عملية جديدة في عمق الكيان وبيان مهم 9 صباحا    اختفاء قيادي في حزب البعث وسط ظروف غامضة في صنعاء    الصحة العالمية: غزة على شفا انهيار صحي ومجاعة شاملة    مودريتش: بطولات الريال لم تخمد حماسي    «سيدات النصر» .. لياقة وسرعات    57 مليونا تفصل «روشن» عن دخول نادي الدوريات المليارية    البنك المركزي يعلن موعد واماكن الصرف للمرتبات    اليمنيون.. أسياد البحر والجو في زمن الخنوع العربي    حمدان: العدو الصهيوني يتحمل مسؤولية حياة أسراه    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    توجيه الرئيس الزُبيدي بتكريم أوائل الثانوية.. تقدير واحتفاء جنوبي بالعلم والتفوق    الحكومة تجدد تأكيدها: الحوثيون حوّلوا المساعدات الدولية إلى أداة تمويل لحربهم    صاعقة رعدية تودي بحياة فتاة في المحويت    في لقاء موسع بالحديدة: العلامة مفتاح يدعو للاستعداد لموسم الامطار    القَطَا و الغراب    غدا الثلاثاء .. انطلاق المعسكر الإعدادي لمنتخب الناشئين    اتحاد إب يتعادل إيجابيا مع أهلي تعز في ختام الأسبوع الأول في بطولة بيسان الكروية الأولى    جهود خليجية للإفراج عن بحارة محتجزين في صنعاء    البنك المركزي يوقف تراخيص أربع شركات صرافة لمخالفتها الأنظمة    النفط يتراجع بعد اتفاق "أوبك+" على زيادة الإنتاج في سبتمبر    غضب جنوبي يتصاعد ضد احتكار هائل سعيد ونهب مقدرات ما بعد الحرب    التفتيش القضائي يقر نزولا لمتابعة القضايا المتعثرة    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    تعليق العمل في المجمع القضائي بتعز احتجاجًا على اعتداء عسكريين    عدن.. البنك المركزي يوقف تراخيص أربع كيانات مصرفية    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    الجماعي يطلع على سير أداء اللجنة المشتركة واللجان البرلمانية الدائمة    الحزام الأمني بالعاصمة عدن يضبط ثلاثة متهمين بممارسة السحر والعبث بالآثار عدن    "حاشد" صوتكم لا خصمكم    ميسي يغيب عن الملاعب لمدة غير محددة نتيجة إصابة عضلية    "صهاريج عدن" على قائمة التراث العربي المعماري بقرار من الألكسو    تضامن حضرموت يتعاقد رسميا مع المدرب السعودي بندر باصريح    حجة.. وفاة مواطن بصاعقة رعدية في مديرية بني قيس    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    الحديدة.. احتجاجات غاضبة في مديرية المراوعة عقب مقتل مواطن برصاص قيادي حوثي    الأمم المتحدة تعلن ارتفاع حصيلة ضحايا غرق قارب مهاجرين باليمن    تقرير حقوقي يوثق 5618 انتهاكا ارتكبتها مليشيات الحوثي الإرهابية بحق النساء    حضرموت التاريخ إلى الوراء    سلطة التكنولوجيا هي الاولى    تدشين فعاليات وانشطة الاحتفاء بالمولد النبوي بذمار    رئيس هيئة الإعلام والثقافة يعزي في وفاة المخرج الإذاعي سعيد شمسان    الأرصاد الجوية تحذّر من أمطار رعدية في عدة محافظات    مناقشة الإعداد والتجهيز لإحياء فعاليات ذكرى المولد في إب    لقب تاريخي.. ماذا ينتظر باريس وإنريكي في أغسطس؟    رئيس جامعة إب يتفقد سير الأداء بكلية العلوم التطبيقية والتربوية والكلية النوعية بالنادرة والسدة    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    صومالي وقواذف وقوارير المشروبات لإغتصاب السجناء وتعذيبهم في سجون إخوان مأرب    السقلدي: تحسن قيمة الريال اليمني فضيخة مدوية للمجلس الرئاسي والحكومات المتعاقبة    عدن .. البنك المركزي يحدد سقف الحوالات الشخصية    في السريالية الإخوانية الإسرائيلية    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    إعلان قضائي    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    هناك معلومات غريبيه لاجل صحتناء لابد من التعرف والاطلاع عليها    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



افتتاح معرض "اليمن بعيون كلودي فايان" بصنعاء
سبأ نشر في الجمهورية يوم 02 - 11 - 2010

افتتح وزير الثقافة الدكتور محمد أبوبكر المفلحي ومعه السفير الفرنسي بصنعاء جوزيف سلفا أمس معرض الصور الفوتوغرافي “اليمن بعيون كلودي فايان” نظمه المركز الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية بالتنسيق مع المتحف الوطني بصنعاء في إطار إحياء الذكرى ال40 للعلاقات الدبلوماسية اليمنية الفرنسية.
وفي الافتتاح الذي حضره رئيس الوزراء الأسبق محسن العيني مترجم كتاب “كنت طبية في اليمن” وعدد من أعضاء مجلسي النواب والشورى وعدد من المسئولين وأعضاء السلك الدبلوماسي بصنعاء أكد وزير الثقافة أهمية المعرض، كونه يوثق جزءاً من الصورة العامة التي كان يعيشها الشعب اليمني قبل الثورة.
مشيراً إلى أن صور المعرض التي التقطتها عدسة الفرنسية كلودي فايان” أثناء عملها كطبيبة في اليمن وعضو في البعثة الطبية الفرنسية عام (19511952م) نقلت صورة الظلم والتخلف والفقر والجهل والمرض الذي كان يعانيه الشعب اليمني في فترة الحكم الإمامي البائد الذي قضت عليه ثورة ال 26 من سبتمبر المجيدة.
ونوه الوزير المفلحي بمحتوى الكتاب والذي ترجمه للعربية محسن العيني، وصوّر الأوضاع الصحية والاجتماعية والاقتصادية السائدة في اليمن خلال تلك الفترة، لافتاً إلى مهارة الدكتورة فايان الإبداعية رغم مظاهر التخلف السائد حينذاك على أن تستشف بروحها الإنسانية الراقية عراقة الشعب اليمني وأصالته وكبرياءه وقدرته على الصبر والتحمل ودماثة الأخلاق، وبما جعلها تمعن في احترامها للشعب اليمني وتقاليده ومعتقداته.
من جهته نوه السفير الفرنسي بصنعاء جوزيف سلفا، بالمكانة الخاصة التي تحتلها الدكتورة كلودي في اليمن وفرنسا، مشيداً بالدور الذي لعبته خلال تواجدها في اليمن من خلال أنشطتها المهنية كطبيبة وكتابها “كنت طبيبة في اليمن” في تمتين العلاقات اليمنية الفرنسية ومد جسور التواصل بين البلدين الصديقين.
مؤكداً بأن كلودي فايان استطاعت أفضل من أي شخص آخر أن تقدم صورة جلية عن اليمن وتعرف به وبشعبه في وقت كانا شبه مجهولين في فرنسا وأوربا والعالم، كما نجحت وبشكل مذهل في مد جسور الصداقة وإن لم تكن هي الأولى من نوعها بين فرنسا واليمن، غير أنها كانت جسوراً متينة.
ونوه السفير الفرنسي بالدور اليمني الذي بادل الوفاء بالوفاء مع الدكتورة فايان بمنحها الجنسية اليمنية من فخامة الرئيس علي عبد الله صالح - رئيس الجمهورية - عام 1990م ، لافتاً إلى أن كلودي التي غدت فرنسية يمنية باتت تمثل رمزاً للصداقة العميقة والاحترام المتبادل من قبل الشعبين الصديقين في اليمن وفرنسا.
بدوره أكد مدير عام المتحف الوطني بصنعاء عبد العزيز الجنداري أن معرض كلودي فايان يعد من أجمل المعارض التي تم افتتاحها بصالات المتحف الوطني، باعتباره معرضاً استثنائياً يحكي بالصورة كثيراً من تفاصيل الحياة الاجتماعية والاقتصادية اليومية في عدد من مناطق اليمن مثل ذمار وخولان وصنعاء ومأرب، ويكشف الارتباط الوثيق والشعور الرائع لتسجيل الأحداث والفهم العميق الذي غالباً ما يكون بديهياً عن اليمن واليمنيين.
وقدم عرضاً عن سيرة الدكتورة فايان أثناء عملها لسنة ونصف كطبيبة وعضو في البعثة الطبية الفرنسية، واكتشافها وعشقها لليمن، وعودتها إلى فرنسا بمجوعة من الذكريات وصور قادتها إلى إصدار كتابها عام 1955م تحت عنوان “كنت طبيبة في اليمن” والذي تُرجم إلى لغات عدة منها العربية وذاع صيتها من خلاله، وعودتها إلى اليمن أكثر من مرة كعالمة أنثروبولوجيا وعاشقة لبلد شعرت في حينها بارتباطها العميق به، وقد كافأها هذا البلد بدوره من خلال منحها الجنسية.
وقد طاف الوزير ومعه السفير الفرنسي وحفيد الدكتورة فايان وعدد من المسؤولين بالمعرض الذي ضم أكثر من 54 صورة فوتوغرافية، وأبدوا إعجابهم بمحتوياته التي وثقت كثيراً من تفاصيل الحياة اليومية في عدد من المناطق اليمنية خلال فترة الخمسينيات من القرن الماضي، وعكست الموروث الشعبي الثقافي والشعبي من عادات وتقاليد الأفراح والأتراح في تلك الفترة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.