ريال مدريد يختصر اسم "البرنابيو" ويحوله إلى ملعب متعدد الأغراض    استئناف الدوري اليمني.. قرارات حاسمة من اتحاد الكرة ترسم ملامح المرحلة المقبلة    الذهب يهبط من أعلى مستوياته في 3 أسابيع    مناقشة آليات توفير مادة الغاز المنزلي لمحافظة البيضاء    لجنة من وزارة الدفاع تزور جرحى الجيش المعتصمين بمأرب وتعد بمعالجات عاجلة    وزير الصحة: اليمن يواجه أزمات مركبة ومتداخلة والكوارث المناخية تهدد الصحة العامة فيه    واشنطن تفرض عقوبات على 32 فردا وكيانا على علاقة بتهديد الملاحة الدولية    العراق ضد الإمارات بالملحق الآسيوي.. هل يتكرر سيناريو حدث قبل 40 عاما؟    انهيار مشروع نيوم.. حلم محمد بن سلمان اصطدم بصلابة الواقع    غدا درجة واحدة في المرتفعات    اول موقف من صنعاء على اعتقال الامارات للحسني في نيودلهي    ثم الصواريخ النووية ضد إيران    حل الدولتين في فلسطين والجنوب الغربي    لماذا قتلوا فيصل وسجنوا الرئيس قحطان؟    قضية الجنوب: هل آن الأوان للعودة إلى الشارع!    هجوم مسلح على النخبة يقوده عناصر مرتبطة بقيادة سالم الغرابي    عدن تعيش الظلام والعطش.. ساعتان كهرباء كل 12 ساعة ومياه كل ثلاثة أيام    جروندبرغ يقدم احاطة جديدة لمجلس الأمن حول اليمن 5 عصرا    تدشين منافسات بطولة الشركات لألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    إعلان نتائج الانتخابات العراقية والسوداني يؤكد تصدر ائتلافه    الكشف عن 132 جريمة مجهولة في صنعاء    ندوة تؤكد على دور علماء اليمن في تحصين المجتمع من التجريف الطائفي الحوثي    الإعلان عن القائمة النهائية لمنتخب الناشئين استعدادا للتصفيات الآسيوية    الأمم المتحدة: اليمن من بين ست دول مهددة بتفاقم انعدام الأمن الغذائي    شبوة تودّع صوتها الرياضي.. فعالية تأبينية للفقيد فائز عوض المحروق    فعاليات وإذاعات مدرسية وزيارة معارض ورياض الشهداء في عمران    بكين تتهم واشنطن: "اختراق على مستوى دولة" وسرقة 13 مليار دولار من البيتكوين    مناقشة جوانب ترميم وتأهيل قلعة القاهرة وحصن نعمان بحجة    افتتاح مركز الصادرات الزراعية بمديرية تريم بتمويل من الاتحاد الأوروبي    قراءة تحليلية لنص "اسحقوا مخاوفكم" ل"أحمد سيف حاشد"    القرود تتوحش في البيضاء وتفترس أكثر من مائة رأس من الأغنام    مفتاح: مسيرة التغيير التي يتطلع اليها شعبنا ماضية للامام    من المرشح لخلافة محمد صلاح في ليفربول؟    المنتصر يدعوا لإعادة ترتيب بيت الإعلام الرياضي بعدن قبل موعد الانتخابات المرتقبة    دربحة وفواز إلى النهائي الكبير بعد منافسات حماسية في كأس دوري الملوك – الشرق الأوسط    عالميا..ارتفاع أسعار الذهب مدعوما بتراجع الدولار    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    احتجاج على تهميش الثقافة: كيف تُقوِّض "أيديولوجيا النجاة العاجلة" بناء المجتمعات المرنة في الوطن العربي    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تقرير بريطاني: أميركا تهتم بأمنها وسقوط اليمن يقترب وتوازن الاقتراع والرصاص صعب
نشر في أخبار اليوم يوم 14 - 10 - 2010

/ ترجمة خاصة "إن التوازن بين عمليتي الاقتراع والرصاص صعب جداً، لكن من خلال تكثيفها بعناية فإن التدخل في اليمن سيقمع التطرف بدلاً من تأجيجه".. هذه هي الفقرة التي اختتمت بها مجلة بروسبيكت البريطانية تقريرها تحت عنوان: " اليمن الدرس الخطأ من العراق.. حيث قالت المجلة إن أولويات السياسة في اليمن والعراق وأماكن أخرى قد تحولت للحفاظ على المصالح الغربية وحفظ ماء الوجه الأمريكي وأن أكبر مصدر للضجر هو المال وأنه حتى وإن كانت الولايات المتحدة أو جيوش غربية أخرى تريد مزيداً من الخدامين على الأرض في اليمن، فإنهم لن ينالوا ذلك، إذ يقول دبلوماسي أمريكي كبير إن اليمن في الواقع هي حقل تجربة جديد ورخيص لمكافحة الإرهاب.
وقال إن التدخلات في العراق وأفغانستان قد أضرت بأمريكا وستكون أكبر عامل في تراجع نفوذها في العقود المقبلة.
وحسب تقرير المجلة البريطانية فإن إستراتيجية اليمن هي أقرب إلى السياسات التاريخية للولايات المتحدة وبريطانيا في دعم الأنظمة المعروفة في أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا، مثل هذا النهج أفرز نتائج مختلفة وأحياناً فظيعة، لافتاً إلى إن مشكلة الحل في اليمن هي أنها تعطي شرعية للحكومة في نظر كثير من اليمنيين الذين يشعرون بعداوة عميقة للغرب، كما أن دعم الجيش من دون إطعام شعب في ثالث أجوع بلد في العالم يرسل رسالة واضحة بأن الولايات المتحدة تهتم فقط بأمنها.
وعلقت المجلة بالقول: بالرغم من أن فرض الديمقراطية بالقوة هي وسيلة بغيضة لمساعدة أي بلد، وما دام الدعم الأميركي بهكذا طريقة ، فإن اليمن ستستمر في الانهيار ومن حوله.
وأضافت: أولئك الذين حضروا اجتماع أصدقاء اليمن ينبغي عليهم أن يركزوا على زيادة التمويل لبرنامج الغذاء العالمي، وتقديم وعود بتنسيق المساعدات العسكرية مع تطوير سياسي واقتصادي.
وأشار التقرير إلى أنه لا يبقى أمام اليمن غير خطوات قليلة للسقوط في الفوضى، حيث الاقتصاد يتدهور واحتياطيات النفط تتضاءل وانفجار سكاني مستمر والصراعات مع المتمردين في الشمال والانفصاليين في الجنوب تتواصل.
وتابع لقد تم تعطيل التحرك لجعل اليمن أكثر ديمقراطية، حيث تم تأجيل الانتخابات البرلمانية المقررة في أبريل 2009 لمدة سنتين للسماح بإجراء حوار بين الحزب الحاكم والمعارضة، وكما يبدو الآن أن من المرجح أن يكون هناك المزيد من التأجيل.
وبينما معدل اليمنيين المهتمين بالانتخابات هو أقل من المهتمين بالأمن وعدم الموت جوعاً، سيتواصل الإدمان ببساطة على الفساد، الأمر الذي سيولد خمولاً لدى النظام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.