وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    إقالة رشاد العليمي وبن مبارك مطلب شعبي جنوبي    إستشهاد جندي جنوبي برصاص قناص إرهابي بأبين    عنجهية العليمي آن لها ان توقف    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    تربوي: بعد ثلاثة عقود من العمل أبلغوني بتصفير راتبي ان لم استكمل النقص في ملفي الوظيفي    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    السامعي يهني عمال اليمن بعيدهم السنوي ويشيد بثابتهم وتقديمهم نموذج فريد في التحدي    نجاة قيادي في المقاومة الوطنية من محاولة اغتيال بتعز    التكتل الوطني يدعو المجتمع الدولي إلى موقف أكثر حزماً تجاه أعمال الإرهاب والقرصنة الحوثية    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    جمعية التاريخ والتراث بكلية التربية تقيم رحلة علمية إلى مدينة شبام التاريخية    النصر يودع آسيا عبر بوابة كاواساكي الياباني    اختتام البطولة النسائية المفتوحة للآيكيدو بالسعودية    "الحوثي يغتال الطفولة"..حملة الكترونية تفضح مراكز الموت وتدعو الآباء للحفاظ على أبنائهم    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    نتائج المقاتلين العرب في بطولة "ون" في شهر نيسان/أبريل    وفاة امرأة وجنينها بسبب انقطاع الكهرباء في عدن    13 دولة تنضم إلى روسيا والصين في مشروع بناء المحطة العلمية القمرية الدولية    هل سيقدم ابناء تهامة كباش فداء..؟    هزة ارضية تضرب ريمة واخرى في خليج عدن    الهند تقرر إغلاق مجالها الجوي أمام باكستان    سوريا ترد على ثمانية مطالب أميركية في رسالة أبريل    مباحثات سعودية روسية بشان اليمن والسفارة تعلن اصابة بحارة روس بغارة امريكية وتكشف وضعهم الصحي    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    هل سمعتم بالجامعة الاسلامية في تل أبيب؟    غريم الشعب اليمني    جازم العريقي .. قدوة ومثال    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأدب الأفريقي يشقُّ طريقه نحو أمريكا اللاتينية - رويترز
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 23 - 04 - 2012

GMT 17:00 2013 السبت 16 فبراير GMT 15:57 2013 السبت 16 فبراير :آخر تحديث
* وزيرة الثقافة في أنغولا روسا ماريّا دا كروز إسيلفا
* 2
مواضيع ذات صلة
سيدني: حلّت أنغولا كضيفة شرف في معرض هافانا الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، الذي إفتتح يوم الخميس 14 فبراير/ شباط الجاري ويستمر حتى 24 منه، مع 18 كتاباً مترجماً إلى اللغة الإسبانية، حيث من المتوقع أن تنتشر هذه الكتب في دول أخرى من أمريكا اللاتينية.
إفتتح في العاصمة الكوبية هافانا يوم الخميس، المعرض الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، والمكرّس هذا العام لأنغولا، التي أعربت وزيرة الثقافة في هذه الدولة الأفريقية روسا ماريّا دا كروز إسيلفا عن شكرها لمساهمة ودعم جزر الكاريبي في نشر ثقافة وأدب بلدها أنغولا في دول أمريكا اللاتينية، من خلال معرض هافانا الدولي للكتاب، حيث أضافت قائلة "ننتهز هذه المناسبة أيضاً لأن نلتقي مرة أخرى بالعديد من الذين درسوا في كوبا، وبالمقاتلين الذين كانوا في خندق واحد في أنغولا، وبالفنانين الذين لا يزال، دون ريب، تأثير الفنانين الكوبيين يرافق أعمالهم".
وأشارت الوزيرة روسا ماريّا إلى دور كوبا البارز، خلال العقود الماضية، في الوقوف إلى جانب أنغولا، وترجمة ثقافتها وأدبها إلى اللغة الإسبانية، والتي كانت ثمرتها " آفاق الثقافة الجديدة التي تشهدها أنغولا في أيّامنا هذه".
ويحتوي المعرض على نتاجات مختارة من الأعمال الشعرية والنثرية، فضلاً عن عددٍ من المؤلفات التي تعود إلى كبار الكتّاب والأدباء الأنغوليين، من بين أبرز هذه الكتب، رواية "الإرهابي من بيركلي" لبيبيتيلا "آرتر بيستانا دوس سانتوس"، الكاتب الأكثر شهرة في أنغولا. إضافة إلى قصص الكاتب لواندا فيرا، بضمنها مجموعة "الحياة الحقيقية لدومينغوز خافيير"، و"ولا حتى صفحة ونصف الصفحة" وهي عبارة عن مجموعة قصصية لكوستا أندريد، و"الأم، الأم البحر" لبوينافينتورا كاردوسو، و"غداً" للكاتب فانهينغا سيتو، و"منزل المهمشين القديم" لأرنالدو سانتوس. ويشير الناقد الكوبي رودولفو ألبيزار خلال حديثه عن المعرض في مجلة "كوريو ديل ليبرو" السنوية "إنّها المرة الأولى التي يتمُّ فيها عرض هذا الكم الهائل من الأعمال الأدبية لبلدٍ أفريقي في معرض للكتاب في عموم الدول الإبيروأمريكية"، وفقاً لما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية.
وكان حضر حفل إفتتاح المعرض وزير خارجية الأوروغواي، لويس ألمارغو، ووزير ثقافة كوستاريكا، مانويل أوبريغون، والسكرتير الثقافي الأرجنتيني، خورخي كوسيا.
وشارك في معرض هافانا الدولي للكتاب لهذا العام نحو 400 كاتباً ومفكراً من 37 بلداً، وجلّهم من دول أمريكا اللاتينية، مثل الأرجنتين، والمكسيك، والإكوادور، وفنزويلا، وتشيلي، وغيرها.
وخلال إقامة المعرض سوف يتم تسليم الجائزة الوطنية للأدب لعام 2012، والتي فاز بها ليوناردو بادورا، الكاتب الكوبي الأوسع إنتشاراً في داخل وخارج كوبا، ومؤلف الرواية الشهيرة "الرجل الذي أحب الكلاب".
وبعد إختتام المعرض في 24 فبراير/ شباط الحالي، والذي ستتخلله فعاليات ونشاطات ثقافية وفنية، من معارض تشكيلية، وحلقات سينمائية، وعروض الباليه، والحفلات الموسيقية، سينتقل إلى أبرز المدن الكوبية، حتى العاشر من مارس/ آذار المقبل.
وحسب اللجنة المشرفة، فقد زار المعرض في عام 2012 أكثر من 270 ألف شخص، وتمّ بيع نحو 600 ألف كتاب.
وجدير ذكره أن إقامة معرض كتاب كوبا يتزامن مع الذكرى السنوية الستين بعد المائة لميلاد خوسيه مارتي، البطل الوطني لكوبا، وسوف يتمّ إصدار 18 كتاباً عن سيرة حياته ونضاله، ويعاد طباعة كتابيه "العصر الذهبي"، و"أشعار بسيطة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.