فشل باير لايفركوزن وماينتس في انتزاع الصدارة وسقط الاول امام مضيفه شالكه صفر-2، والثاني امام مضيفه هانوفر 1-4، ومني فيردر بريمن بهزيمة مذلة على يد مضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ 1-4 اليوم السبت في المرحلة الرابعة من الدوري الالماني لكرة القدم. برلين (ا ف ب) وافتتحت مباريات الدوري الالماني الثلاثاء بتعادل باليرن ميونيخ حامل اللقب مع مضيفه فرايبورغ 1-1. في المباراة الاولى، سجل ماركو هولغر الهدف الاول بعد ركلة حرة نفذها البيروفي جيفرسون فارفان (30) الذي اضاف الثاني بعد تعرضه للعرقلة من قبل المدافع البوسني امير سباهيتش واحتساب ركلة جزاء نفذها بنفسه بنجاح (83). ورفع شالكه لرفع رصيده الى 4 نقاط وابقى باير ليفركوزن في المركز الثالث (9 نقاط). وفي الثانية، تقدم ماينتس بهدف مبكر سجله نيكولاي مولر اثر متابعته لكرة وصلته من المدافع التشيكي زدينيك بوسبيتش (12). وعادل صاحب الارض عن طريق البولندي ارتور سوبيتش بضربة رأس اثر كرة نفذها ادغار بريب من ركلة ركنية ( 31). وانفتحت شهية سوبيتش واضاف الهدف الثاني للفريق المحلي بضربة رأس اخرى مستفيدا من عرضية لارس شتيندل (37). وفي الدقائق العشر الاخيرة من الشوط الثاني، اضاف هانوفر هدفين آخرين الاول بواسطة العاجي ديدييه يا كونان بمساعدة ليوناردو بيتونكور (80)، الثاني كان من نصيب بريب الذي استفاد من كرة الدنماركي ليون اندرياسن (82). وفي المباراة الثالثة على ملعب بوروسيا بارك، كان صاحب الارض سباقا لافتتاح التسجيل بعدما تلقى الفنزويلي خوان ارانغو كرة موزونة من السويسري غرانيت تشاكا انهاها بيسراه في شباك سيباستيان مايليتس ( 36). وفي الشوط الثاني، عزز البرازيلي رافائيل اراوجو تقدم اصحاب الارض بالهدف الثاني بتسديدة من مسافة قريبة (53). وقدم المدافع النروجي هافارد نوردفايت هدية للضيوف بعد 8 دقائق من نزوله بديلا لتشاكا بتسجيله خطأ في مرمى فريقه (69)، لكن ماكس كروزه اكد فوز بوروسيا بالهدف الثالث بعد تمريرة من باتريك هرمان (74). وعمق هرمان جراح الضيوف وقطع عليهم الطريق بتسجيله الهدف الرابع بعد تمريرة بينية من كروزه (85). وعلى ملعبه نوردبنك ارينا، الحق هامبورغ هزيمة نكراء بضيفه اينتراخت براونشفايغ الوافد الجديد 4-صفر. وحسم هامبورغ النتيجة بشكل عملي في الشوط الاول عندما تقدم بهدفين نظيفين استهلهما الهولندي رافائيل فان در فارت بتسديدة من داخل المنطقة(7)، وعزز الكاميروني جاك زوا داوغاري بعد 10 دقائق مستفيدا من تمريرة مكسيميليان بايشتر (17). وفي الشوط الثاني، مضى التركي هاكان جالخان اوغلو بديل فانم در فارت على الهدف الثالث لهامبورغ مستثمرا كرة من داوغاري (80). ووجه جالخان اوغلو الضربة القاضية وسجل الهدف الثاني الشخصي والرابع لهامبورغ من ركلة حرة (90+1). / 2811/