يمرس : دعا إلى اعتبار أعمال الترجمة ضمن الأبحاث المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.. د. بن حبتور يبحث سبل التعاون مع جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول الخليج

الارصاد يتوقع هطول امطار على أجزاء واسعة من المرتفعات ويحذر من الحرارة الشديدة في الصحاري والسواحل اجتماع موسع لمناقشة الاستعدادات الجارية لبدء العام الدراسي الجديد في مدينة البيضاء الشعر الذي لا ينزف .. قراءة في كتاب (صورة الدم في شعر أمل دنقل) ل"منير فوزي" ضبط مخزن للأدوية المهربة بمحافظة تعز الفاسدون في الدولة وسياسات تخريب الطاقة الكهربائية السيادية؟! في الذكرى ال 56 لانقلاب 22 يونيو.. فتح باب الاغتيالات لكبار المسئولين ماذا اعد العرب بعد الحرب الإيرانية الإسرائيلية؟ نادي الصقر يُعيد تدشين موقعه الإلكتروني بعد 10 سنوات من التوقف الجنوب العربي.. دولة تتشكل من رماد الحرب وإرادة النصر الغيثي: علي ناصر محمد عدو الجنوب الأول وجاسوس علي عفاش المخلص الحرارة فوق 40..عدن في ظلام دامس خام برنت يتجاوز 81 دولارا للبرميل ريال مدريد يقسو على باتشوكا فصيلة دم تظهر لأول مرة وامرأة واحدة في العالم تحملها! الصين.. العثور على مقابر مليئة بكنوز نادرة تحتفظ بأسرار عمرها 1800 عام في بيان للقوات المسلحة اليمنية.. لا يمكن السكوت على أي هجوم وعدوان أمريكي مساند للعدو الإسرائيلي ضد إيران ترامب "صانع السلام" يدخل الحرب على إيران رسمياً في خطابه التعبوي المهم .. قائد الثورة : المعركة واحدة من قطاع غزة إلى إيران كتاب قواعد الملازم.. وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن " بول دريش جامعة أكسفورد" (1) دول المنطقة.. وثقافة الغطرسة..!! الكاراز يعادل رقم نادال على الملاعب العشبية المنتخب الوطني تحت 23 عامًا يجري حصصه التدريبية في مأرب استعدادًا لتصفيات آسيا رسائل ميدانية من جبهات البقع ونجران و الأجاشر .. المقاتلون يؤكدون: نجدد العهد والولاء لقيادتنا الثورية والعسكرية ولشعبنا اليمني الصامد اعلام اسرائيلي يتحدث عن الحاجة لوقف اطلاق النار والطاقة الذرية تحذر وأكثر من 20 ألف طلب مغادرة للاسرائيلين الخارجية اليمنية: نقف مع سوريا في مواجهة الإرهاب تفكيك أكثر من 1200 لغم وذخيرة حوثية خلال أسبوع إيران تنتصر قطاع الأمن والشرطة بوزارة الداخلية يُحيي ذكرى يوم الولاية بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين مرض الفشل الكلوي (9) - رئيس الجمارك يطبق توجيهات وزارة الاقتصاد والمالية عل. تحسين التعرفة الجمركية احباط محاولةتهريب( ربع طن)ثوم خارجي لضرب الثوم البلدي اليمني تحذير أممي من تفاقم انعدام الأمن الغذائي في اليمن - ظاهرة غير مسبوقة: حجاج يمنيون يُثيرون استياء جيرانهم والمجتمع.. ما السبب؟* بنك الكريمي يوضح حول قرار مركزي صنعاء بايقاف التعامل معه ذمار.. المداني والبخيتي يدشّنان حصاد القمح في مزرعة الأسرة توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات كشف أثري جديد بمصر رئيس الهيئة العليا للإصلاح يعزي الدكتور الأفندي بوفاة شقيقه "عدن التي أحببتُها" بلا نازحين.! إشهار الإطار المرجعي والمهام الإعلامية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم ريال أوفييدو يعود إلى «لاليغا» بعد 24 عاماً الفريق السامعي: إرادة الشعوب لا تُقصف بالطائرات والحرية لا تُقهر بالقنابل ومن قاوم لعقود سيسقط مشاريع الغطرسة من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء الحديدة و سحرة فرعون خبراء :المشروبات الساخنة تعمل على تبريد الجسم في الحر الشديد حادث مفجع يفسد احتفالات المولودية بلقب الدوري الجزائري من بينها فوردو.. ترامب يعلن قصف 3 مواقع نووية في إيران أثار نزاعا قانونيّا.. ما سبب إطلاق لقب «محاربو السوكا» على ترينيداد؟ فلومينينسي ينهي رحلة أولسان المونديالية شوجي.. امرأة سحقتها السمعة بأثر رجعي علاج للسكري يحقق نتائج واعدة لمرضى الصداع النصفي استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة" حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

دعا إلى اعتبار أعمال الترجمة ضمن الأبحاث المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.. د. بن حبتور يبحث سبل التعاون مع جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول الخليج

نصر باغريب نشر في أخبار اليوم يوم 05 - 03 - 2009

التقى الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن اليوم الأربعاء 4/3/2009م بمكتبه بديوان الجامعة بالدكتور/ عبدالله بن سعيد أبو رأس مدير جهاز الإذاعة والتلفزيون لدولمجلس التعاون الخليجي والوفد المرافق له الذي يزور اليمن حالياً.
وفي اللقاء تحدث الدكتور/ بن حبتور عن أهمية جامعة عدن كصرح علمي عريق في اليمن يضم أكثر من "1300" عضو هيئة تعليمية ونحو "30" ألف طالب وطالبة منهم "1135" طالباً يدرسون في مساقات الدراسات العليا "الماجستير والدكتوراه" موزعين على "17" كلية و"10" مراكز علمية.
وأعرب الأخ رئيس جامعة عدن عن سروره بانضمام بلادنا إلى عضوية جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول مجلس التعاون الخليجي مؤكداً أن هذه العضوية ستدعم علاقات الأخوة والتعاون بين اليمن ودول مجلس التعاون بما يسهم في الارتقاء بالوسائل الإعلامية لبلدان المنطقة لتضطلع برسالتها التنويرية على أكمل وجه وبمستوى راقٍ.
وتطرق إلى أهمية إيجاد آليات للتعاون بين جامعة عدن وجهاز الإذاعة والتلفزيون لدول مجلس التعاون الخليجي وتبادل الخبرات وإجراء البحوث الإعلامية والتدريب مع قسم الإعلام في جامعة عدن.
من جهته عبر الدكتور/ عبدالله أبو رأس مدير جهاز الإذاعة والتلفزيون الخليجي عن سعادته الكبيرة لزيارة جامعة عدن وبانضمام بلادنا إلى الجهاز ومختلف لجان الهيئات العاملة في مجلس التعاون الخليجي، موضحاً أن انضمام اليمن سيسهم في تعزيز علاقات الأخوة والتعاون وتبادل الخبرات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية والمسلسلات والندوات والمشاركة في المهرجانات التي ينظمها مجلس التعاون الخليجي.
وفي ختام اللقاء قدم الأخ/ رئيس جامعة عدن الهدايا التذكارية لمدير جهاز الإذاعة والتلفزيون الخليجي الزائر والتي شملت درع جامعة عدن وعدد من الإصدارات العلمية للجامعة المعبرة عن عمق وتنامي العلاقات الأخوية بين اليمن وشقيقاتها في دول مجلس التعاون الخليجي.
حضر اللقاء الدكتور/ ناصر علي ناصر نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب والدكتور/ خليل إبراهيم الأمين العام المساعد للجامعة وعدد من مسؤولي الجامعة.
على صعيد آخر أكد الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن الرئيس الفخري للجمعية اليمنية لتعريب العلوم اليوم الأربعاء 4/3/2009م على ضرورة الاهتمام والحفاظ على اللغة العربية الفصحى ودعم استخدامها في مختلف ميادين التعليم والبحث العلمي.
وأوضح الدكتور/ بن حبتور خلال ترأسه الاجتماع الثاني للجمعية في قاعة ديوان جامعة عدن أن اللغة العربية تشكل هوية المجتمع ووعاء ثقافيته ومعرفته، وينبغي تكريسها في مختلف الأنشطة الحياتية شعبياً ورسمياً.
وحث على التوسع بأعمال الترجمة من اللغات الأجنبية المعتمدة إلى اللغة العربية باعتبار أن العربية لغة علم وثقافة ويفترض أن تظل كذلك، داعياً إلى اعتبار أعمال الترجمة من ضمن الأبحاث والدراسات المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.
وكان المجتمعون قد عبروا عن قلقهم البالغ لتراجع مستوى الاهتمام باللغة العربية في المؤسسات التعليمية ومحدودية المناهج المعنية بتدريسها لدى طلاب المدارس التمهيدية والثانوية والجامعية وطالبوا الجهات المعنية بمعالجة هذا الخلل.
إلى ذلك أقر الاجتماع الذي حضره الدكتور/ جعفر الظفاري رئيس الجمعية، والدكتور/ محمد أحمد المهيوبي الأمين العام للجمعية توجيه رسائل لمجلس الشورى لعقد دورة خاصة له حول اللغة العربية كما أقر توجيه رسائل لمجلس الوزراء ووزراء التعليم العالي والبحث العلمي والتعليم الفني والإعلام والثقافة ومدير مكتب اليونسكو في بلادنا، إضافة لرؤساء الجامعات اليمنية ورؤساء تحرير المجلات العلمية الصادرة عن الجامعات والجمعيات العلمية، وذلك لإيلاء الاهتمام الضروري باللغة العربية وتشجيع وحث الباحثين على النشر العلمي باللغة العربية وأيضاً لجعل اللغة العربية شرطاً أساسياً من شروط القبول للدراسة الجامعية.
ووافق المجتمعون على تنظيم الملتقى الثاني حول "تعريب العلوم في الحاضر والماضي" خلال شهر ديسمبر المقبل، كما اتفقوا على تنظيم ندوة علمية خلال شهر سبتمبر المقبل بعنوان "اللغة العربية ومصاعب التدريس في كليات الطب والهندسة"، كما تمت الموافقة الأولية على توسيع قوام لجان عمل الجمعية والأسماء المقترحة والهيئة الاستشارية للجمعية.
وفي سياق آخر ترأس الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن اليوم الأربعاء 4/3/2009م الاجتماع الدوري لرؤساء تحرير المجلات العلمية المحكمة التي تصدرها جامعة عدن وكلياتها ومراكزها المختلفة.
وناقش الاجتماع الذي حضره الدكتور/ أحمد علي الهمداني نائب رئيس الجامعة لشؤون الدراسات العليا البحث العلمي، مستوى انتظام صدور المجلات العلمية المحكمة للجامعة وكلياتها ومراكزها العلمية والبالغ عددها "16" مجلة علمية.
وأقر الاجتماع مقترح تعديل قوام هيئات تحرير مجلتي البحوث الطبية والعلوم الطبيعية، كما أقر إصدار مجلة للعلوم الإدارية ومجلة لخريجي جامعة عدن، وأحال الاجتماع مقترح مشروع تأسيس "مركز عالم المعرفة والمعلومات الالكترونية" للمناقشة إلى الاجتماع القادم بعد استيفاء التصورات الكاملة له.
وتطرق الاجتماع إلى المصاعب التي تواجهها المجلات من حيث ارتفاع تكاليف الأوراق ونفقات الطباعة في ظل تزايد طلبات الطباعة للدراسات والأبحاث والأعمال الثقافية والأدبية وغيرها.
وأكد المجتمعون على ضرورة التركيز وإعطاء الأولوية في الطباعة بمطبعة الجامعة للكتاب الجامعي وللمجلات العلمية التابعة للجامعة بما يلبي الحاجات المتنامية للطباعة والنشر في جامعة عدن ومكوناتها العلمية المختلفة.
وأشادوا بالجهود التي تبذلها قيادة جامعة عدن حالياً لتطوير مطبعة الجامعة لتمكينها من طباعة الكتاب الجامعي وإصدارات الجامعة لنشر العلم والثقافة من خلال تعزيز دار الطباعة لجامعة عدن بمطبعة جديدة بتمويل من قبل مجموعة بقشان السعودية التي من المقرر أن يبدأ العمل بها خلال شهر أبريل القادم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.