العرادة والعليمي يلتقيان قيادة التكتل الوطني ويؤكدان على توحيد الصف لمواجهة الإرهاب الحوثي    عيد العمال العالمي في اليمن.. 10 سنوات من المعاناة بين البطالة وهدر الكرامة    حكومة صنعاء تمنع تدريس اللغة الانجليزية من الاول في المدارس الاهلية    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    الهجرة الدولية: أكثر من 52 ألف شخص لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الفرار من بلدان تعج بالأزمات منذ 2014    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    وزير الصناعة يؤكد على عضوية اليمن الكاملة في مركز الاعتماد الخليجي    حرب الهيمنة الإقتصادية على الممرات المائية..    "خساسة بن مبارك".. حارب أكاديمي عدني وأستاذ قانون دولي    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    رئيس الوزراء يوجه باتخاذ حلول اسعافية لمعالجة انقطاع الكهرباء وتخفيف معاناة المواطنين    عبدالله العليمي عضو مجلس القيادة يستقبل سفراء الاتحاد الأوروبي لدى بلادنا    هل سمعتم بالجامعة الاسلامية في تل أبيب؟    لأول مرة منذ مارس.. بريطانيا والولايات المتحدة تنفذان غارات مشتركة على اليمن    وكالة: باكستان تستنفر قواتها البرية والبحرية تحسبا لتصعيد هندي    هدوء حذر في جرمانا السورية بعد التوصل لاتفاق بين الاهالي والسلطة    الوزير الزعوري يهنئ العمال بمناسبة عيدهم العالمي الأول من مايو    حروب الحوثيين كضرورة للبقاء في مجتمع يرفضهم    عن الصور والناس    أزمة الكهرباء تتفاقم في محافظات الجنوب ووعود الحكومة تبخرت    النصر السعودي و كاواساكي الياباني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا    الأهلي السعودي يقصي مواطنه الهلال من الآسيوية.. ويعبر للنهائي الحلم    إغماءات وضيق تنفُّس بين الجماهير بعد مواجهة "الأهلي والهلال"    اعتقال موظفين بشركة النفط بصنعاء وناشطون يحذرون من اغلاق ملف البنزين المغشوش    مثلما انتهت الوحدة: انتهت الشراكة بالخيانة    الوجه الحقيقي للسلطة: ضعف الخدمات تجويع ممنهج وصمت مريب    درع الوطن اليمنية: معسكرات تجارية أم مؤسسة عسكرية    رسالة إلى قيادة الانتقالي: الى متى ونحن نكركر جمل؟!    غريم الشعب اليمني    جازم العريقي .. قدوة ومثال    دعوتا السامعي والديلمي للمصالحة والحوار صرخة اولى في مسار السلام    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    معسرون خارج اهتمامات الزكاة    الدكتوراه للباحث همدان محسن من جامعة "سوامي" الهندية    الاحتلال يواصل استهداف خيام النازحين وأوضاع خطيرة داخل مستشفيات غزة    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    لوحة "الركام"، بين الصمت والأنقاض: الفنان الأمريكي براين كارلسون يرسم خذلان العالم لفلسطين    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    الأزمة القيادية.. عندما يصبح الماضي عائقاً أمام المستقبل    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    حضرموت والناقة.! "قصيدة "    حضرموت شجرة عملاقة مازالت تنتج ثمارها الطيبة    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



استياء روسي من فيلم آنا كارنينا -
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 02 - 2012


فيلم انا كارنينا
مواضيع ذات صلة
براغ: لم يجد فيلم آنا كارنينا الذي أخرجه المخرج البريطاني جو رايت وقامت الممثلة الشهيرة كيرا ناتيلي بأداء دور آنا فيه استحسان الروس لهذا الفيلم الذي أنجز عن رواية مشهورة على نطاق واسع في روسيا للكاتب الروسي الشهير ليو تولستوي الذي يعرف الروس أعماله بشكل جيد.
ويرى نقاد روس أن هذا العمل قد عكس من جديد مدى صعوبة الحصول على تقدير الروس لعمل أنجز خارج بلادهم استنادا إلى روايات وأعمال كبيرة لكتاب روس كلاسيكيين, وتقول صحيفة اوزفيستيا بان فيلم آنا كارنينا هو بمثابة العمل المزين والمغري المقدم للأطفال وليس للكبار، في حين رأى الناقد الروسي بوريس نييليبو بأنه منذ اللحظة الأولى للعمل السينمائي الذي بدأ يعرض في دور السينما الروسية فان قلب المشاهد يتألم من هذا الإنتاج المسرف معتبرا أن الرصيد الوحيد القوي في هذا الفيلم هو تعاقب المشاهد المستمر ولذلك اعتبره بأنه بمثابة لعبة من ألعاب العيد.
ويرى نقاد آخرون أن صعوبة تقبل الروس للفيلم يكمن في أنهم يعرفون موضوع الفيلم بشكل جيد لان جميع طلا ب المدارس الروس تحتم عليهم في المدارس وبشكل إجباري قراءة رواية الحرب والسلام لتولستوي أما من لم يقرا بالمصادقة رواية انا كارنينا فانه يعرف بالتأكيد النسخة الروسية التي أنتجت عن هذه الرواية في عام 1967 كما أن النقاد والمشاهدين لم يغفلوا الأخطاء التي ارتكبت في الفيلم الجديد أما أكثر الأمور التي أزعجتهم فهي إظهار الأرستقراطي كونستنينين ليفين في الفيلم وهو يعيش في مكان يبدو كوخ زراعي.
ويرى احد معلقي موقع صحيفة كوميرسانت على الانترنت بنوع من السخرية بان الفيلم عبارة عن ساعتين من المفارقات وانه ليس سيئا عندما يتم التطلع إليه على انه فيلم كوميدي أما الكاتب والشاعر الروسي ديمتري بيكوف فقد علق على الفيلم بالقول " إن هذا الفيلم يمكن أن يشترى ويعرض في روسيا فقط في ظل حالة من الانهيار الأخلاقي وأن الفيلم يجعل رواية تولستوي عرضة للسخرية " . وقد مضى هذا الكاتب ابعد من غيره في الموقف من هذا الفيلم مقترحا تبني قانون مضاد للمخرج رايت يفرض حظرا على عرض أفلامه المستقبلية مع الممثلة كيرا ناتيلي
كيرا هزيلة جدا
على الر غم من نجاح الممثلة كيرا في تأدية العديد من الأدوار السينمائية الجيدة لنساء بارزات إلا أن الروس اعتبروا أن كيرا لا تتوافق مع تصوراتهم حول شخصية آنا ووفق صحيفة ترود فان هذه الإنجليزية كارنينا هزيلة جدا وعظمية في حين أشارت ازفيستيا إلى أن لباسها الذي ظهر في الفيلم لم يكن واقعيا لان آنا في الرواية كانت وبحرص تقوم بعملية تخييط وترقيع اللباس القديم.
من جهته يقول احد معلقي إذاعة صدى روسيا بنوع من السخرية أن كيرا ناتيلي كانت مناسبة لأداء دور آنا كارنينا بشكل مشابه لقيامها بتجسيد شخصية مارلين مونرو مشيرا إلى أن آنا الحقيقية كانت بدينة قليلا لأنها كانت تحب الحياة واللذة كما أنها كانت والدة في حين انتقدت صحيفة نوفايا غازيتا أداء ارون تايلور جونسون الذي قام بدور عشيق آنا وحسب الصحيفة فانه ظهر وكأنه محاكاة ساخرة لعمل أدبي أصيل.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.