محمد وزهير الزعكري .. شهيدان اقتفيا أثر والدهما    مكاسب كيان الاحتلال من القمة العربية الإسلامية الطارئة في الدوحة    مكاسب كيان الاحتلال من القمة العربية الإسلامية الطارئة في الدوحة    حزب جبهة التحرير لقيادة الإصلاح: تميز حزبكم بصلابة مواقفه في الدفاع عن المكتسبات الوطنية    قمة الدوحة تدعو إلى مراجعة العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية مع إسرائيل    بايرن ميونيخ يخسر جهود غيريرو قبل مواجهة تشيلسي وهوفنهايم    الاهلي السعودي يتخطى ناساف الاوزبكي في دوري ابطال اسيا    الحالمي يؤكد : تفاعلنا مع بطولة بيسان تقديرًا للحروي وحرصًا على إنجاح البطولة    خلال شهر.. مليشيا الحوثي تقر باختطاف 86 شخصا بمحافظة الضالع    شبكة المسيرة تعلن تضامنها مع صحيفتي 26 سبتمبر واليمن    أكاديمية الدفاع البريطانية تحظر الطلبة الصهيانة على خلفية حرب إبادة غزة    بيان إدانة    ناطق الإصلاح: العمل السياسي لم يعد ترفاً بل واجباً لحماية حق اليمنيين في الحرية والكرامة    المبعوث الأممي يحذر من مخاطر التصعيد في اليمن ويطالب بوقف الاعتقالات والإفراج عن موظفي الأمم المتحدة    الذهب يسجل أعلى مستوى تاريخي جديد    التضخم في السعودية يسجل أعلى وتيرة ارتفاع منذ أكثر من عامين    تدشين العمل بشق قناة تصريف مياه الأمطار في بني الحارث بمبادرة مجتمعية    ضبط كمية من الذرة المجروشة غير الصالحة للاستخدام في تعز    ما زال الموت يذكرنا بأصدقائنا المنسيين    شرطة العاصمة عدن تستعيد مسروقات ثمينة من فندق في خور مكسر وتطيح بالمتهم.    من يملك الأرض يملك القرار: رشاد العليمي لن يجرؤ على الرفض    حالتها مستقرة.. جلطة ثانية تصيب حياة الفهد    ديسمبر.. «شمس الزناتي 2» في دور العرض    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة عبدالله يحيى الآنسي    افتتاح مدرسة الطارفة في أبين بعد توسعتها بتمويل إماراتي    محافظ شبوة يستقبل فريق مبادرة دليل شبوة الطبي الإلكتروني    اليمن يدعو إلى تدابير عربية واسلامية لكبح السياسات الصهيونية التوسعية في المنطقة    اطلاق اسم الشهيد وزير العدل على صرح قضائي هام    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    محور تعز يدشن احتفالات الثورة اليمنية بصباحية شعرية    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    صحيفة أمريكية: رغم العقوبات الأمريكية صنعاء تواصل أطلاق الصواريخ والمسيرات    ميان والعنود تدعمان دفاع سيدات القادسية    المرة الأولى منذ 2019.. النصر يبدأ الدوري بفوزين    برشلونة يكتسح فالنسيا بسداسية    ضروري من قنبلة دين وضمير    إصابة جنديين واعطاب قاطرة وقود في هجوم مسلح من عصابات بن حبريش    الدكتور عبدالله العليمي يؤكد دعم مجلس القيادة الرئاسي للبنك المركزي اليمني    منظمة صحفيات بلاقيود : مجزرة إسرائيل بحق الصحفيين جريمة حرب    العصفور .. أنموذج الإخلاص يرتقي شهيدا    شبوة.. تدشين مخيم لجراحة العيون يجري أكثر من 400 عملية مجانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    قرارات تعسفية لمليشيا الحوثي تدفع الغرفة التجارية للإضراب في صنعاء    محافظ حضرموت يرعى توقيع عقود مشاريع تحسين لشوارع مدينة المكلا    توقف تطبيق إلكتروني لبنك تجاري واسع الانتشار يثير الجدل على منصات التواصل الاجتماعي    أحلام تُطرب جدة    يوفنتوس يقتل إنتر في ديربي إيطاليا    ما أجمل روحك وإنسانيتك، قاضي حاشد    عدن .. مصلحة الجمارك تضع اشتراطات جديدة لتخليص البضائع في المنافذ الجمركية    في محراب النفس المترعة..    تعز.. مقتل مواطن إثر خلاف تطوّر من عراك أطفال إلى جريمة قتل    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    اليمن كل اليمن    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    رابطة علماء اليمن تدعو للصلاة بنية الفرج والنصر لأهل غزة    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    الصحة تغلق 4 صيدليات وتضبط 14 أخرى في عدن    إغلاق صيدليات مخالفة بالمنصورة ونقل باعة القات بالمعلا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأدب الأفريقي يشقُّ طريقه نحو أمريكا اللاتينية - رويترز
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 23 - 04 - 2012

GMT 17:00 2013 السبت 16 فبراير GMT 15:57 2013 السبت 16 فبراير :آخر تحديث
* وزيرة الثقافة في أنغولا روسا ماريّا دا كروز إسيلفا
* 2
مواضيع ذات صلة
سيدني: حلّت أنغولا كضيفة شرف في معرض هافانا الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، الذي إفتتح يوم الخميس 14 فبراير/ شباط الجاري ويستمر حتى 24 منه، مع 18 كتاباً مترجماً إلى اللغة الإسبانية، حيث من المتوقع أن تنتشر هذه الكتب في دول أخرى من أمريكا اللاتينية.
إفتتح في العاصمة الكوبية هافانا يوم الخميس، المعرض الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، والمكرّس هذا العام لأنغولا، التي أعربت وزيرة الثقافة في هذه الدولة الأفريقية روسا ماريّا دا كروز إسيلفا عن شكرها لمساهمة ودعم جزر الكاريبي في نشر ثقافة وأدب بلدها أنغولا في دول أمريكا اللاتينية، من خلال معرض هافانا الدولي للكتاب، حيث أضافت قائلة "ننتهز هذه المناسبة أيضاً لأن نلتقي مرة أخرى بالعديد من الذين درسوا في كوبا، وبالمقاتلين الذين كانوا في خندق واحد في أنغولا، وبالفنانين الذين لا يزال، دون ريب، تأثير الفنانين الكوبيين يرافق أعمالهم".
وأشارت الوزيرة روسا ماريّا إلى دور كوبا البارز، خلال العقود الماضية، في الوقوف إلى جانب أنغولا، وترجمة ثقافتها وأدبها إلى اللغة الإسبانية، والتي كانت ثمرتها " آفاق الثقافة الجديدة التي تشهدها أنغولا في أيّامنا هذه".
ويحتوي المعرض على نتاجات مختارة من الأعمال الشعرية والنثرية، فضلاً عن عددٍ من المؤلفات التي تعود إلى كبار الكتّاب والأدباء الأنغوليين، من بين أبرز هذه الكتب، رواية "الإرهابي من بيركلي" لبيبيتيلا "آرتر بيستانا دوس سانتوس"، الكاتب الأكثر شهرة في أنغولا. إضافة إلى قصص الكاتب لواندا فيرا، بضمنها مجموعة "الحياة الحقيقية لدومينغوز خافيير"، و"ولا حتى صفحة ونصف الصفحة" وهي عبارة عن مجموعة قصصية لكوستا أندريد، و"الأم، الأم البحر" لبوينافينتورا كاردوسو، و"غداً" للكاتب فانهينغا سيتو، و"منزل المهمشين القديم" لأرنالدو سانتوس. ويشير الناقد الكوبي رودولفو ألبيزار خلال حديثه عن المعرض في مجلة "كوريو ديل ليبرو" السنوية "إنّها المرة الأولى التي يتمُّ فيها عرض هذا الكم الهائل من الأعمال الأدبية لبلدٍ أفريقي في معرض للكتاب في عموم الدول الإبيروأمريكية"، وفقاً لما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية.
وكان حضر حفل إفتتاح المعرض وزير خارجية الأوروغواي، لويس ألمارغو، ووزير ثقافة كوستاريكا، مانويل أوبريغون، والسكرتير الثقافي الأرجنتيني، خورخي كوسيا.
وشارك في معرض هافانا الدولي للكتاب لهذا العام نحو 400 كاتباً ومفكراً من 37 بلداً، وجلّهم من دول أمريكا اللاتينية، مثل الأرجنتين، والمكسيك، والإكوادور، وفنزويلا، وتشيلي، وغيرها.
وخلال إقامة المعرض سوف يتم تسليم الجائزة الوطنية للأدب لعام 2012، والتي فاز بها ليوناردو بادورا، الكاتب الكوبي الأوسع إنتشاراً في داخل وخارج كوبا، ومؤلف الرواية الشهيرة "الرجل الذي أحب الكلاب".
وبعد إختتام المعرض في 24 فبراير/ شباط الحالي، والذي ستتخلله فعاليات ونشاطات ثقافية وفنية، من معارض تشكيلية، وحلقات سينمائية، وعروض الباليه، والحفلات الموسيقية، سينتقل إلى أبرز المدن الكوبية، حتى العاشر من مارس/ آذار المقبل.
وحسب اللجنة المشرفة، فقد زار المعرض في عام 2012 أكثر من 270 ألف شخص، وتمّ بيع نحو 600 ألف كتاب.
وجدير ذكره أن إقامة معرض كتاب كوبا يتزامن مع الذكرى السنوية الستين بعد المائة لميلاد خوسيه مارتي، البطل الوطني لكوبا، وسوف يتمّ إصدار 18 كتاباً عن سيرة حياته ونضاله، ويعاد طباعة كتابيه "العصر الذهبي"، و"أشعار بسيطة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.