عمدت صحيفة سبتمبر ووكالة سبأ للأنباء التابعتان لدولة الاحتلال اليمني إلى تحوير إفادة المبعوث الدولي جمال بن عمر في مجلس الأمن إذ لم تتناولا الفقرة الخاصة بالحالة في الجنوب كما جاءت على لسان المبعوث الدولي الذي قال إن الدعوات الى الإنفصال تتنامى يوما بعد يوم و إن الشعب في الجنوب سئم بعد عقدين من التمييز والقمع، الامر الذي عده مراقبون سابقة خطيرة وتجييرا لكلام المبعوث الدولي.