أكَّد روي هودجسون، المدير الفني لمنتخب إنكلترا الأوَّل لكرة القدم أمس الاثنين، أنه لن يحاول إقناع جون تيري بالعدول عن قراره بالاعتزال دولياً. وكان تيري أعلن الأحد اعتزاله اللعب مع المنتخب الإنكليزي، معتبراً أنّ الاتحاد المحلي للعبة وضعه في موقع "لا يحتمل"، وذلك عشية جلسة الاستماع التي عقدها الاتحاد الإنكليزي للبحث في تهمة توجيه مدافع تشلسي إهانات عنصرية لمدافع كوينز بارك رينجرز أنطون فرديناند. وقال هودجسون: "أودُّ أن أشكر جون تيري على التزامه مع منتخب إنكلترا منذ أن توليت تدريب الفريق". وأضاف: "لا شكَّ أنني خاب أملي لخسارة لاعب يتمتَّع بما لدى جون من خبرة دولية وقدرات استثنائية". وأعلن هودجسون عن قبوله بقرار تيري قائلاً: "تمتَّعت بعلاقة طيبة مع جون خلال فترة عملي كمدرِّب لإنكلترا، وسأقبل قراره بالاعتزال على مضض". وأضاف: "كما أؤكِّد أنه لاعب يتمتَّع بالكياسة لقيامه بالاتِّصال بي قبل إعلانه اعتزال اللعب مع منتخب إنكلترا".