تضامن حضرموت يظفر بنقاط مباراته أمام النخبة ويترقب مواجهة منافسه أهلي الغيل على صراع البطاقة الثانية    سيئون تشهد تأبين فقيد العمل الانساني والاجتماعي والخيري / محمد سالم باسعيدة    الشاعر باحارثة يشارك في مهرجان الوطن العربي للإبداع الثقافي الدولي بسلطنة عمان    حضرموت هي الجنوب والجنوب حضرموت    الزنداني يلتقي بمؤسس تنظيم الاخوان حسن البنا في القاهرة وعمره 7 سنوات    حقائق سياسية إستراتيجية على الجنوبيين أن يدركوها    اليونايتد يتخطى شيفيلد برباعية وليفربول يسقط امام ايفرتون في ديربي المدينة    لغزٌ يُحير الجميع: جثة مشنوقة في شبكة باص بحضرموت!(صورة)    الضربة القاضية في الديربي.. نهاية حلم ليفربول والبريميرليغ    دعاء الحر الشديد .. ردد 5 كلمات للوقاية من جهنم وتفتح أبواب الفرج    رئيس كاك بنك يبعث برقية عزاء ومواساة لمحافظ لحج اللواء "أحمد عبدالله تركي" بوفاة نجله شايع    اليمن: حرب أم حوار؟ " البيض" يضع خيارًا ثالثًا على الطاولة!    لأول مرة.. زراعة البن في مصر وهكذا جاءت نتيجة التجارب الرسمية    عبد المجيد الزنداني.. حضور مبكر في ميادين التعليم    وحدة حماية الأراضي بعدن تُؤكد انفتاحها على جميع المواطنين.. وتدعو للتواصل لتقديم أي شكاوى أو معلومات.    الخطوط الجوية اليمنية تصدر توضيحا هاما    شبوة تتوحد: حلف أبناء القبائل يشرع برامج 2024    "صدمة في شبوة: مسلحون مجهولون يخطفون رجل أعمال بارز    البحسني يثير الجدل بعد حديثه عن "القائد الحقيقي" لتحرير ساحل حضرموت: هذا ما شاهدته بعيني!    وفاة نجل محافظ لحج: حشود غفيرة تشيع جثمان شائع التركي    إصابة مدني بانفجار لغم حوثي في ميدي غربي حجة    مليشيا الحوثي تختطف 4 من موظفي مكتب النقل بالحديدة    - أقرأ كيف يقارع حسين العماد بشعره الظلم والفساد ويحوله لوقود من الجمر والدموع،فاق العشرات من التقارير والتحقيقات الصحفية في كشفها    البرق بتريم يحجز بطاقة العبور للمربع بعد فوزه على الاتفاق بالحوطة في البطولة الرمضانية لكرة السلة بحضرموت    الديوان الملكي السعودي: دخول خادم الحرمين الشريفين مستشفى الملك فيصل لإجراء فحوصات روتينية    رئيس رابطة الليغا يفتح الباب للتوسع العالمي    يوكوهاما يصل لنهائي دوري أبطال آسيا    وزارة الداخلية تعلن الإطاحة بعشرات المتهمين بقضايا جنائية خلال يوم واحد    تحالف حقوقي يوثق 127 انتهاكاً جسيماً بحق الأطفال خلال 21 شهرا والمليشيات تتصدر القائمة    صحيفة مصرية تكشف عن زيارة سرية للارياني إلى إسرائيل    برشلونة يلجأ للقضاء بسبب "الهدف الشبح" في مرمى ريال مدريد    الذهب يستقر مع انحسار مخاوف تصاعد الصراع في الشرق الأوسط    المهرة يواصل مشاركته الناجحة في بطولة المدن الآسيوية للشطرنج بروسيا    تحذير حوثي للأطباء من تسريب أي معلومات عن حالات مرض السرطان في صنعاء    بشرى سارة للمرضى اليمنيين الراغبين في العلاج في الهند.. فتح قسم قنصلي لإنهاء معاناتهم!!    دعاء قضاء الحاجة في نفس اليوم.. ردده بيقين يقضي حوائجك ويفتح الأبواب المغلقة    «كاك بنك» فرع شبوة يكرم شركتي العماري وابو سند وأولاده لشراكتهما المتميزة في صرف حوالات كاك حواله    قيادة البعث القومي تعزي الإصلاح في رحيل الشيخ الزنداني وتشيد بأدواره المشهودة    «كاك بنك» يكرم شركة المفلحي للصرافة تقديراً لشراكتها المتميزة في صرف الحوالات الصادرة عبر منتج كاك حوالة    نزوح اكثر من 50 الف اثيوبي بسبب المعارك في شمال البلاد    أعلامي سعودي شهير: رحل الزنداني وترك لنا فتاوى جاهلة واكتشافات علمية ساذجة    كان يدرسهم قبل 40 سنة.. وفاء نادر من معلم مصري لطلابه اليمنيين حينما عرف أنهم يتواجدون في مصر (صور)    الاعاصير والفيضانات والحد من اضرارها!!    صحة غزة: ارتفاع حصيلة الشهداء إلى 34 ألفا و183    السعودية تضع اشتراطات صارمة للسماح بدخول الحجاج إلى أراضيها هذا العام    مؤسسة دغسان تحمل أربع جهات حكومية بينها الأمن والمخابرات مسؤلية إدخال المبيدات السامة (وثائق)    دعاء مستجاب لكل شيء    من هو الشيخ عبدالمجيد الزنداني.. سيرة ذاتية    مستشار الرئيس الزبيدي: مصفاة نفط خاصة في شبوة مطلبا عادلًا وحقا مشروعا    مع الوثائق عملا بحق الرد    لماذا يشجع معظم اليمنيين فريق (البرشا)؟    الحكومة تطالب بإدانة دولية لجريمة إغراق الحوثيين مناطق سيطرتهم بالمبيدات القاتلة    لحظة يازمن    بعد الهجمة الواسعة.. مسؤول سابق يعلق على عودة الفنان حسين محب إلى صنعاء    - عاجل فنان اليمن الكبير ايواب طارش يدخل غرفة العمليات اقرا السبب    وفاة الاديب والكاتب الصحفي محمد المساح    تصحيح التراث الشرعي (24).. ماذا فعلت المذاهب الفقهية وأتباعها؟    وزارة الأوقاف تعلن صدور أول تأشيرة لحجاج اليمن لموسم 1445ه    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



افتتاح معرض "اليمن بعيون كلودي فايان" بصنعاء
نشر في الجمهورية يوم 02 - 11 - 2010

افتتح وزير الثقافة الدكتور محمد أبوبكر المفلحي ومعه السفير الفرنسي بصنعاء جوزيف سلفا أمس معرض الصور الفوتوغرافي “اليمن بعيون كلودي فايان” نظمه المركز الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية بالتنسيق مع المتحف الوطني بصنعاء في إطار إحياء الذكرى ال40 للعلاقات الدبلوماسية اليمنية الفرنسية.
وفي الافتتاح الذي حضره رئيس الوزراء الأسبق محسن العيني مترجم كتاب “كنت طبية في اليمن” وعدد من أعضاء مجلسي النواب والشورى وعدد من المسئولين وأعضاء السلك الدبلوماسي بصنعاء أكد وزير الثقافة أهمية المعرض، كونه يوثق جزءاً من الصورة العامة التي كان يعيشها الشعب اليمني قبل الثورة.
مشيراً إلى أن صور المعرض التي التقطتها عدسة الفرنسية كلودي فايان” أثناء عملها كطبيبة في اليمن وعضو في البعثة الطبية الفرنسية عام (19511952م) نقلت صورة الظلم والتخلف والفقر والجهل والمرض الذي كان يعانيه الشعب اليمني في فترة الحكم الإمامي البائد الذي قضت عليه ثورة ال 26 من سبتمبر المجيدة.
ونوه الوزير المفلحي بمحتوى الكتاب والذي ترجمه للعربية محسن العيني، وصوّر الأوضاع الصحية والاجتماعية والاقتصادية السائدة في اليمن خلال تلك الفترة، لافتاً إلى مهارة الدكتورة فايان الإبداعية رغم مظاهر التخلف السائد حينذاك على أن تستشف بروحها الإنسانية الراقية عراقة الشعب اليمني وأصالته وكبرياءه وقدرته على الصبر والتحمل ودماثة الأخلاق، وبما جعلها تمعن في احترامها للشعب اليمني وتقاليده ومعتقداته.
من جهته نوه السفير الفرنسي بصنعاء جوزيف سلفا، بالمكانة الخاصة التي تحتلها الدكتورة كلودي في اليمن وفرنسا، مشيداً بالدور الذي لعبته خلال تواجدها في اليمن من خلال أنشطتها المهنية كطبيبة وكتابها “كنت طبيبة في اليمن” في تمتين العلاقات اليمنية الفرنسية ومد جسور التواصل بين البلدين الصديقين.
مؤكداً بأن كلودي فايان استطاعت أفضل من أي شخص آخر أن تقدم صورة جلية عن اليمن وتعرف به وبشعبه في وقت كانا شبه مجهولين في فرنسا وأوربا والعالم، كما نجحت وبشكل مذهل في مد جسور الصداقة وإن لم تكن هي الأولى من نوعها بين فرنسا واليمن، غير أنها كانت جسوراً متينة.
ونوه السفير الفرنسي بالدور اليمني الذي بادل الوفاء بالوفاء مع الدكتورة فايان بمنحها الجنسية اليمنية من فخامة الرئيس علي عبد الله صالح - رئيس الجمهورية - عام 1990م ، لافتاً إلى أن كلودي التي غدت فرنسية يمنية باتت تمثل رمزاً للصداقة العميقة والاحترام المتبادل من قبل الشعبين الصديقين في اليمن وفرنسا.
بدوره أكد مدير عام المتحف الوطني بصنعاء عبد العزيز الجنداري أن معرض كلودي فايان يعد من أجمل المعارض التي تم افتتاحها بصالات المتحف الوطني، باعتباره معرضاً استثنائياً يحكي بالصورة كثيراً من تفاصيل الحياة الاجتماعية والاقتصادية اليومية في عدد من مناطق اليمن مثل ذمار وخولان وصنعاء ومأرب، ويكشف الارتباط الوثيق والشعور الرائع لتسجيل الأحداث والفهم العميق الذي غالباً ما يكون بديهياً عن اليمن واليمنيين.
وقدم عرضاً عن سيرة الدكتورة فايان أثناء عملها لسنة ونصف كطبيبة وعضو في البعثة الطبية الفرنسية، واكتشافها وعشقها لليمن، وعودتها إلى فرنسا بمجوعة من الذكريات وصور قادتها إلى إصدار كتابها عام 1955م تحت عنوان “كنت طبيبة في اليمن” والذي تُرجم إلى لغات عدة منها العربية وذاع صيتها من خلاله، وعودتها إلى اليمن أكثر من مرة كعالمة أنثروبولوجيا وعاشقة لبلد شعرت في حينها بارتباطها العميق به، وقد كافأها هذا البلد بدوره من خلال منحها الجنسية.
وقد طاف الوزير ومعه السفير الفرنسي وحفيد الدكتورة فايان وعدد من المسؤولين بالمعرض الذي ضم أكثر من 54 صورة فوتوغرافية، وأبدوا إعجابهم بمحتوياته التي وثقت كثيراً من تفاصيل الحياة اليومية في عدد من المناطق اليمنية خلال فترة الخمسينيات من القرن الماضي، وعكست الموروث الشعبي الثقافي والشعبي من عادات وتقاليد الأفراح والأتراح في تلك الفترة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.