الفريق السامعي يوجه بالإفراج الفوري عن العودي ويعتبر اعتقاله عارًا ولا ينسجم مع اخلاق اليمنيين    اتحاد اللجان الأولمبية الوطنية الإفريقية يكرم بشرى حجيج تقديرًا لعطائها في خدمة الرياضة القارية    الدكتور حمود العودي واستدعاء دون عودة    استعدادا لمواجهة بوتان وجزر القمر.. المنتخب الأول يبدأ معسكرة الخارجي في القاهرة    لملس يناقش مع "اليونبس" سير عمل مشروع خط الخمسين ومعالجة طفح المجاري    الكثيري يطلع على مجمل الأوضاع بوادي حضرموت    رئيس تنفيذية انتقالي شبوة يدشن مهرجان شبوة الأول للعسل    الدراما السورية في «حظيرة» تركي آل الشيخ    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    صنعاء : قرار تعيين ..    حماس : العدو يخرق اتفاق غزة يوميا .. واستشهد 271 فلسطينيا بشهر    إدريس يدشن حملة بيطرية لتحصين المواشي في البيضاء    صنعاء.. تعمّيم بإعادة التعامل مع شبكة تحويلات مالية بعد 3 أيام من إيقافها    لحج: الطليعة يبدأ بطولة 30 نوفمبر بفوز عريض على الهلال    قبائل شدا الحدودية تُعلن النفير والجهوزية لمواجهة الأعداء    "حماس" تطالب بفتح معبر "زيكيم" لإدخال المساعدات عبر الأردن    وبعدين ؟؟    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    اليوم العالمي للمحاسبة: جامعة العلوم والتكنولوجيا تحتفل بالمحاسبين    قرارات حوثية تدمر التعليم.. استبعاد أكثر من ألف معلم من كشوفات نصف الراتب بالحديدة    تمرد إداري ومالي في المهرة يكشف ازدواج الولاءات داخل مجلس القيادة    أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    صلاح سادس أفضل جناح في العالم 2025    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين    الشيخ علي محسن عاصم ل "26 سبتمبر": لن نفرط في دماء الشهداء وسنلاحق المجرمين    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لماذا ترقص النحل!؟
نشر في الجمهورية يوم 09 - 12 - 2007


ترجمة.سميح نصر
بعد رحلة بحث ناجحة عن الغذاء، تعود النحلة إلى الخلية، فإنها كثيراً ماتؤدي حركات راقصة تعكس صورة مصغرة عن تفاصيل رحلتها.
وتعتمد تلك الحركات على المسافة والاتجاه التي تقع عندها الوجبة المنشودة.
فقد فاز البروفسور فون فريش بجائزة نوبل لدراسته لهذا السلوك، الذي قاده إلى استنتاج أن رقص النحلة ينقل معلومات عن مكان ومصدر الغذاء لزميلاتها في الخلية، ومن ثم تمكينهم من إيجاد واستغلال نفس الموارد بيد أنه مازال هناك جدل مستمر حول هذا التفسير، والاعتقاد السائد اليوم بأن النحل يهتدي إلى أماكن الغذاء عن طريق روائح الأزهار وماالتقطته العاملات ، وليس عن طريق رقص العاملات الأخرى فإذا صح ذلك، فإن وظيفة الرقص الذي يجسد المعلومات دون إبلاغه إلى النحل الأخرى..مايزال غامضاً.
فقد تم اقتراح تفسير لهذه الظاهرة بدراسة سلوك الأنواع الأخرى التي تقوم بالرقص وتسمى بالحركات الإيدثوليتكية وهي الحركات التي تعكس صورة مصغرة لما حدث سابقاً.
فعلى سبيل المثال «فراشة الضوء» تؤدي حركات بعد الرحلة تدل على طول رحلتها.
أيضاً ترقص بعض النحل «غير الاسعة» بعد العثور على الغذاء هذه الرقصات، مثلها في ذلك مثل النحل، تجسد معلومات عن رحلة النحلة، ولكن هذه المعلومات لاتستخدمها النحل الأخرى غير الاسعة وإنما يعمل الرقص على إثارة المجندين للخروج والبحث عن الغذاء.
وبالمثل النحل الأفريقي معروف بأدائه الرقصات التي تنقل معلومات عن موقع مصادر الغذاء ولكن لايستجيب لتلك الرقصات النحل الأخرى بسبب أن البحث عن الغذاء عند هذه الأنواع الفرعية نشاط فردي ولهذا فإن النحل والحشرات الأخرى قد تقوم بحركات تحمل معلومات غير اتصالية.
وللشرح كيف تطورت طريقة رقص النحل فيفترض كاتب المقال بداية تطور الحركات الايدثوليتكية في أول مراحل التطور وعملت على تذكر الأماكن التي زارتها مؤخراً وعندئذٍ عندما تطورت النحل إلى مجموعة شغالات جاؤوا بالاعتماد على الروائح التي التقطتها الشغالات كدليل إرشادي لموقع الموارد.
أخيراً اتخذت سلوكاً بهلوانياً كطريقة جديدة لجذب انتباه العاملات بمكان الأزهار.
وبالرغم أن رقص النحلة يدل على أماكن الغذاء، فليس من الضروري أن نفترض أن رقصات النحل تنقل معلومات إلى النحل الأخرى ومع ذلك فقد يعبر الرقص عن نجاح العاملة حديثة الطيران ولفت الانتباه إلى الروائح المرتبطة بمصدر الغذاء.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.