حين تُغتال النظافة في مدينة الثقافة: افتهان المشهري شهيدة الواجب والكرامة    تعز.. إصابة طالب جامعي في حادثة اغتيال مدير صندوق النظافة    تجربة الإصلاح في شبوة    صندوق النظافة بتعز يعلن الاضراب الشامل حتى ضبط قتلة المشهري    وعن مشاكل المفصعين في تعز    مسيّرة تصيب فندقا في فلسطين المحتلة والجيش الاسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ ومسيّرة ثانية    مسيّرة تصيب فندقا في فلسطين المحتلة والجيش الاسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ ومسيّرة ثانية    الصمت شراكة في إثم الدم    الفرار من الحرية الى الحرية    ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!!    القوات المسلحة: ضرب أهداف حساسة في (يافا وأم الرشراش وبئر السبع)    عاجل: بيان مجلس القيادة الرئاسي – 18 سبتمبر 2025م    اللجنة الوطنية للمرأة والأمن والسلام تدين جريمة اغتيال القيادية افتهان المشهري وتطالب بالعدالة الفورية    تدشين بطولة سبتمبر لكرة اليد في مأرب    وقفة احتجاجية في المعهد العالي بالجوف تنديدا بجرائم العدو الصهيوني    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    انخفاض صادرات سويسرا إلى أميركا بأكثر من الخُمس بسبب الرسوم    مجلس القضاء الأعلى ينعي القاضي عبدالله الهادي    السيد القائد يوجه تحذير شديد للسعودية : لا تورطوا أنفسكم لحماية سفن العدو    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    الأرصاد: حالة عدم استقرار الأجواء ما تزال مستمرة وتوقعات بأمطار رعدية على أغلب المحافظات    المحرّمي يعزِّي في وفاة المناضل والقيادي في المقاومة الجنوبية أديب العيسي    استمرار نزوح الفلسطينيين هربا من القصف الإسرائيلي المتواصل على مدينة غزه    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    تغييرات مفاجئة في تصنيف فيفا 2025    أمنية تعز تحدد هوية المتورطين باغتيال المشهري وتقر إجراءات صارمة لملاحقتهم    تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق    برغبة أمريكية.. الجولاني يتعاهد أمنيا مع اسرائيل    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    يامال يغيب اليوم أمام نيوكاسل    مفاجأة طوكيو.. نادر يخطف ذهبية 1500 متر    النصر يكرر التفوق ويكتسح استقلول بخماسية أنجيلو    نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    مواجهات مثيرة في نصف نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025"    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    مجلس وزارة الثقافة والسياحة يناقش عمل الوزارة للمرحلة المقبلة    التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي    غياب الرقابة على أسواق شبوة.. ونوم مكتب الصناعة والتجارة في العسل    لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    إغلاق صيدليات مخالفة بالمنصورة ونقل باعة القات بالمعلا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



البدانة ترتبط مع زيادة خطر سرطان البروستات


HealthDay News : 23-Apr-2013
يُبيِّنُ بحثٌ جديدٌ أنَّ الرجالَ، الذين يُعانون من البدانة, هم أكثر ميلاً لأن تكشِفَ خزعاتُ البروستات الحميدة المأخوذَة منهم عن وجود تغيُّرات من المُحتمل أن تُصبحَ سرطانيَّة؛ وأنَّهم يواجهون زيادةً في خطر الإصابة بسرطان البروستات في نهاية الأمر.
فحص الباحِثون بياناتٍ لما يقرُب من 500 رجل، وذلك بعد أن خضعوا إلى خزعات أوليَّة للبروستات, كشفت في حينها عن أنَّها غيرُ سرطانية أو أنَّها حميدة؛ ثم جرت مُتابعةُ حالاتهم لمدَّة 14 عاماً من بعد تلك الخزعات.
قال مُعدُّ الدراسة أندريو روندل، الأستاذُ المساعد في علم الأمراض لدى كليَّة ميلمان للصحَّة العامة في جامعة كولومبيا بنيويورك: "اكتشفنا وجودَ شذوذات في البروستات عند 11 في المائة من المرضى، وترافقت تلك الشذوذات بقوَّة مع البدانة".
بعد أن أخذَ الباحِثون في اعتبارهم عدَّةَ عوامل، من بينها التاريخُ المرضي لسرطان البروستات, توصَّلوا إلى أنَّ البدانةَ عند المريض في وقت إجراء الخزعة الأوليَّة ترافقت مع زيادة في خطر الإصابة بسرطان البروستات بنسبة 57 في المائة في أثناء فترة المتابعة التي وصلت إلى 14 عاماً.
لكن شُوهِد هذا الترافقُ فقط في حالة سرطان البروستات الذي ظهر في بداية فترة المتابعة, وفقاً لما بيَّنته الدراسة.
قال روندل: "لا نعلم بشكل قطعيٍّ ما هي البيولوجيا الحقيقيَّة للحالة. ولكن، من بعض الجوانب, تعكس الزيادةُ في خطر سرطان البروستات عند الرجال البدينين الارتباطَ بين حجم الجسم والحجم الأكبر للبروستات، والذي يُعتقد أنَّه يُنقِصُ من حساسيَّة الخزعة بالإبرة؛ فمن المُحتمل أنَّ الخزعةَ الأوليَّة لم تكتشف الورمَ، وبذلك نما هذا الورمُ وجرى اكتشافُه في خزعة فترة المتابعة".
لا يُبرهن هذا الارتباطُ الذي بيَّنته الدراسةُ على علاقة سببٍ ونتيجة.
نوَّه روندل إلى أنَّ دراساتٍ سابقةً حاولت تحديدَ ما إذا كانت هناك بعضُ الفئات من الرجال الذين شُخَّصت لديهم حالات حميدة، ولكن قد يكونون في مواجهة زيادة في خطر الإصابة بسرطان البروستات. قال روندل: "هذه واحدةٌ من أولى الدراسات التي تقيِّم الارتباطَ بين البدانة والشذوذات التي من المحتمل أن تصبحَ سرطانيَّة".
"تُشير هذه النتائجُ إلى أنَّه يجب اعتبارُ البدانة عاملاً يدعو إلى المزيد من المُتابعة المُركَّزة بعد إجراء خزعة حميدة للبروستات".
هيلث داي نيوز, روبرت بريدت, الثلاثاء 23 نيسان/أبريل

SOURCE: American Association for Cancer Research, news release, April 23, 2013
Health News Copyright © 2013 HealthDay. All rights reserved.URL:http://consumer.healthday.com/Article.asp?AID=675525
-- Robert Preidt
تمت الترجمة بواسطة الفريق العلمي لموسوعة الملك عبدالله العربية للمحتوى الصحي

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.