لوس أنجلوس- أ ش أ يعيد السيناريست تيد ميلفى كتابة سيناريو فيلم "على الموضة" الذى تأمل شركة "نيولاين" السينمائية ألا يكون الفيلم الذى أنتج في عام 1979 قد أصبح خارج الموضة. ولعب بطولة النسخة الأصلية من الفيلم الممثل جورج برنز، وأرت كارنى، ولى ستراسبرج، ويحكى الفيلم، الذى يعيد إخراجه لشركة " نيولاين " المخرج مارتن برست، قصة ثلاثة رجال سئموا البحث عن عمل وانتظار مرتب الضمان الاجتماعي فقرروا أن يسرقوا بنكا. وبعد أن يضع الثلاثة خطة لسرقة البنك، يقوم أحدهم سرا باستعارة بعض المسدسات التى يمتلكها أحد أقربائه، وينجح الثلاثة في سرقة 35 ألف دولار من البنك، ولكن لسوء الحظ تكون الفرحة أكبر من أن يتحملها أحد الرجال الثلاثة، فيفقد حياته في نفس اليوم جراء أزمة قلبية. ويستثمر الرجلان المتبقان نصيبهما من المبلغ المسروق في لعب القمار في لاس فيجاس، ويحالفهما الحظ فيربحان مبالغ كبيرة، ويقرران العودة إلى منزلهما في نيويورك، وهناك تكون الأنباء قد سبقتهما بأن الشرطة أصبحت قريبة جدا من القبض على اللصوص الهواة الذين سرقوا البنك. ويكتشف أحد الرفاق أن رفيقه قد وافته المنية أثناء نومه، ويبقى وحيدا مع المال المسروق، حتى تقبض عليه الشرطة، ويقضى عقوبة السرقة وحده.