يمرس : دعا إلى اعتبار أعمال الترجمة ضمن الأبحاث المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.. د. بن حبتور يبحث سبل التعاون مع جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول الخليج

سلسلة غارات على صنعاء وعمران العليمي يشيد بجهود واشنطن في حظر الأسلحة الإيرانية ويتطلع الى مضاعفة الدعم الاقتصادي إسرائيل تشن غارات على مطار صنعاء وتعلن "تعطيله بالكامل" اسعار المشتقات النفطية في اليمن الثلاثاء – 06 مايو/آيار 2025 اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025 ايران تدين العدوان الصهيوني على اليمن صحيفة إسرائيلية: "أنصار الله" استخدمت صاروخ متطور لاستهداف مطار بن غوريون يتفادى الرادار ويتجاوز سرعة الصوت بعد 8 أشهر ستدخل المحطة الشمسية الإماراتية الخدمة توقعات باستمرار الهطول المطري على اغلب المحافظات وتحذيرات من البرد والرياح الهابطة والصواعق تسجيل اربع هزات ارضية خلال يومين من خليج عدن ريال مدريد يقدم عرضا رمزيا لضم نجم ليفربول أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم تحديد موعد نهاية مدرب الريال أكسيوس: ترامب غير مهتم بغزة خلال زيارته الخليجية ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد! الامارات العربية تضمّد جراح عدن وتنير ظلامها تغيير رئيس الحكومة دون تغيير الوزراء: هل هو حل أم استمرارية للفشل؟ ودافة يا بن بريك إيران تكشف عن حجم الخسائر الأولية لانفجار ميناء رجائي انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا أعنف هجوم إسرائيلي على اليمن يدمر ميناء الحديدة قرار رقم 1 للعولقي بإيقاف فروع مصلحة الأراضي (وثيقة) الحذر من استغلال العليمي مبررات (إصلاح الخدمات) في ضرب خصومه وأبرزهم الانتقالي بعد فشل إطلاقه.. صاروخ حوثي يسقط بالقرب من مناطق سكنية في إب "مسام" ينتزع أكثر من 1800 لغم حوثي خلال أسبوع عشرات الغارات استهدفت ثلاث محافظات شركة النفط توضح حول تفعيل خطة الطوارئ وطريقة توزيع البنزين برعاية من الشيخ راجح باكريت .. مهرجان حات السنوي للمحالبة ينطلق في نسخته السادسة رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو الزعوري يبحث مع الأمم المتحدة تعزيز حماية وتمكين المرأة في اليمن وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال أرواحهم في رقبة رشاد العليمي.. وفاة رجل وزوجته في سيارتهما اختناقا هربا من الحر مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة) يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء! قدسية نصوص الشريعة صرخةُ البراءة.. المسار والمسير متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟ الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة أول النصر صرخة أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة المصلحة الحقيقية مرض الفشل الكلوي (3) وسط إغلاق شامل للمحطات.. الحوثيون يفرضون تقنينًا جديدًا للوقود إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!! قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب ريال مدريد يحقق فوزًا ثمينًا على سيلتا فيغو أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة) الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

دعا إلى اعتبار أعمال الترجمة ضمن الأبحاث المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.. د. بن حبتور يبحث سبل التعاون مع جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول الخليج

نصر باغريب نشر في أخبار اليوم يوم 05 - 03 - 2009

التقى الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن اليوم الأربعاء 4/3/2009م بمكتبه بديوان الجامعة بالدكتور/ عبدالله بن سعيد أبو رأس مدير جهاز الإذاعة والتلفزيون لدولمجلس التعاون الخليجي والوفد المرافق له الذي يزور اليمن حالياً.
وفي اللقاء تحدث الدكتور/ بن حبتور عن أهمية جامعة عدن كصرح علمي عريق في اليمن يضم أكثر من "1300" عضو هيئة تعليمية ونحو "30" ألف طالب وطالبة منهم "1135" طالباً يدرسون في مساقات الدراسات العليا "الماجستير والدكتوراه" موزعين على "17" كلية و"10" مراكز علمية.
وأعرب الأخ رئيس جامعة عدن عن سروره بانضمام بلادنا إلى عضوية جهاز الإذاعة والتلفزيون لدول مجلس التعاون الخليجي مؤكداً أن هذه العضوية ستدعم علاقات الأخوة والتعاون بين اليمن ودول مجلس التعاون بما يسهم في الارتقاء بالوسائل الإعلامية لبلدان المنطقة لتضطلع برسالتها التنويرية على أكمل وجه وبمستوى راقٍ.
وتطرق إلى أهمية إيجاد آليات للتعاون بين جامعة عدن وجهاز الإذاعة والتلفزيون لدول مجلس التعاون الخليجي وتبادل الخبرات وإجراء البحوث الإعلامية والتدريب مع قسم الإعلام في جامعة عدن.
من جهته عبر الدكتور/ عبدالله أبو رأس مدير جهاز الإذاعة والتلفزيون الخليجي عن سعادته الكبيرة لزيارة جامعة عدن وبانضمام بلادنا إلى الجهاز ومختلف لجان الهيئات العاملة في مجلس التعاون الخليجي، موضحاً أن انضمام اليمن سيسهم في تعزيز علاقات الأخوة والتعاون وتبادل الخبرات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية والمسلسلات والندوات والمشاركة في المهرجانات التي ينظمها مجلس التعاون الخليجي.
وفي ختام اللقاء قدم الأخ/ رئيس جامعة عدن الهدايا التذكارية لمدير جهاز الإذاعة والتلفزيون الخليجي الزائر والتي شملت درع جامعة عدن وعدد من الإصدارات العلمية للجامعة المعبرة عن عمق وتنامي العلاقات الأخوية بين اليمن وشقيقاتها في دول مجلس التعاون الخليجي.
حضر اللقاء الدكتور/ ناصر علي ناصر نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب والدكتور/ خليل إبراهيم الأمين العام المساعد للجامعة وعدد من مسؤولي الجامعة.
على صعيد آخر أكد الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن الرئيس الفخري للجمعية اليمنية لتعريب العلوم اليوم الأربعاء 4/3/2009م على ضرورة الاهتمام والحفاظ على اللغة العربية الفصحى ودعم استخدامها في مختلف ميادين التعليم والبحث العلمي.
وأوضح الدكتور/ بن حبتور خلال ترأسه الاجتماع الثاني للجمعية في قاعة ديوان جامعة عدن أن اللغة العربية تشكل هوية المجتمع ووعاء ثقافيته ومعرفته، وينبغي تكريسها في مختلف الأنشطة الحياتية شعبياً ورسمياً.
وحث على التوسع بأعمال الترجمة من اللغات الأجنبية المعتمدة إلى اللغة العربية باعتبار أن العربية لغة علم وثقافة ويفترض أن تظل كذلك، داعياً إلى اعتبار أعمال الترجمة من ضمن الأبحاث والدراسات المعتمدة للحصول على الألقاب العلمية في الجامعات اليمنية.
وكان المجتمعون قد عبروا عن قلقهم البالغ لتراجع مستوى الاهتمام باللغة العربية في المؤسسات التعليمية ومحدودية المناهج المعنية بتدريسها لدى طلاب المدارس التمهيدية والثانوية والجامعية وطالبوا الجهات المعنية بمعالجة هذا الخلل.
إلى ذلك أقر الاجتماع الذي حضره الدكتور/ جعفر الظفاري رئيس الجمعية، والدكتور/ محمد أحمد المهيوبي الأمين العام للجمعية توجيه رسائل لمجلس الشورى لعقد دورة خاصة له حول اللغة العربية كما أقر توجيه رسائل لمجلس الوزراء ووزراء التعليم العالي والبحث العلمي والتعليم الفني والإعلام والثقافة ومدير مكتب اليونسكو في بلادنا، إضافة لرؤساء الجامعات اليمنية ورؤساء تحرير المجلات العلمية الصادرة عن الجامعات والجمعيات العلمية، وذلك لإيلاء الاهتمام الضروري باللغة العربية وتشجيع وحث الباحثين على النشر العلمي باللغة العربية وأيضاً لجعل اللغة العربية شرطاً أساسياً من شروط القبول للدراسة الجامعية.
ووافق المجتمعون على تنظيم الملتقى الثاني حول "تعريب العلوم في الحاضر والماضي" خلال شهر ديسمبر المقبل، كما اتفقوا على تنظيم ندوة علمية خلال شهر سبتمبر المقبل بعنوان "اللغة العربية ومصاعب التدريس في كليات الطب والهندسة"، كما تمت الموافقة الأولية على توسيع قوام لجان عمل الجمعية والأسماء المقترحة والهيئة الاستشارية للجمعية.
وفي سياق آخر ترأس الدكتور/ عبدالعزيز صالح بن حبتور رئيس جامعة عدن اليوم الأربعاء 4/3/2009م الاجتماع الدوري لرؤساء تحرير المجلات العلمية المحكمة التي تصدرها جامعة عدن وكلياتها ومراكزها المختلفة.
وناقش الاجتماع الذي حضره الدكتور/ أحمد علي الهمداني نائب رئيس الجامعة لشؤون الدراسات العليا البحث العلمي، مستوى انتظام صدور المجلات العلمية المحكمة للجامعة وكلياتها ومراكزها العلمية والبالغ عددها "16" مجلة علمية.
وأقر الاجتماع مقترح تعديل قوام هيئات تحرير مجلتي البحوث الطبية والعلوم الطبيعية، كما أقر إصدار مجلة للعلوم الإدارية ومجلة لخريجي جامعة عدن، وأحال الاجتماع مقترح مشروع تأسيس "مركز عالم المعرفة والمعلومات الالكترونية" للمناقشة إلى الاجتماع القادم بعد استيفاء التصورات الكاملة له.
وتطرق الاجتماع إلى المصاعب التي تواجهها المجلات من حيث ارتفاع تكاليف الأوراق ونفقات الطباعة في ظل تزايد طلبات الطباعة للدراسات والأبحاث والأعمال الثقافية والأدبية وغيرها.
وأكد المجتمعون على ضرورة التركيز وإعطاء الأولوية في الطباعة بمطبعة الجامعة للكتاب الجامعي وللمجلات العلمية التابعة للجامعة بما يلبي الحاجات المتنامية للطباعة والنشر في جامعة عدن ومكوناتها العلمية المختلفة.
وأشادوا بالجهود التي تبذلها قيادة جامعة عدن حالياً لتطوير مطبعة الجامعة لتمكينها من طباعة الكتاب الجامعي وإصدارات الجامعة لنشر العلم والثقافة من خلال تعزيز دار الطباعة لجامعة عدن بمطبعة جديدة بتمويل من قبل مجموعة بقشان السعودية التي من المقرر أن يبدأ العمل بها خلال شهر أبريل القادم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.