اتحاد اللجان الأولمبية الوطنية الإفريقية يكرم بشرى حجيج تقديرًا لعطائها في خدمة الرياضة القارية    الدكتور حمود العودي واستدعاء دون عودة    استعدادا لمواجهة بوتان وجزر القمر.. المنتخب الأول يبدأ معسكرة الخارجي في القاهرة    لملس يناقش مع "اليونبس" سير عمل مشروع خط الخمسين ومعالجة طفح المجاري    الكثيري يطلع على مجمل الأوضاع بوادي حضرموت    رئيس تنفيذية انتقالي شبوة يدشن مهرجان شبوة الأول للعسل    الدراما السورية في «حظيرة» تركي آل الشيخ    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    صنعاء : قرار تعيين ..    حماس : العدو يخرق اتفاق غزة يوميا .. واستشهد 271 فلسطينيا بشهر    فعالية نسائية في الحديدة بذكرى الشهيد ووقفة تضامنية مع فلسطين    إدريس يدشن حملة بيطرية لتحصين المواشي في البيضاء    صنعاء.. تعمّيم بإعادة التعامل مع شبكة تحويلات مالية بعد 3 أيام من إيقافها    لحج: الطليعة يبدأ بطولة 30 نوفمبر بفوز عريض على الهلال    قبائل شدا الحدودية تُعلن النفير والجهوزية لمواجهة الأعداء    "حماس" تطالب بفتح معبر "زيكيم" لإدخال المساعدات عبر الأردن    وبعدين ؟؟    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    اليوم العالمي للمحاسبة: جامعة العلوم والتكنولوجيا تحتفل بالمحاسبين    قرارات حوثية تدمر التعليم.. استبعاد أكثر من ألف معلم من كشوفات نصف الراتب بالحديدة    تمرد إداري ومالي في المهرة يكشف ازدواج الولاءات داخل مجلس القيادة    أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    صلاح سادس أفضل جناح في العالم 2025    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إتحاف الصدّّيق بترجمة خلاصة آل الصّدّيق عرض وتعليق د.إدريس جرادات
دنيا الوطن نشر في الجنوب ميديا يوم 30 - 12 - 2013


قراءة في كتاب
إتحاف الصدّّيق بترجمة خلاصة آل الصّدّيق
عرض وتعليق د.إدريس جرادات
مركز السنابل للدراسات والتراث الشعبي-الخليل-فلسطين
البريد الالكتروني [email protected] جوال 0599206664
صدر كتاب إتحاف الصدّّيق بترجمة خلاصة آل الصّدّيق ترجمة الشيخ مصطفى البكري الصديقي 1099-1162ه/1688-1749م بقلم ابنه الشيخ محمد كمال الدين بن مصطفى البكري الصديقي الحسيني الخلوتي-1143ه-1196ه تحقيق ودراسة د.حسن عبد الرحمن السلوادي عميد البحث العلمي والدراسات العليا بجامعة القدس المفتوحة سنة 2014م بحجم 183 صفحة من القطع المتوسط .
حمل الغلاف الكرتوني الفاخر والمقوى صورة مقام النبي روبين في الرملة الذي كان الشيخ البكري يتردد عليه في أثناء زيارته للمدينة وأما الغلاف الأخير حمل مبنى الزاوية الوفائية في بيت المقدس.
أهدى الباحث المحقق الكتاب إلى الصامدين المرابطين على ثرى القدس الطهور والى القابضين على مدنيتهم والى مدينة الأنبياء وحاضنة الإسراء وبوابة الأرض إلى السماء كما القابض على الحجر.
أشاد د.يونس عمرو رئيس جامعة القدس المفتوحة في مقدمة الكتاب:"تطلعنا على نمط الثقافة السائدة في العصر العثماني ولا سيما النصف الأول من القرن الثاني عشر للهجرة ، وأحسن الباحث صنعا حيث أدرج في ملاحق الكتاب نماذج من أشعار الشيخ البكري ومؤلفاته لعلها تضيء مساحات ما زالت معتمة في شخصية الشيخ".
ذكر الباحث المحقق د.السلوادي في الفصل الأول أن سب اهتمامه بالرجل وذلك لاهتمام الباحثين المستشرقين بتراثه وطريقته الخلوتية في التصوف ورغبة من الباحث في الاطلاع على ملامح إحدى الشخصيات الدينية البارزة في الفترة العثمانية وعثوره على نسخة مخطوطة محفوظة في دار الكتب المصرية بهدف وصفها في سياقها الثقافي والاجتماعي، كما كتب الشيخ مصطفى البكري تراجم لمريديه ومشايخه وكتبت هذه السيرة بناء على طلب والي حلب بالميري وأن والده هيأه للطريقة الخلوتية،كما أشار أيضا إلى تاريخ ميلاد الابن مؤرخ شعرا في الثالث من شعبان سنة 1143ه-ختام مسك قد رجوت يفتدى فأرخوا محمد خيتام-وأقام في غزة بعد وفاة والده ، وكان نتاج البكري متنوعا من الأوراد والمعارف الصوفية والعلوم اللغوية والشرعية والتراجم والشعر. صفحة 5-10.
كما أوضح الباحث السلوادي طريقته ومنهجيته حيث اعتمد على مخطوطتين منفصلتين حصل عليهما من مكتبة دار الكتب المصرية بالقاهرة مخطوطة رقم 1788/1933 واعتمدها أصلا وتقع في 11 ورقة مكتوبة بخط نسخي مقروء ، ونسخة الخانطوماني بعد ثمانية أيام من تأليفها على يد شيخه البكري.صفحة 15 ، ومخطوطة دار الكتب 5173 والتي نسخت بتاريخ 1185ه وهي نسخة منقولة من النسخة الأولى ومحفوظة بدار الكتب المصرية تحت رقم تسجيل وإيداع 1928/1934.
عمل الباحث المحقق د.السلوادي على النسخة الأولى وحرص على إيراد النص كما جاء في النسخة مع مواجهة أوجه الاختلاف في الكلم والعبارات ومع إيراد تعريفات في الحواشي لبعض الأماكن الواردة في النص بالاستناد إلى خمسة معاجم.
أفرد الباحث الفصل الثاني من الكتاب إلى ترجمة الشيخ مصطفى البكري والمترجم ابنه الشيخ محمد كمال الدين الحسيني الخلوتي قدس سرهما في 38 صفحة ، وعدد الهوامش للصفحات بلغ 363 هامشا حيث بلغت بعض الهوامش عشرة اسطر تعريفا وتوضيحا لها.
أما الفصل الثالث خصصه الباحث السلوادي للطريقة الخلوتية ، وأشار بأن عدد مريدي الشيخ مصطفى البكري في الطريقة الخلوتية يزيد على المائة ألف وكان يهدف من وراء الرحلات والزيارات الاطلاع على أحوال المنتسبين للطريقة ونشرها ومبايعة بعض مشايخها والإجازة لهم بالإرشاد والتسليك.صفحة 65 .
الطريقة نمت وترعرعت في بيت المقدس وكانت البداية بطريقة سرية للحذر من الطرق الصوفية الأخرى المنافسة والخشية من أن يقف مشايخ تلك الطرق وأتباعها موقف المعارض ثم انتقلت إلى طور الذيوع والانتشار على يدي الشيخ البكري وتنسب إلى رجالها من آل الخلوتي وترجع إلى شاه ولي الخلوتي من منطقة عينتاب من بلاد فارس ثم انتقلت إلى دمشق على يد الشيخ أحمد العسالي الخلوتي ويذكر الباحث بأن أسانيد الخلوتية تشير إلى أن الشيخ محمد نور الدين الخلوتي هو الذي تنسب إليه الطريقة الخلوتية ورشح ذلك عدد من الباحثين.صفحة68-74.
تعتمد الطريقة الخلوتية التطبيق العملي للشرع قولا وفعلا وأخلاقا بإصلاح ظاهر السالك وباطنه وتقوم على مجموعة أركان منها :"الحب ، والامتثال،والذكر،والفكر، والصمت ،والعزلة-الخلوة- والصوم-الجوع- ولها أوراد يومية راتبة وأوراد اختيارية يلقيها الشيخ المرشد، والطريقة في أصلها اللغوي تعني الممر الواسع الممتد وتطورت إلى السيرة أو المذهب ولها فروع حملت أسماء مريديها ، وفي مصر لها 29 فرعا وفي تركيا تولت مشيختها امرأة تدعى الشيخة فيلبا فردريك.صفحة 80.
في منتصف القرن التاسع عشر للميلاد انبثق عنها فرع أطلق عليه الطريقة الخلوتية الرحمانية الجامعة نسبة إلى الشيخ عبد الرحمن الشريف:"خلوتي الأصل وجمع إلى جانبها طرق صوفية أخرى كالرفاعية والقادرية والأحمدية والدسوقية والشاذلية والنقشبندية والادريسية فهي جامعة جمعت بين هذه الطرق كلها في أسانيدها وآدابها وأورادها، وأساس إسنادها الرسول محمد عليه السلام ثم علي بن الحسين ثم الحسن البصري ثم العجمي إلى أن وصلت إلى الشيخ مصطفى البكري وكان عدد الأسانيد 25 سندا.صفحة 81-85.
في هذا الفصل اعتمد الباحث د.السلوادي على 47 كتابا وثلاث مجلات وثلاث مخطوطات و12 موقع الكتروني متخصص.
أما في الفصل الرابع افرده للشيخ مصطفى البكري الصديقي الدمشقي المقدسي الخلوتي عن حياته وآثاره وانه كان موسوعيا واتسم بثقافة شاملة فهو مشتغل بالتأليف وألف مؤلفات نافعة مع اشتغاله بالطريقة والأسفار في الأقطار وأنواع العبادات والاجتماعات مع الناس وكذلك مصنفات شملت العلوم الشرعية واللغوية والتراجم والرحلات والآداب الشرعية والتصوف وافرد لها 32 مؤلفا و21 مؤلفا للمدائح النبوية والصلوات المحمدية و12 مؤلفا للعادات والتقاليد الصوفية وثلاث مؤلفات للفقه والعقيدة ، و19 مؤلفا للأدعية والابتهالات وخمسة مؤلفات للصلوات الجامعة و18 مؤلفا للأدب العربي و14 مؤلفا للرحلات و8 مؤلفات للتراجم وثلاث مؤلفات لمواضيع متنوعة .
بعد هذا العرض السريع والموجز للكتاب من قبل د.إدريس جرادات يمكن الإشارة إلى الملاحظات الآتية:
*ضرورة العمل بتوصية الباحث د.السلوادي بحفز الدارسين لإجراء المزيد من الدراسات حول مؤلفات الشيخ مصطفى البكري وابنه وحول مؤلفاتهم وجهودهم في إثراء الحركة الصوفية.
* اعتماد الباحث أسلوب التوثيق العلمي في الهوامش وكتابة قائمة المراجع والملاحق حيث أتبع فصل للهوامش وبلغت 184 هامشا وقائمة المصادر والمراجع منها 28 كتابا باللغة العربية و أربع مخطوطات ودورية متخصصة ومرجع أجنبي .
*كذلك اتبع فصل الملاحق منها ملحق ورد السحر للشيخ مصطفى البكري على الحروف الأبجدية من الهمزة إلى الياء وهي قصيدة ميمية ، والملحق الثاني مختارات من رحلة مصطفى البكري الصديق بعنوان" برء الأسقام في زيارة برزة والمقام" الذي دافع فيه عن كرامات الأولياء، والملحق الثالث بعنوان مختارات من العصبة الجلية للسالكين طريقة الخلوتية وهي عن واجبات المريد والتزاماته.
*براعة الباحث د.السلوادي في عمل فهارس التحقيق للتيسير على القارئ ،فهرس الأعلام 280 شخصا مرتبة أبجديا وفهرس الأماكن 140 مكانا وفهرس الكتب والرسائل العلمية 140 كتابا ورسالة.
* يُعتبر هذا الكتاب جوهرة ثمينة ندعو الباحثين والكتاب والمهتمين إلى اقتنائه وإضافته إلى مكتبتهم المحلية ودراسته وتحليله لأنه جهد ثمين ، ونحن بأمس الحاجة إلى هذه المؤلفات في ظل حالة الضعف والإهمال للغة العربية والتآمر عليها.
وكلمة حق تقال أن الباحث د.حسن السلوادي أضاء قنديلا في التراث الصوفي وفي تحقيق التراجم.
يشكر الباحث على جهده وهو في هذا العمر الذي يزيد عن الستين عاما يبحث وينقب ويصفي ويكتب ويوثق للأجيال الناشئة و القادمة بدافع وطني وقومي نحو بلده وشعبه ووطنه
والله يعطيك العافية على الجهد المبارك الذي تبذله وأنت في هذا العمر ولك كل الشكر والعرفان والتقدير على هذا الجهد الدءوب الذي تحرص فيه على التوثيق للذاكرة الفلسطينية ،وقد قررت أسرة مركز السنابل للدراسات والتراث الشعبي في سعير منحك شهادة عضوية شرف مع مسوغات التكريم المتعلقة بمنح هذه الشهادة حيث أشعرتنا بأن عملك مؤسسة كاملة كفريق من النحل في العطاء ومن النمل في الاستمرارية .
والى الأمام أخي د.حسن السلوادي نحو جوهرة أخرى .
عرض وتقديم : د. إدريس جرادات/مركز السنابل للدراسات والتراث الشعبي-سعير/الخليل .
البريد الالكتروني [email protected]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.