يمرس : بيان مشترك بشأن تعزيز الشراكة الشاملة نحو الاستقرار والازدهار بين مملكة البحرين واليابان

عاجل: إصابة 12 جنديًا في عملية تطهير هضبة حضرموت من المتمردين المطلوبين للعدالة طيران العدوان السعودي يستهدف "أدواته" في حضرموت وسقوط قتلى وجرحى صنعاء ترد على تهديدات نتنياهو وكاتس اليمن يتوعد الكيان المؤقت بما هو أشدّ وأنكى ترامب يعلن تنفيذ ضربات "فتاكة" ضد تنظيم القاعدة بنيجيريا بين حقّ الحركة وحفظ التوازن: المجلس الانتقالي في قلب المعادلة الإقليمية لا على هامشها ما بعد تحرير حضرموت ليس كما قبله صرخة في وجه الطغيان: "آل قطران" ليسوا أرقاماً في سرداب النسيان! كتاب جديد لعلوان الجيلاني يوثق سيرة أحد أعلام التصوف في اليمن أبو الغيط يجدد الموقف العربي الملتزم بوحدة اليمن ودعم الحكومة الشرعية البنك المركزي بصنعاء يحذر من شركة وكيانات وهمية تمارس أنشطة احتيالية الكويت تؤكد أهمية تضافر الجهود الإقليمية والدولية لحفظ وحدة وسيادة اليمن صنعاء.. تشييع جثامين خمسة ضباط برتب عليا قضوا في عمليات «إسناد غزة» صنعاء توجه بتخصيص باصات للنساء وسط انتقادات ورفض ناشطين وطن الحزن.. حين يصير الألم هوية فقيد الوطن و الساحة الفنية الدكتور علوي عبدالله طاهر حريق يلتهم مستودع طاقة شمسية في المكلا حضرموت تكسر ظهر اقتصاد الإعاشة: يصرخ لصوص الوحدة حين يقترب الجنوب من نفطه القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور عددا من المصانع العاملة والمتعثرة الرشيد تعز يعتلي صدارة المجموعة الرابعة بعد فوزه على السد مأرب في دوري الدرجة الثانية البنك المركزي اليمني يحذّر من التعامل مع "كيو نت" والكيانات الوهمية الأخرى الأحزاب ترحب بالبيان السعودي وتعتبر انسحاب الانتقالي جوهر المعالجة المطلوبة لحج.. تخرج الدفعة الأولى من معلمي المعهد العالي للمعلمين بلبعوس. هيئة التأمينات تعلن صرف نصف معاش للمتقاعدين المدنيين مدرسة الإمام علي تحرز المركز الأول في مسابقة القرآن الكريم لطلاب الصف الأول الأساسي المحرّمي يؤكد أهمية الشراكة مع القطاع الخاص لتعزيز الاقتصاد وضمان استقرار الأسواق صنعاء تحتفل بتوطين زراعة القوقعة لأول مرة في اليمن 3923 خريجاً يؤدون امتحان مزاولة المهنة بصنعاء للعام 2025 صدور كتاب جديد يكشف تحولات اليمن الإقليمية بين التكامل والتبعية بالفيديو .. وزارة الداخلية تعلن دعمها الكامل لتحركات المجلس الانتقالي وتطالب الرئيس الزبيدي بإعلان دولة الجنوب العربي ميسي يتربّع على قمة رياضيي القرن ال21 استثمار سعودي - أوروبي لتطوير حلول طويلة الأمد لتخزين الطاقة الأميّة المرورية.. خطر صامت يفتك بالطرق وأرواح الناس أرسنال يهزم كريستال بالاس بعد 16 ركلة ترجيح ويتأهل إلى نصف نهائي كأس الرابطة تركيا تدق ناقوس الخطر.. 15 مليون مدمن نيجيريا.. قتلى وجرحى بانفجار "عبوة ناسفة" استهدفت جامع سلامة قلبك يا حاشد المدير التنفيذي للجمعية اليمنية للإعلام الرياضي بشير سنان يكرم الزملاء المصوّرين الصحفيين الذين شاركوا في تغطية بطولات كبرى أُقيمت في دولة قطر عام 2025 الصحفي المتخصص بالإعلام الاقتصادي نجيب إسماعيل نجيب العدوفي .. الجزائر تفتتح مشوارها بأمم إفريقيا بفوز ساحق على السودان" تعود لاكثر من 300 عام : اكتشاف قبور اثرية وتحديد هويتها في ذمار ضبط محطات غير قانونية لتكرير المشتقات النفطية في الخشعة بحضرموت الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في مشروع سد حسان بمحافظة أبين الحديدة تدشن فعاليات جمعة رجب بلقاء موسع يجمع العلماء والقيادات هيئة الزكاة تدشن برامج صحية واجتماعية جديدة في صعدة "أهازيج البراعم".. إصدار شعري جديد للأطفال يصدر في صنعاء دور الهيئة النسائية في ترسيخ قيم "جمعة رجب" وحماية المجتمع من طمس الهوية تحذير طبي برودة القدمين المستمرة تنذر بأمراض خطيرة تضامن حضرموت يواجه مساء اليوم النهضة العماني في كأس الخليج للأندية الفواكه المجففة تمنح الطاقة والدفء في الشتاء تكريم الفائزات ببطولة الرماية المفتوحة في صنعاء هيئة المواصفات والمقاييس تحذر من منتج حليب أطفال ملوث ببكتيريا خطرة تحذيرات طبية من خطورة تجمعات مياه المجاري في عدد من الأحياء بمدينة إب مرض الفشل الكلوي (33) بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث تحرير حضرموت: اللطمة التي أفقدت قوى الاحتلال صوابها

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

بيان مشترك بشأن تعزيز الشراكة الشاملة نحو الاستقرار والازدهار بين مملكة البحرين واليابان

وكالة انباء نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 04 - 2013

2013/08/25 - 33 : 05 PM
المنامة في 25 أغسطس/ بنا / قام معالي السيد شينزو آبي، رئيس وزراء اليابان، بزيارة رسمية لمملكة البحرين في الفترة من 24 إلى 25 أغسطس 2013، وحظي معالي رئيس الوزراء الياباني بشرف لقاء صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين والتقى بصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين، حيث أكدوا مجددا أهمية مواصلة تعزيز التعاون الثنائي بين البلدين.
وفي ضوء نتائج الزيارتين الأخيرتين لكل من حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء إلى اليابان في ابريل 2012 ومارس 2013 فقد رحب الجانبان البحريني والياباني بما تم تحقيقه من تقدم ملموس على مستوى التعاون الثنائي في المجالات السياسية والاقتصادية، وكذلك في مجال التبادل الثقافي بين شعبي البلدين.
وقد ترأس صاحب السمو الملكي رئيس وزراء مملكة البحرين ومعالي رئيس وزراء اليابان جلسة المباحثات التي عُقدت في قصر القضيبية حيث تم التأكيد على أهمية الزيارة الرسمية لمعالي رئيس وزراء اليابان كونها زيارته الرسمية الأولى لمملكة البحرين، والتي مثلت فرصة سانحة للجانبين تجاه توسيع وتعميق التعاون الثنائي في جميع المجالات.
قام الجانبان باستعراض جميع جوانب العلاقات الثنائية بين البلدين بشكل ودي ومثمر، كما قاما بتبادل الرؤى ووجهات النظر بشأن القضايا الإقليمية والدولية، حيث أعرب الجانبان عن ارتياحهما لتطور التعاون بين الجانبين وأكدا التزامهما بمواصلة تعزيز التعاون في جميع المجالات التي تصب في صالح كلا البلدين، مع التركيز بوجه خاص على تطوير شراكة اقتصادية قوية تعود بالنفع على حكومتي وشعبي البلدين الصديقين.
وقد رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة تفاهم بشأن المشاورات السياسية بين وزارتي خارجية البلدين في ابريل 2012 أثناء زيارة جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة إلى اليابان، وأكدا على أهمية التعاون في المجالات السياسية والأمنية، واتفقا على مواصلة المشاورات السياسة بين وزارتي الخارجية في البلدين، والتي عُقد آخرها في طوكيو في فبراير 2013.
وأكد الجانبان على أهمية تنفيذ توصيات المجلس الوطني واستئناف الحوار الوطني كونهما السبيل الذي سيؤدي إلى توافق الآراء وتحقيق الوحدة. كما رحب الجانبان بما تم تحقيقه من تقدم في مسيرة الإصلاح في البحرين وأدانا جميع أعمال العنف والإرهاب، مؤكدين على ضرورة الحفاظ على أمن واستقرار المجتمعات وفقا للتشريعات الوطنية والمعايير الدولية.
كما اتفق الجانبان كذلك على عقد حوار أمني شامل لمناقشة الأوضاع الإقليمية، والأمن البحري، بما في ذلك سلامة ممرات الاتصالات البحرية ومكافحة القرصنة، وعدم انتشار الأسلحة، ومكافحة الإرهاب، والمساعدة الإنسانية والإغاثة في حالات الكوارث، من بين بعض الأمور الأخرى تعنى بها وزاراتي الخارجية و الدفاع في البلدين ووزارة الداخلية في مملكة البحرين.
كما اتفق الجانبان على تعزيز التبادل الدفاعي بما في ذلك تبادل الخبرات على المستوى العملي، وبين الوحدات الدفاعية في البلدين، وتبادل الخبرات التعليمية والبحثية، وتبادل وجهات النظر حول المصالح المشتركة، والتعاون المتعدد الأطراف، استنادا إلى مذكرة التفاهم بشأن التبادلات الدفاعية بين وزارتي الدفاع في البلدين التي تم توقيعها في ابريل 2012.
وأعرب الجانبان عن ترحيبهما بالتوقيع على بيان التعاون بين مركز اليابان للمعلومات المالية التابع للجنة السلامة العامة الوطنية في اليابان وإدارة المعلومات المالية في البحرين بشأن تبادل المعلومات المالية المتعلقة بغسيل الأموال وتمويل الإرهاب والذي تم أثناء هذه الزيارة.
وأكد الجانبان على أهمية توسيع الحوار والتعاون بين اليابان ومجلس التعاون لدول الخليج العربية بناء على مذكرة تفاهم بشأن التعاون والحوار الاستراتيجي وعلى خطة العمل التي تم وضعها بهذا الشأن وعقد الحوار الاستراتيجي بين اليابان ودول مجلس التعاون على المستوى الوزاري واجتماع كبار المسؤولين في أقرب وقت ممكن، في ضوء تولي مملكة البحرين رئاسة الدورة الحالية لمجلس التعاون لعام 2013.
وفي مجالات التعاون الاقتصادي، والزراعي، والخدمات الطبية، اتفق الجانبان على توسيع التعاون الثنائي في مجالات البنية التحتية في البحرين بما في ذلك مشاريع مصافي شركة نفط البحرين، ومعالجة مياه الصرف الصحي، وإعادة تأهيل خليج توبلي وإنشاء قمر صناعي للرصد الأرضي
كما أشاد الجانبان بأنشطة جمعية التعاون الاقتصادي بين اليابان والبحرين (JBECA) بما في ذلك إيفاد بعثة يابانية إلى البحرين في مايو 2013 لتعزيز العلاقات التجارية بين البلدين.
وأعرب الجانبان عن ترحيبهما بالتعاون بين المؤسسة الوطنية اليابانية للنفط والغاز والمعادن (JOGMEC) والهيئة الوطنية للنفط والغاز في البحرين في مجال تطوير النفط والغاز الطبيعي.
وأشاد الطرفان بتنفيذ برامج طويلة الأمد لتدريب المهندسين وإيفاد خبراء في مجال النفط بما في ذلك مصفاة النفط، من قبل مركز التعاون الياباني (JCCP).
وأكد الجانبان على أهمية زيادة التعاون بين الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم في البلدين فيما يتعلق بالبحوث في مجال اللؤلؤ الطبيعي والطاقة الشمسية على سبيل المثال.
وأشار الجانبان بكل التقدير إلى أهمية إنشاء المخطط الجديد الخاص بالتعاون التقني بشأن تقاسم تكاليف تنمية الموارد البشرية من خلال الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (JICA) .
كما أكد الطرفان على أهمية التبادل في المجالات الطبية بما في ذلك التعاون في تطوير الكوادر البشرية في القطاع الصحي، من خلال الاستفادة من التكنولوجيا الطبية المتقدمة في اليابان والخدمات التي تقدمها في المجال الصحي. ورحب الجانبان بالتعاون الراهن في مجال الصيدلة بين القطاع الخاص والجامعات في البلدين.
وعبر الجانبان عن عزمهما مناقشة الطرق القانونية لتشجيع وحماية الاستثمار بين اليابان والبحرين.
كما أعربا عن عزمهما على التعاون لاستئناف التفاوض على اتفاقية التجارة الحرة بين اليابان و مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
واتفق الجانبان على تعزيز التفاهم المتبادل لثقافة التغذية وتبادل المعلومات بين المؤسسات الصناعية الغذائية البحرينية و اليابانية للإسهام في تحسين العادات الغذائية الصحية.
وفي هذا الصدد، رحبت اليابان بقرار البحرين بشأن تخفيف القيود التي تفرضها على الواردات الغذائية من اليابان بعد الاتفاق على شروط رفع القيود.
وأكد الجانبان على أهمية المشاركة في المنتدى الاقتصادي العربي الياباني الثالث والمساهمة بفاعلية في إنجاح المنتدى.
كما أكد الجانبان على أهمية التبادل الثقافي بين الشعبين، واتفقا في هذا الصدد على تعزيز التعاون الثنائي في مجال التعليم والعلوم والتكنولوجيا، والثقافة، والتبادل الثقافي الشعبي من خلال تعليم اللغة اليابانية وإرسال الخبراء اليابانيين إلى البحرين، وزيادة عدد الطلبة البحرينيين الذين يدرسون في اليابان وذلك في ضوء خطة اليابان لدعوة المتدربين من منطقة الشرق الأوسط وإرسال المدربين اليابانيين إلى المنطقة والذين سيصل عددهم إلى 20 ألف شخص على مدى السنوات الخمس المقبلة.
ورحب الجانبان بالخطوة المشتركة لدراسة إعفاء حاملي الجوازات الدبلوماسية والمسئولين الرسميين من البحرين واليابان من طلب الحصول على تأشيرات السفر لأغراض العمل أو الزيارات الرسمية أو المؤقتة.
وتطرق الجانبان إلى مناقشة التطورات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مع التأكيد على أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار ومواصلة التنمية والازدهار في المنطقة.
وفي ختام المباحثات وجه معالي رئيس الوزراء الياباني دعوة لصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين لزيارة اليابان وقد رحب سمو رئيس الوزراء بالدعوة على أن تتم في وقت لاحق.
وقد ترأس رئيسا وزراء البلدين مراسم التوقيع على مذكرات التفاهم بين حكومة مملكة البحرين وحكومة اليابان بخصوص التعاون في المجال الزراعي والتعاون في المجال الصحي ومجال الصيدلة، وبشأن تبادل المعلومات المالية ذات الصلة بغسيل الأموال وتمويل الإرهاب.
N.A/ع ق
بنا 1437 جمت 25/08/2013
عدد القراءات : 96 اخر تحديث : 2013/08/25 - 33 : 05 PM

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.