الحالمي: استهداف حضرموت امتداد لمحاولات طمس القضية الجنوبية والانقلاب على منجزاتها    منظمة هيومن رايتس فاونديشن تدين مجزرة المكلا وتطالب بتحقيق دولي    دفاعات طهران تدشن مرحلة جديدة بإسقاط المقاتلات الأمريكية    سياسية الإصلاح تحذر من تداعيات استمرار إخفاء قحطان على مسار السلام    اتحاد كرة القدم يحدد نهاية إبريل الجاري موعدا جديدا لانطلاق بطولتي كأس الجمهورية والدوري اليمني    الشاشات ليست مجرد ترفيه.. تأثيرات طويلة المدى على دماغ طفلك    15 تريليون ريال خسائر قطاعي الكهرباء والمياه جراء العدوان خلال 11 عامًا    إقبال واسع على الدورات الصيفية للطالبات في العاصمة صنعاء    الرئيس المشاط يعزّي الشيخ عبدالله الثابتي في وفاة والدته    مجلس الشورى ينعي عضو المجلس محمد علي التويتي    المقاومة اللبنانية تواصل دك مستوطنات وتجمعات العدو الصهيوني    إحباط تهريب قطع اثرية في مذيخرة    المكلا تُذبح بصمت... والرصاص يكتب فجرها الأسود    هاني مسهور: تجاهل اليمن دوليًا يفتح الباب للإفلات من العقاب.. ودعوة لتدويل قضية الجنوب    إصابة امرأة برصاص قناصة مليشيا الحوثي الإرهابية غربي محافظة تعز    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور عددا من المصانع الإنتاجية    آيندهوفن يتوج بطلا للدوري الهولندي    الجالية الجنوبية بأمريكا: دماء المكلا تفتح باب المساءلة.. وتحذير حاسم من خذلان اللحظة    لماذا بقيت مأساة المكلا خارج الاهتمام الدولي؟ قراءة قانونية تكشف قصور الأداء الانتقالي    الخنبشي: أمن حضرموت خط أحمر ولن نتهاون مع أي محاولات تستهدف أمن المواطنين    "جريمة مكتملة الأركان".. الانتقالي الجنوبي يعلق على قمع مظاهرات المكلا    مدير عام المنصورة يناقش أوضاع وأداء مستشفى مايو الجراحي    فيسبوك تغلق صفحة الإعلامي الجنوبي غازي العلوي بعد 17 عامًا من النشاط ودون أي مبررات    حملة تفتيش على المنتجات الزراعية في السوق المركزي للخضار والفواكه بذمار    برشلونة يقترب من تحقيق دوري اسبانيا    خنبشة قاتلة    حتى كبار السن لم يسلموا.. رصاص مجرمي سلطة الأمر الواقع يصيب العميد الركن باعوض المحمدي    الحوثي: ماذا يعني اعتراف امريكا بسقوط المقاتلة الشبحية؟    صنعاء: إعادة افتتاح متحف تعرض لقصف إسرائيلي    اتحاد إب يواجه أزمة مالية خانقة تُعقّد مهمته لتمثيل المحافظة في الدوري اليمني    خلال 3 أشهر.. الهجرة الدولية توثق نزوح 813 أسرة أغلبها استقرت في مأرب    مليشيا الحوثي تشطب أكثر من أربعة آلاف وكالة تجارية لإحلال بدلاء موالين لها    وفاة مواطن داخل أحد سجون مليشيا الحوثي في إب وسط ظروف غامضة    صوت الذاكرة: المرأة المبدعة بين الأدب المبتكر والإبداع الرقمي الثقافي مقاربة تحليلية في تحوّلات الخطاب النسوي المعاصر    البرلماني حاشد يخاطب البرلمان الدولي: أتعرض لابتزاز سياسي ممنهج وحرمان متعمد من العلاج يرقى إلى تهديد مباشر للحق في الحياة    المهرة مهددة بالظلام.. مشاكل قطاع الكهرباء تعود إلى الواجهة وحكومة الزنداني تقف امام اول اختبار حقيقي    مخيم طبي لمرضى العظام للمحتاجين والمستضعفين    اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز    تتويج الفائزين بجائزة ميخالكوف الأدبية الدولية في موسكو    وفاة ثلاث شقيقات غرقاً أثناء محاولة إنقاذ في حجة    رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث    شيطنة الخصم حتى يستحق القتل    في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت    وزير الكهرباء ورئيس مصلحة الجمارك يبحثان تطوير التسهيلات الجمركية لقطاع الطاقة    عوامل تزيد خطر الوفاة بعد سن الخمسين    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    مراثي القيامة    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أكاديمية أوروبية : الرغبة في الانفصال قوية في عدن حتى في جيل الصغار
نشر في العصرية يوم 18 - 01 - 2013


نت /دنيا الوطن
ترجمة وإعداد / إياد الشعيبي
قالت أكاديمية أوروبية أثناء مشاركتها في مؤتمر بلندن أن الرغبة في الانفصال أصبحت قوية في عدن حتى بين الجيل الأصغر الذي لم يعاشر دولة الجنوب السابقة.
ونقلت شبكة أنباء الإنسانية "إيرين" التابعة للأمم المتحدة حديثا للمختصة بعلم الإنسان "الأنثروبولوجيا" سوزان دالغرين، من جامعة هلسنكي الفنلندية قالت فيه أنها عملت مع الشباب في عدن، وأنها وجدت الرغبة في الانفصال قوية، حتى في جيل أصغر من أن يتذكر وجود جنوب اليمن كدولة مستقلة.
وتضيف دالغرين التي سبق وأصدرت كتابا عن جنوب اليمن أن "ما تعلموه عن اليمن الجنوبي كان من والديهم في الأساس ، وقد
أخبرهم والديهم أن الجميع في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية
كان يتحصل على وظيفة وراتب جيد من أجل أن يكون لديهم القدرة على الزواج، والآن هؤلاء الشباب الذين يعانون من البطالة وآثار الأزمة الاقتصادية يواجه كل أنواع المشاكل في الزواج. "
وكانت تتحدث دالغرين في مؤتمر دولي حول اليمن في كلية لندن
للدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) عقد في لندن يومي 12 و 13 من يناير الجاري ، والذي جمع بين وزراء من الحكومة اليمنية ودبلوماسيين ومنظمات إنسانية دولية.
وقالت دالغرين في سياق حديثها عن جنوب اليمن أن البطالة هي قضية كبيرة بين الشبان المتعلمين مضيفة "إذا عدن لا تزال العاصمة لأصبحوا هم من الشباب المتوقعين لإدارة البلاد،
والأعمال التجارية ووسائل الإعلام، ولكن كما نرى أنها جاءت في الجزء الخطأ من البلاد - وهذا ما قالوا – أنهم لا يمكن أن يتوقعون من أي وقت مضى أن يكونوا قادرين على استغلال تعليمهم ، بالنسبة لهم الحصول على وظيفة يعني وجود وظيفة حكومية، ولذلك هم يشعرون بالظلم والحرمان".
وهؤلاء الشباب كان لهم مشاركة كبيرة في احتجاجات الربيع العربي عام 2011، ولكن الاضطرابات جعلت من المستبعد أنهمم سوف يعثرون على فرص عمل.
تجدر الإشارة إلى أن سوزان دالغرين زميلة في كلية هلسنكي للدراسات المتقدمة وأستاذة أنثروبولوجيا في جامعة هلسنكي الفنلندية كانت قد نشرت كتابا بعنوان " خوض الحقائق، المجال العام والآداب العام في جنوب اليمن".
وتضمنت كتابها المشار له أعلاه ، دراسة عن التاريخ المعاصر لعدن عاصمة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية أجرتها خلال 14 عام طالت الحقبة الزمنية 1950 – 2001 .
وركز الكتاب الذي نشرته دالغرين عام 2010 على أحد القوانين الأسرية الأكثر تقدماً والمشاركة الواسعة للمرأة في كافة ميادين الحياة العامة علاوة علي موضوعات حساسة عن النزاع علي السلطة والسياسات التي تلحق الضرر بحقوق المرأة.
ولها أيضا مؤلفات باللغة الإنجليزية والفرنسية والفنلندية وقد حازت علي جائزة أفضل بحث من اتحاد المرأة الأمريكية الشرق الأوسطية علي تأليفها دراسة بعنوان الإسلام، والأعراف، والثورة في عدن .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.