قالت مصادر يمنية في أمريكا: إن المحكمة حددت الخامس من نوفمبر تشرين الثاني للنطق بالحكم في قضية يمني متهم بتحويل أموال من أمريكا بطريقة غير قانونية. وأضافت المصادر في تصريح نقله موقع «المؤتمرنت» : ان محمد قائد مثنى (47) عاماً يمني يعمل في بقالة والذي كان قد نادى ببراءت،ه أُتهم بأنه حوّل أموالاً إلى اليمن. وأن جلسة المحاكمة التي عقدت أمس ورد " مثنى " فيها على الدعوى المتضمنة قيامه بتشغيل أموال وتحويلها بطريقة غير قانونية من أبريل إلى نوفمبر 2002م جزء من البينة. وتقول المصادر: إن قراراً تضمن إعتراف مثنى بأنه جمع ما لا يقل عن 30.000 دولار وليس أكثر كما زعموا أنها 70.000 دولار من زميل يمني يعيش في " روتشستر " و حولها إلى اليمن دون أخذ ترخيص من الحكومة الأمريكية، واستلم عمولة لنقله تلك الأموال طبقاً لما ورد في وثائق المحكمة. وحدد قاضي المحكمة «تشارلز جي سيراجو سا» موعداً للنطق بالحكم في الخامس من نوفمبر / تشرين الثاني ، وترجح المصادر أن " مثنى" قد يواجه عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن وغرامة قدرها (250.000) دولار. وكانت الشرطة الفيدرالية داهمت بقالة مثنى في ديسمبر كانون الأول 2003م بعد سنة من تجميد الحكومة لأمواله أثناء التحقيق ، و استولت على أوراق له وحاسبات آلية أثناء بحثها في محله عن الأدلة. ويقول مثنى: إن المداهمة تسببت بتوقيف أعماله وأنه أغلق محلاته ، مضيفاً: ( من المفترض أننا نخاف هنا " في أمريكا" من السرقات ولكننا سُرقنا من قبل الحكومة ).