اعتقال صحفي في محافظة حضرموت    اعتقال صحفي في محافظة حضرموت    مواطنون يشكون منع النقاط الامنية ادخال الغاز إلى غرب محافظة الضالع    الفريق السامعي: ما يحدث ل"إيران" ليس النهاية ومن لم يستيقظ اليوم سيتفاجأ بالسقوط    إيران تعلن اطلاق موجة صواريخ جديدة وصحيفة امريكية تقول ان طهران ستقبل عرض ترامب    إغلاق مطار "بن غوريون" يدفع الصهاينة للمغادرة برا .. هربا من الموت!    كندة: «ابن النصابة» موجّه.. وعمرو أكبر الداعمين    فعالية ثقافية للهيئة النسائية في الأمانة بذكرى رحيل العالم الرباني بدر الدين الحوثي    حجة .. إتلاف مواد غذائية منتهية الصلاحية في مديرية المحابشة    لأول مرة في تاريخه.. الريال اليمني ينهار مجددًا ويكسر حاجز 700 أمام الريال السعودي    حدود قوة إسرائيل    مانشستر سيتي يفوز بثنائية على الوداد في كأس العالم للأندية    مجلس الوزراء يشدد على مواجهة تدهور العملة للتخفيف من معاناة المواطنين    عدن بين الذاكرة والنسيان.. نداء من قلب الموروث    الرئيس المشاط لأهالي غزة: "نصر من الله" سترونه قريبا    اجتماع بصنعاء يناقش جوانب التحضير والتهيئة الإعلامية لمؤتمر الرسول الأعظم    رئيس الوزراء يناقش نشاط وزارة الشئون الاجتماعية والوحدات التابعة لها    لملس يزور الفنان المسرحي "قاسم عمر" ويُوجه بتحمل تكاليف علاجه    روسيا تحذر أمريكا من مساعدة تل أبيب «عسكريا»    انتقالي شبوة يتقدم جموع المشيعين للشهيد الخليفي ويُحمّل مأرب مسؤولية الغدر ويتوعد القتلة    البيضاء : ضبط ستة متهمين بجريمة قتل شاب من إب    رسميا.. برشلونة يضم خوان جارسيا حتى 2031    الرهوي يناقش التحضيرات الجارية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم    ترقية اليمن إلى عضوية كاملة في المنظمة الدولية للتقييس (ISO)    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الاربعاء 19 يونيو/حزيران 2025    مدارج الحب    طريق الحرابة المحمية    واتساب يقترب من إطلاق ميزة ثورية لمسح المستندات مباشرة بالكاميرا    أزمة خانقة بالغاز المنزلي في عدن    صراع سعودي اماراتي لتدمير الموانئ اليمنية    لاعبو الأهلي تعرضوا للضرب والشتم من قبل ميسي وزملائه    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    ألونسو: لاعبو الهلال أقوياء.. ومشاركة مبابي تتحدد صباحا    بن زكري يقترب من تدريب عُمان    عاشق الطرد والجزائيات يدير لقاء الأخضر وأمريكا    شرطة صنعاء تحيل 721 قضية للنيابة    موقع أمريكي: صواريخ اليمن استهدفت الدمام و أبوظبي وتل إبيب    بين صنعاء وعدن .. على طريق "بين الجبلين" والتفاؤل الذي اغتالته نقطة أمنية    شاهد الان / رد البخيتي على مذيع الجزيرة بشأن وضعه على قائمة الاغتيالات    الحديدة.. فعاليتان في المنيرة والزهرة بذكرى يوم الولاية    ترامب يؤكد ان مكان خامنئي معروف ويستبعد استهدافه وإسرائيل تحذّر من انه قد يواجه مصير صدام حسين    الإمارات توضح موقفها من الحرب بين إيران وإسرائيل وتحذر من خطوات "غير محسوبة العواقب"    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    وجبات التحليل الفوري!!    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    اغتيال الشخصية!    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأدب الأفريقي يشقُّ طريقه نحو أمريكا اللاتينية - رويترز
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 23 - 04 - 2012

GMT 17:00 2013 السبت 16 فبراير GMT 15:57 2013 السبت 16 فبراير :آخر تحديث
* وزيرة الثقافة في أنغولا روسا ماريّا دا كروز إسيلفا
* 2
مواضيع ذات صلة
سيدني: حلّت أنغولا كضيفة شرف في معرض هافانا الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، الذي إفتتح يوم الخميس 14 فبراير/ شباط الجاري ويستمر حتى 24 منه، مع 18 كتاباً مترجماً إلى اللغة الإسبانية، حيث من المتوقع أن تنتشر هذه الكتب في دول أخرى من أمريكا اللاتينية.
إفتتح في العاصمة الكوبية هافانا يوم الخميس، المعرض الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، والمكرّس هذا العام لأنغولا، التي أعربت وزيرة الثقافة في هذه الدولة الأفريقية روسا ماريّا دا كروز إسيلفا عن شكرها لمساهمة ودعم جزر الكاريبي في نشر ثقافة وأدب بلدها أنغولا في دول أمريكا اللاتينية، من خلال معرض هافانا الدولي للكتاب، حيث أضافت قائلة "ننتهز هذه المناسبة أيضاً لأن نلتقي مرة أخرى بالعديد من الذين درسوا في كوبا، وبالمقاتلين الذين كانوا في خندق واحد في أنغولا، وبالفنانين الذين لا يزال، دون ريب، تأثير الفنانين الكوبيين يرافق أعمالهم".
وأشارت الوزيرة روسا ماريّا إلى دور كوبا البارز، خلال العقود الماضية، في الوقوف إلى جانب أنغولا، وترجمة ثقافتها وأدبها إلى اللغة الإسبانية، والتي كانت ثمرتها " آفاق الثقافة الجديدة التي تشهدها أنغولا في أيّامنا هذه".
ويحتوي المعرض على نتاجات مختارة من الأعمال الشعرية والنثرية، فضلاً عن عددٍ من المؤلفات التي تعود إلى كبار الكتّاب والأدباء الأنغوليين، من بين أبرز هذه الكتب، رواية "الإرهابي من بيركلي" لبيبيتيلا "آرتر بيستانا دوس سانتوس"، الكاتب الأكثر شهرة في أنغولا. إضافة إلى قصص الكاتب لواندا فيرا، بضمنها مجموعة "الحياة الحقيقية لدومينغوز خافيير"، و"ولا حتى صفحة ونصف الصفحة" وهي عبارة عن مجموعة قصصية لكوستا أندريد، و"الأم، الأم البحر" لبوينافينتورا كاردوسو، و"غداً" للكاتب فانهينغا سيتو، و"منزل المهمشين القديم" لأرنالدو سانتوس. ويشير الناقد الكوبي رودولفو ألبيزار خلال حديثه عن المعرض في مجلة "كوريو ديل ليبرو" السنوية "إنّها المرة الأولى التي يتمُّ فيها عرض هذا الكم الهائل من الأعمال الأدبية لبلدٍ أفريقي في معرض للكتاب في عموم الدول الإبيروأمريكية"، وفقاً لما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية.
وكان حضر حفل إفتتاح المعرض وزير خارجية الأوروغواي، لويس ألمارغو، ووزير ثقافة كوستاريكا، مانويل أوبريغون، والسكرتير الثقافي الأرجنتيني، خورخي كوسيا.
وشارك في معرض هافانا الدولي للكتاب لهذا العام نحو 400 كاتباً ومفكراً من 37 بلداً، وجلّهم من دول أمريكا اللاتينية، مثل الأرجنتين، والمكسيك، والإكوادور، وفنزويلا، وتشيلي، وغيرها.
وخلال إقامة المعرض سوف يتم تسليم الجائزة الوطنية للأدب لعام 2012، والتي فاز بها ليوناردو بادورا، الكاتب الكوبي الأوسع إنتشاراً في داخل وخارج كوبا، ومؤلف الرواية الشهيرة "الرجل الذي أحب الكلاب".
وبعد إختتام المعرض في 24 فبراير/ شباط الحالي، والذي ستتخلله فعاليات ونشاطات ثقافية وفنية، من معارض تشكيلية، وحلقات سينمائية، وعروض الباليه، والحفلات الموسيقية، سينتقل إلى أبرز المدن الكوبية، حتى العاشر من مارس/ آذار المقبل.
وحسب اللجنة المشرفة، فقد زار المعرض في عام 2012 أكثر من 270 ألف شخص، وتمّ بيع نحو 600 ألف كتاب.
وجدير ذكره أن إقامة معرض كتاب كوبا يتزامن مع الذكرى السنوية الستين بعد المائة لميلاد خوسيه مارتي، البطل الوطني لكوبا، وسوف يتمّ إصدار 18 كتاباً عن سيرة حياته ونضاله، ويعاد طباعة كتابيه "العصر الذهبي"، و"أشعار بسيطة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.