع لقد تم تعطيل التحرك لجعل اليمن أكثر ديمقراطية، حيث تم تأجيل الانتخابات البرلمانية المقررة في أبريل 2009 لمدة سنتين للسماح بإجراء حوار بين الحزب الحاكم والمعارضة، وكما يبدو الآن أن من المرجح أن يكون هناك المزيد من التأجيل.
وبينما معدل اليمنيين المهتمين بالانتخابات هو أقل من المهتمين بالأمن وعدم الموت جوعاً، سيتواصل الإدمان ببساطة على الفساد، الأمر الذي سيولد خمولاً لدى النظام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.