نيمار يوجه رسالة إلى أنشيلوتي بعد ثنائيته في الدوري البرازيلي    إب.. جريمة قتل مروعة أسفرت عن سقوط سبعة ضحايا    الدكتور الترب يعزي اللواء معمر هراش في وفاة والده    تهديدات ترامب للهند تهوي بأسعار النفط    عملية جديدة في عمق الكيان وبيان مهم 9 صباحا    «سيدات النصر» .. لياقة وسرعات    57 مليونا تفصل «روشن» عن دخول نادي الدوريات المليارية    الصحة العالمية: غزة على شفا انهيار صحي ومجاعة شاملة    اختفاء قيادي في حزب البعث وسط ظروف غامضة في صنعاء    مودريتش: بطولات الريال لم تخمد حماسي    اليمنيون.. أسياد البحر والجو في زمن الخنوع العربي    حمدان: العدو الصهيوني يتحمل مسؤولية حياة أسراه    البنك المركزي يعلن موعد واماكن الصرف للمرتبات    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    توجيه الرئيس الزُبيدي بتكريم أوائل الثانوية.. تقدير واحتفاء جنوبي بالعلم والتفوق    الحكومة تجدد تأكيدها: الحوثيون حوّلوا المساعدات الدولية إلى أداة تمويل لحربهم    في لقاء موسع بالحديدة: العلامة مفتاح يدعو للاستعداد لموسم الامطار    القَطَا و الغراب    البنك المركزي يوقف تراخيص أربع شركات صرافة لمخالفتها الأنظمة    غضب جنوبي يتصاعد ضد احتكار هائل سعيد ونهب مقدرات ما بعد الحرب    التفتيش القضائي يقر نزولا لمتابعة القضايا المتعثرة    جهود خليجية للإفراج عن بحارة محتجزين في صنعاء    غدا الثلاثاء .. انطلاق المعسكر الإعدادي لمنتخب الناشئين    اتحاد إب يتعادل إيجابيا مع أهلي تعز في ختام الأسبوع الأول في بطولة بيسان الكروية الأولى    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    تعليق العمل في المجمع القضائي بتعز احتجاجًا على اعتداء عسكريين    عدن.. البنك المركزي يوقف تراخيص أربع كيانات مصرفية    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    الجماعي يطلع على سير أداء اللجنة المشتركة واللجان البرلمانية الدائمة    ميسي يغيب عن الملاعب لمدة غير محددة نتيجة إصابة عضلية    تضامن حضرموت يتعاقد رسميا مع المدرب السعودي بندر باصريح    "صهاريج عدن" على قائمة التراث العربي المعماري بقرار من الألكسو    "حاشد" صوتكم لا خصمكم    الحزام الأمني بالعاصمة عدن يضبط ثلاثة متهمين بممارسة السحر والعبث بالآثار عدن    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    الأمم المتحدة تعلن ارتفاع حصيلة ضحايا غرق قارب مهاجرين باليمن    الحديدة.. احتجاجات غاضبة في مديرية المراوعة عقب مقتل مواطن برصاص قيادي حوثي    تقرير حقوقي يوثق 5618 انتهاكا ارتكبتها مليشيات الحوثي الإرهابية بحق النساء    حضرموت التاريخ إلى الوراء    سلطة التكنولوجيا هي الاولى    تدشين فعاليات وانشطة الاحتفاء بالمولد النبوي بذمار    رئيس هيئة الإعلام والثقافة يعزي في وفاة المخرج الإذاعي سعيد شمسان    الأرصاد الجوية تحذّر من أمطار رعدية في عدة محافظات    رئيس جامعة إب يتفقد سير الأداء بكلية العلوم التطبيقية والتربوية والكلية النوعية بالنادرة والسدة    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    مناقشة الإعداد والتجهيز لإحياء فعاليات ذكرى المولد في إب    صومالي وقواذف وقوارير المشروبات لإغتصاب السجناء وتعذيبهم في سجون إخوان مأرب    السقلدي: تحسن قيمة الريال اليمني فضيخة مدوية للمجلس الرئاسي والحكومات المتعاقبة    عدن .. البنك المركزي يحدد سقف الحوالات الشخصية    في السريالية الإخوانية الإسرائيلية    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    إعلان قضائي    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    هناك معلومات غريبيه لاجل صحتناء لابد من التعرف والاطلاع عليها    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



آبل تكشف عن تقنية لترجمة النصوص وتحويلها إلى كلمات منطوقة
دنيا الوطن نشر في الجنوب ميديا يوم 25 - 06 - 2013


رام الله - دنيا الوطن
كشفت شركة "آبل" عن تقنية جديدة تتيح لمستخدمي أجهزتها الذكية العاملة بنظام iOS استخدام تطبيق الملاحظات "Notes" كأدة للترجمة وإجراء المحادثات مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة.
وتقدمت الشركة الأمريكية بطلب لتسجيل براءة اختراع تقنية تتيح ترجمة النصوص المكتوبة وتحويلها إلى كلمات منطوقة، وهي التقنية التي تنوي الشركة تطبيقها على تطبيق الملاحظات في نظام iOS، وذلك حسبما أوضحت في براءة الاختراع التي تقدمت بطلب للحصول عليها في أوروبا بوقت سابق هذا العام وفي أمريكا خلال العام الماضي.
وتتيح التقنية لمستخدمي هواتف "آيفون" وحواسب "آيباد" اللوحية كتابة جمل عبر تطبيق "Notes" ليتم ترجمتها ونطقها بلغات متعددة، حيث ستضيف "آبل" خاصية جديدة للتطبيق تدعى تحدث "Speak" والتي ستوفر للمستخدم ميزة تحديد جمل كتبها داخل التطبيق لترجمتها ونطقها بأحد اللغات التي يختارها.
وأوضحت "آبل" أن التقنية الجديدة تتيح الترجمة من لغة المستخدم الأصلية إلى عدة لغات، حيث ستقوم الشركة بتوفير مجموعة من اللغات المتعددة المؤهلة للعمل مع تلك التقنية
وأشارت الشركة عبر براءة الاختراع التي كشف عنها موقع "patently apple"، المتخصص في تتبع براءات اختراع الشركة الأمريكية، إلى ان اللغات المدعومة سوف تشمل لغات مثل الفرنسية بلكناتها المختلفة والألمانية والتايوانية واليابانية ولغة شانغهاي المحلية بجانب اللغة الإنجليزية.
يذكر أن شركة "سامسونج" الكورية الجنوبية، والتي تعد أبرز منافسي "آبل" في سوق الأجهزة الذكية، كانت قد سبقت نظيرتها الأمريكية بالكشف عن ميزة مماثلة مع هاتف "جالاكسي إس 4′′ الذكي وذلك عبر تطبيق الترجمة الفورية S Translator، كما تتوافر تطبيقات مجانية تؤدي نفس تلك الميزة مثل تطبيق Voice Translator لنظام أندرويد وتطبيق Translator with Speech لنظام iOS.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.