واصل برشلونة المتصدر مشواره نحو اللقب بفوزه الكبير على مضيفه الجريح ريال سرقسطة، وقاد كريستيانو رونالد ريال مدريد للفوز بنفس النتيجة على أتلتيك بيلباو بتسجيله هدفين، فيما استعاد مانشستر يونايتد توازنه واصبح على بعد 7 نقاط من اصل 18 ممكنة من لقبه العشرين، كما انتهت مواجهة نابولي ومضيفه ميلان بالتعادل. إيلاف_ الفرنسية: واصل برشلونة المتصدر مشواره نحو اللقب وذلك بفوزه الكبير على مضيفه الجريح ريال سرقسطة 3-صفر الاحد في المرحلة الحادية والثلاثين من الدوري الاسباني لكرة القدم. وخاض برشلونة اللقاء بتشكيلة غاب عنها الكثير من نجومه على رأسهم الارجنتيني ليونيل ميسي واندريس انييستا وسيرجيو بوسكيتس وجوردي البا اضافة الى كارليس بويول والارجنتيني خافيير ماسكيرانو المصابين، فيما جلس جيرار بيكيه ودافيد فيا وبدرو رودريغيس على مقاعد الاحتياط. لكن ذلك لم يمنع النادي الكاتالوني من تحقيق فوزه السادس والعشرين هذا الموسم وتعميق جراح سرقسطة القابع في المركز الثامن عشر والاقتراب خطوة اضافية من اللقب حيث سيكون بحاجة الى الفوز بمبارياته الثلاث المقبلة مع ليفانتي واتلتيك بلباو وريال بيتيس لكي يحسم التتويج لانه يبتعد بفارق 13 نقطة عن ملاحقه ريال مدريد الذي عاد من اقليم الباسك بفوزه الثامن في المراحل التسع الاخيرة وجاء على حساب اتلتيك بلباو 3-صفر، بينها هدفان لنجمه البرتغالي كريستيانو رونالدو من ركلة حرة (2) وكرة رأسية بعد ركلة حرة من تشابي الونسو (68)، رافعا رصيده الى 31 هدفا في الدوري هذا الموسم و50 في 48 مباراة ضمن جميع المسابقات، فيما كان الهدف الثالث من الارجنتيني البديل غونزالو هيغواين بعد تمريرة من رونالدو (76). على ملعب "لا روماريدا"، افتتح برشلونة الذي اوقعته قرعة نصف نهائي دوري ابطال اوروبا بمواجهة بايرن ميونيخ الالماني ما يجعله امام امكانية مواجهة ريال في النهائي كون الاخير يواجه الفريق الالماني الاخر بوروسيا دورتموند في دور الاربعة، في التسجيل في الدقيقة 20 عبر تياغو الكانتارا بعد تبادله الكرة مع التشيلي اليكسيس سانشيز قبل ايداعها الشباك. ثم اضاف كريستيان تيلو الهدف الثاني في الدقيقة 39 بعدما كسر مصيدة التسلل اثر تمريرة من تياغو قبل ان يطلق الكرة في سقف شباك الحارس روبرتو غاغو. وفي بداية الشوط الثاني اضاف تيلو الهدف الشخصي الثاني له والثالث لفريقه في الدقيقة 53 بعدما توغل في الجهة اليسرى ثم واصل طريقه الى داخل المنطقة قبل ان يسدد من زاوية ضيقة كرة ارضية على يمين غاغو. وعلى ملعب "فسينتي كالديرون"، استعاد اتلتيكو مدريد نغمة الفوز بعد تعادلين على التوالي وجاء بنتيجة كاسحة على ضيفه الجريح غرناطة 5-صفر. ويدين اتلتيكو بفوزه الثاني فقط في المراحل الست الاخيرة والعشرين هذا الموسم الى نجمه الكولومبي راداميل فالكاو الذي سجل ثنائية (27 و47) رفع من خلالها رصيده الى 24 هدفا هذا الموسم، فيما كانت الاهداف الثلاثة الاخرى من نصيب البرازيلي دييغو كوستا (4) وراوول غارسيا (63) والبرازيلي الاخر فيليبي كاسميرسكي (70). ورفع فريق المدرب الارجنتيني دييغو سيميوني رصيده الى 65 نقطة في المركز الثالث بفارق ثلاث نقاط خلف جاره اللدود ريال مدريد حامل اللقب. وستكون المرحلة بعد المقبلة مصيرية في الصراع على الوصافة بين قطبي العاصمة لانها ستجمعهما في 28 الحالي على ملعب "فيسنتي كالديرون" الخاص باتلتيكو الذي كان خسر ذهابا صفر-2. وعزز ريال سوسييداد موقعه في المركز الرابع بفوزه على مضيفه رايو فايكانو 2-صفر. على ملعب "كامبو دي فوتبول دي فايغاس" وامام 11 الف متفرج، انهى ريال سوسييداد الشوط الاول بهدفين نظيفين سجلهما في وقت مبكر ايمانول اخيرتشي، الاول اثر تمريرة من البرتو دي لا بيللي (6)، والثاني من زاوية ضيقة اثر كرة من تشابي برييتو (14). وفي الشوط الثاني، لم تتبدل النتيجة فارتفع رصيد ريال سوسييداد الى 54 نقطة وابتعد 4 نقاط عن مطارديه ملقة وفالنسيا. وتختتم المرحلة غدا الاثنين بلقاء ريال مايوركا وسلتا فيغو. - ترتيب فرق الصدارة: 1- برشلونة 81 نقطة من 31 مباراة 2- ريال مدريد 68 من 31 3- اتلتيكو مدريد 65 من 31 4- ريال سوسييداد 54 من 31 5- ملقة 50 من 31 فالنسيا 50 من 31 يونايتد يستعيد توازنه وسندرلاند يحقق فوزا اول ثمينا بقيادة دي كانيو استعاد مانشستر يونايتد توازنه واصبح على بعد 7 نقاط من اصل 18 ممكنة من لقبه العشرين، وذلك بعد فوزه على مضيفه المتواضع ستوك سيتي 2-صفر الاحد على ملعب "بريطانيا ستاديوم" في المرحلة الثالثة والثلاثين من الدوري الانكليزي لكرة القدم. ودخل يونايتد الى مباراته مع مضيفه الذي يصارع من اجل الابتعاد عن منطقة الخطر، بمعنويات مهزوزة وذلك بعد ان سقط الاثنين الماضي امام جاره سيتي (1-2) الذي الحق بفريق المدرب الاسكتلندي اليكس فيرغوسون الهزيمة الاولى منذ 17 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي بالفوز عليه 2-1. وكان يونايتد الذي اسقط سيتي ذهابا في "استاد الاتحاد" بالفوز عليه 3-2، بحاجة الى حسم هذه المواجهة والفوز بمباراته مع ستوك سيتي لكي يتوج باللقب "منطقيا" بسبب فارق الاهداف الكبير الذي يفصله عن ال"سيتيزينس" وبغض النظر عن نتيجة الاخير مع وست بروميتش البيون، لكنه مني بهزيمته الرابعة هذا الموسم والاولى في مبارياته ال19 الاخيرة، اي منذ خسارته امام نوريتش سيتي (صفر-1) في 17 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي في المرحلة الثانية عشرة. لكن فريق "الشياطين الحمر" الذي خرج من جميع المسابقات الثلاث الاخرى لهذا الموسم (كأس انكلترا وكأس رابطة الاندية الانكليزية ودوري ابطال اوروبا)، وضع هذه الخيبة خلفه ورفع رصيده الى 80 نقطة في الصدارة بفارق 15 نقطة عن جاره اللدود سيتي الذي تأجلت مباراته مع وست بروميتش البيون بسبب انشغاله بمباراته النارية مع تشلسي اليوم الاحد في نصف نهائي مسابقة الكأس. وبدأ يونايتد الذي يخوض مباراتين سهلتين نسبيا امام وست هام يونايتد (الاربعاء المقبل في لقاء مؤجل من المرحلة التاسعة والعشرين) خارج قواعده واستون فيلا في ملعبه قبل ان يتواجه مع الغريمين اللندنيين ارسنال وتشلسي وهو متوج باللقب على الارجح في حال تعثر جاره سيتي، بتشكيلة هجومية بعد ان اشرك الهولندي روبن فان بيرسي والمكسيكي خافيير هرنانديز وواين روني والياباني شينجي كاغاوا والاكوادوري انتونيو فالنسيا في التشكيلة الاساسية. وضرب رجال فيرغوسون بقوة منذ البداية امام ستوك سيتي الذي لم يذق طعم الفوز في المراحل السبع الاخيرة (6 هزائم وتعادل)، حيث افتتح التسجيل بعد 4 دقائق اثر ركلة ركنية نفذها فان بيرسي من الجهة اليمنى واحدثت معمعة بعد محاولة خلفية فاشلة من فيديتش فوصلت الكرة الى مايكل كاريك الذي لعبها ضعيفة لكنها سكنت الزاوية اليمنى الارضية لمرمى الحارس البوسني ازمير بوغوفيتش. واعتقد الجميع ان الضيوف سيحققون نتيجة كبيرة بعد بدايتهم الصاروخية لكنهم عجزوا لما تبقى من الشوط الاول عن الوصول الى شباك فريق المدرب الويلزي توني بوليس رغم بعض الفرص للفرنسي باتريس ايفرا (6) وروني (10 و43) وفان بيرسي (31). ولم يطرأ اي تغيير في بداية الشوط الثاني من اللقاء بعد ان عجز اي من الفريقين عن الوصول الى المرمى حتى الدقيقة 67 عندما انتزع فان بيرسي ركلة جزاء من اندي ويلكينسون نفذها بنفسه بنجاح، مسجلا هدفه الثاني فقط في اخر 14 مباراة والعشرين هذا الموسم في المركز الثاني على لائحة افضل الهدافين بفارق هدفين عن مهاجم ليفربول الاوروغوياني لويس سواريز. وعلى ملعب "سانت جيمس بارك، عاد سندلارند الذي يصارع من اجل تجنب الهبوط الى الدرجة الاولى، بفوز ثمين جدا من معقل جاره نيوكاسل يونايتد هو الاول له بقيادة مدربه الجديد الايطالي باولو دي كانيو، وجاء بنتيجة كبيرة 3-صفر. ويدين سندرلاند بفوزه الاول في المراحل العشر الاخيرة، اي منذ تغلبه على ويغان اثلتيك 3-2 خارج قواعده ايضا، والثامن هذا الموسم الى البنيني ستيفان سيسينيون وادم جونسون والويلزي البديل ديفيد فوغان، اذ سجلوا الاهداف الثلاثة، الاولان بتسديدتين من خارج المنطقة في الدقيقتين 27 و74 عجز الحارس الاساسي الهولندي تيم كرول وبديله روبرت ايليوت عن صدهما، والثالث من كرة اطلقها من مشارف المنطقة الى الزاوية اليسرى العليا (82). وكان سندرلاند يخوض مباراته الثانية بقيادة دي كانيو الذي خلف الايرلندي مارتن اونيل بعد الخسارة امام مانشستر يونايتد (صفر-1) في المرحلة الحادية والثلاثين، وكانت الاولى انتهت الاسبوع الماضي بالهزيمة امام تشلسي (1-2). وهذا الفوز الاول لدي كانيو (44 عاما) كمدرب في دوري الاضواء بعد ان سبق له الاشراف على سويندون تاون الذي يلعب في دوري الدرجة الثانية الانكليزي (ثالثة فعليا) من 2011 حتى شباط/فبراير الماضي. يذكر ان دي كانيو تألق في الملاعب الانكليزية كلاعب مع وست هام يونايتد (1999-2003) وتشارلتون اثلتيك (2003-2004) قبل ان يعود الى فريقه بداياته لاتسيو (2004-2006)، علما بانه دافع عن الوان يوفنتوس وتوج معه بلقب كأس الاتحاد الاوروبي عام 1993، وميلان واحرز معه لقب الدوري الايطالي عام 1996 وكأس السوبر الاوروبية عام 1994 ووصل معه الى نهائي دوري ابطال اوروبا عام 1995. اما كمدرب فتتويجه الوحيد كان احرازه لقب الدرجة الثالثة الانكليزية (رابعة فعليا) مع سويندون موسم 2011-2012. ورفع سندرلاند بفوزه اليوم رصيده الى 34 نقطة وصعد من المركز السابع عشر الى الخامس عشر بفارق الاهداف عن استون فيلا وستوك سيتي. - ترتيب فرق الصدارة: 1- مانشستر يونايتد 80 نقطة من 32 مباراة 2- مانشستر سيتي 65 من 31 3- ارسنال 59 من 32 4- تشلسي 58 من 31 5- توتنهام 58 من 32 انتهاء قمة ميلان-نابولي لمصلحة يوفنتوس وستراماتشيوني في خطر اصبحت الفرصة متاحة امام يوفنتوس للاقتراب اكثر من لقبه الثاني على التوالي والتاسع والعشرين في تاريخه بعد انتهاء مواجهة نابولي ومضيفه ميلان بالتعادل 1-1 الاحد في المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الايطالي لكرة القدم. وسيوسع يوفنتوس الفارق الذي يفصله عن ملاحقه نابولي الى 13 نقطة وعن غريمه ميلان الثالث الى 15 في حال فوزه بمباراته الصعبة جدا غدا الاثنين امام مضيفه لاتسيو على الملعب الاولمبي في روما، قبل ان يستقبل ميلان في المرحلة المقبلة يوم الاحد. على ملعب "سان سيرو"، افتتح ميلان التسجيل بعد مرور نصف ساعة بتسديدة من حدود المنطقة للفرنسي ماتيو فلاميني، لكن فرحة "روسونيري" لم تدم سوى ثلاث دقائق لان المقدوني غوران بانديف ادرك التعادل للضيوف بعد ان وصلته الكرة من الجهة اليسرى عبر السلوفاكي ماريك هامسيك فاطلقها بيسراه من مسافة قريبة في شباك الحارس كريستيان ابياتي (33). وتعرض ميلان لضربة اخرى بعد دقائق عندما اضطر مدربه ماسيميليانو اليغري الى اخراج الغاني كيفن برينس بواتنغ واستبداله بالفرنسي مباي نيانغ (36)، ثم ازدادت الامور صعوبة في الشوط الثاني بعد ان رفع الحكم البطاقة الحمراء في وجه فلاميني بسبب تدخله بالقدمين وبشكل قاس على الكولومبي خوان زونيغا (72). وعلى ملعب "سانت ايليا"، اصبح مدرب انتر ميلان اندريا ستراماتشيوني في وضع لا يحسد عليه بتاتا تجاه رئيس النادي ماسيمو موراتي، وذلك بعد الخسارة الجديدة التي منها "نيراتزوري" على يد مضيفه كالياري صفر-2. ودخل انتر ميلان الى هذه المباراة وهو يبحث عن تعويض خيبة المرحلة الماضية عندما تقدم على ضيفه اتالانتا 1-صفر و3-1 قبل ان يسقط في النهاية 3-4، الا ان فريق ستراماتشيوني لم يتمكن من تجاوز عقبة مضيفه كالياري ومني بهزيمته الثانية على التوالي والرابعة في المراحل الخمس الاخيرة، وجاءت بهدفين من التشيلي ماوريسيو فيريرا بينيا (63 من ركلة جزاء و63). وتعقدت مهمة انتر في مسعاه للحصول على معقد مؤهل الى دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل او حتى على احد المركزين المؤهلين الى الدوري الاوروبي "يوروبا ليغ"، وذلك بعدما تراجع الى المركز السابع لمصلحة روما الذي عاد من تورينو بفوزه الخامس عشر هذا الموسم وجاء بهدفين لبابلو اوسفالدو (22) والارجنتيني ايريك لاميلا (60) الذي رفع رصيده الى 14 هدفا، مقابل هدف لرولاندو بيانكي (31) في مباراة اكملها فريق العاصمة بعشرة لاعبين بعد طرد فيديريكو بالزاريتي (80). وابقى اودينيزي على اماله بالمنافسة على المشاركة في "يوروبا ليغ" وصعد الى المركز الثامن على حساب كاتانيا، وذلك بفوزه على مضيفه بارما بثلاثة اهداف نظيفة للكولومبي لويس مورييل (12 و43) والارجنتيني روبرتو بيريرا (62). ورفع اودينيزي رصيده الى 48 نقطة في المركز الثامن بفارق نقطة امام كاتانيا الذي اكتفى بالتعادل مع ضيفه كاتانيا صفر-صفر. وتعادل سمبدوريا مع جاره ومضيفه الجريح جنوى بهدف للبرازيلي سيتادين ايدر (28)، مقابل هدف للبرازيلي الاخر فرانشيسكو ماتوزالم (80) في لقاء اكمله الضيوف بعشرة لاعبين بعد طرد اندريا كوستا (78). وحصل الجريح الاخر باليرمو على نقطة من مباراته وضيفه بولونيا بالتعادل معه بهدف للسلوفيني يوسيب ايليسيتش (4)، مقابل هدف لمانولو غابياديني (17). - ترتيب فرق الصدارة: 1- يوفنتوس 71 نقطة من 31 مباراة 2- نابولي 63 من 32 3- ميلان 59 من 32 4- فيورنتينا 55 من 32 5- لاتسيو 51 من 31 ليل يسدي خدمة لسان جرمان وليون يوقف النزيف ويصبح ثالثا اسدى ليل خدمة لباريس سان جرمان المتصدر بعد ان اجبر ضيفه مرسيليا الثاني على الاكتفاء بالتعادل معه صفر-صفر، فيما اوقف ليون نزيف النقاط واستعاد نغمة الانتصارات التي غابت عنه في المراحل الخمس الاخيرة بفوزه على ضيفه تولوز 3-1 الاحد في المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الفرنسي لكرة القدم. في المباراة الاولى، صبت نتيجة قمة المرحلة بين ليل ومرسيليا في مصلحة سان جرمان الذي ابتعد في الصدارة بفارق 9 نقاط عن غريمه المتوسطي، وذلك بعد فوز نادي العاصمة امس السبت على تروا خارج قواعده 1-صفر. وفي الثانية، سجل كليمان غرونييه (8) والعاجي باكاري كونيه (49) وباتيفيمبي غوميس (63) الذي رفع رصيده الى 14 هدفا، اهداف ليون فيما كان هدف تولوز من نصيب وسام بن يدر (28). ورفع ليون رصيده الى 56 نقطة في المركز الثالث المؤهل الى دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل بفارق نقطتين امام سانت اتيان الذي تعادل الجمعة مع فالنسيان (صفر-صفر)، ونيس الذي عزز اليوم حظوظه بالمشاركة الاوروبية الموسم المقبل وعمق جراح ضيفه سوشو بالفوز عليه 3-صفر، مستفيدا في الوقت ذاته من تعادل ليل (53 نقطة) مع مرسيليا. وسجل المالي سامي تراوري (51) وديدييه ديغار (59) والكرواتي داريو سفينانيتش (83) اهداف المباراة. اما بالنسبة لسوشو فتجمد رصيده عد 32 نقطة في المركز السابع عشر بفارق نقطة فقط عن المركز الثامن عشر الذي يحتله نانسي. - ترتيب ابرز الهدافين: 26 هدفا: السويدي زلاتان ابراهيموفيتش (باريس سان جرمان) 17 هدفا: الغابوني بيار-ايميريك اوباميانغ (سانت اتيان) 14 هدفا: بافيتيمبي غوميس (ليون) والكرواتي داريو سفيتانيتش (نيس) وجيريمي الياديير (لوريان) 12 هدفا: وسام بن يدر (تولوز) وانطوني موديست (باستيا) 11 هدفا: اندري بيار جينياك (مرسيليا) وديميتري باييه (ليل) 10 اهداف: رومان اليساندريني (رين) والاسرائيلي ايدن بن بساط (بريست) والبرازيلي برانداو (سانت اتيان) وجوليان فيريه (رين). - ترتيب فرق الصدارة: 1- باريس سان جرمان 67 نقطة من 32 مباراة 2- مرسيليا 58 من 32 3- ليون 56 من 32 4- سانت اتيان 54 من 32 5- نيس 54 من 32 اياكس يحسم موقعته مع ايندهوفن ويبتعد في الصدارة ابتعد اياكس امستردام حامل اللقب في الصدارة بعدما حسم موقعته مع مضيفه وغريمه ايندهوفن 3-2 في ختام المرحلة الثلاثين الاحد. وسجل الايسلندي كولبين سيغثورسون (33) والدنماركي كريستيان ايريكسن (52) وديرك بويريغتر (77) اهداف اياكس، وجرماين لنس (43 و69) هدفي ايندهوفن. ورفع اياكس رصيده الى 66 نقطة في المركز الاول بفارق 5 نقاط امام فيتيس ارنهم المتعادل مع مضيفه رودا 3-3 السبت وبفارق 6 نقاط امام ايندهوفن صاحب المركز الثالث. وبدوره اكتفى فيينورد روتردام بالتعادل مع مضيفه فالفيك بهدف للايطالي غراتسيانو بيلي (13 من ركلة جزاء)، مقابل هدف لساندر دويتس (55). وحقق الكمار فوزا كبيرا وهاما جدا لصراعه من اجل البقاء في دوري الاضواء وجاء لى اوتريخت بستة اهداف سجلها الاميركي جوزي التيدور (28 و34 من ركلتي جزاء و37) ومايك فان در هورن (46 خطأ في مرمى فريقه) والنروجي ماركوس هنريكسن (61) والايسلندي ارون يوهانسون (90). كما فاز هيرينفين على فيليم تيلبورغ بثلاثة اهداف للمغربي-البلجيكي ياسين الغناسي (53) والايسلندي الفريد فينبوغاسون (55 و84 من ركلة جزاء). - ترتيب فرق الصدارة: 1- اياكس 66 نقطة من 30 مباراة 2- فيتيس ارنهم 61 من 30 3- ايندهوفن 60 من 309 4- فيينورد 60 من 30 5- تونتي انشكيده 54 من 30 مونشنغلادباخ يسقط امام شتوتغارت سقط بوروسيا مونشنغلادبلاخ الذي ينافس من اجل العودة الى مسابقة دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل او المشاركة على اقله في "يوروبا ليغ"، امام مضيفه شتوتغارت صفر-2 اليوم الاحد في المرحلة التاسعة والعشرين من الدوري الالماني لكرة القدم. ويدين شتوتغارت بالنقاط الثلاث التي ابعدته بفارق 12 نقطة عن منطقة الخطر الى الاسباني الفارو سوتو الذي اهداه هدف التقدم في الدقيقة 28 عن طريق الخطأ في مرمى فريقه، وكريستيان غنتنر الذي اضاف الهدف الثاني في الدقيقة 33. وتجمد رصيد مونشنغلادباخ الذي حل رابعا الموسم الماضي لكنه فشل في التأهل الى دور المجموعات من دوري ابطال اوروبا بعد خروجه من الدور الفاصل على يد دينامو كييف الاوكراني قبل ان يواصل المشوار في "يوروبا ليغ" حيث خرج من الدور الثاني على يد لاتسيو الايطالي، عند 41 نقطة في المركز السابع بفارق 5 نقاط عن شالكه صاحب المركز الرابع المؤهل الى المسابقة الاوروبية الام الموسم المقبل. وواصل اينتراخت فرانكفورت نتائجه المتواضعة مؤخرا حيث لم يذق الفوز سوى مرة واحدة في المراحل التسع الاخيرة، وذلك بسقوطه امام مضيفه الجريح اوغسبورغ بهدفين سجلهما الكوري الجنوبي جي دونغ-وون (27 و55) في لقاء اضاع خلاله صاحب الارض ايضا ركلة جزاء بواسطة يان-اينغوير كالسين-براكر (55). وتجمد رصيد فرانكفورت عند 42 نقطة في المركز السادس، فيما رفع اوغسبورغ بفوزه السادس فقط هذا الموسم رصيده الى 27 نقطة في المركز السادس عشر الذي يخوض صاحبه مواجهة فاصلة مع ثالث الدرجة الثانية. - ترتيب ابرز الهدافين: 22 هدفا: البولندي روبرت ليفاندوفسكي (بوروسيا دروتموند) 19 هدفا: شتيفان كيسلينغ (باير ليفركوزن) 15 هدفا: الكرواتي ماريو ماندزوكيتش (بايرن ميونيخ) 13 هدفا: المجري ادم تشالاي (ماينتس) والكسندر ماير (اينتراخت فرانكفورت) 12 هدفا: البوسني وداد ايبيسيفيتش (شتوتغارت) وتوماس مولر (بايرن ميونيخ) 11 هدفا: نيلز بيترسن (فيردر بريمن) وماركو ريوس (بوروسيا دورتموند) واللاتفي ارتيومس رودنيفس (هامبورغ) والكوري الجنوبي ميونغ-مين سون (هامبورغ) 10 اهداف: السنغالي مامي بيرم ضيوف (هانوفر) وارون هونت (فيردر بريمن) والبولندي ياكوب بلاشتشيكوفسكي وماريو غوتسه (بوروسيا دورتموند) وماكس كروس (فرايبورغ) 9 اهداف: المجري شابولتش هوسشتي (هانوفر) وساشا مولدرز (اوغسبورغ) وشتيفان ايغنر (اينتراخت فرانكفورت) واندري شورله (باير ليفركوزن) - ترتيب فرق الصدارة: 1- بايرن ميونيخ 78 نقطة من 29 مباراة ---------------------------------------------- 2- بوروسيا دورتموند 58 من 29 3- باير ليفركوزن 50 من 29 4- شالكه 46 من 29 5- فرايبورغ 45 من 29
