الحديدة.. اعتقالات تطال محتجّين على خلفية مقتل مواطن في مديرية المراوعة    التفتيش القضائي يقر نزولا لمتابعة القضايا المتعثرة    عيال هائل سعيد يدوسون على كرامة استقلال الجنوب الاقتصادي    البنك المركزي يوقف تراخيص أربع شركات صرافة لمخالفتها الأنظمة    غضب جنوبي يتصاعد ضد احتكار هائل سعيد ونهب مقدرات ما بعد الحرب    جهود خليجية للإفراج عن بحارة محتجزين في صنعاء    غدا الثلاثاء .. انطلاق المعسكر الإعدادي لمنتخب الناشئين    النفط يتراجع بعد اتفاق "أوبك+" على زيادة الإنتاج في سبتمبر    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    مصور رياضي يُمنع من تغطية مباراة بدوري بيسان بتعز.. أكرم عبدالله يوضح ملابسات الحادثة ويطالب بالإنصاف    تعليق العمل في المجمع القضائي بتعز احتجاجًا على اعتداء عسكريين    عدن.. البنك المركزي يوقف تراخيص أربع كيانات مصرفية    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    الجماعي يطلع على سير أداء اللجنة المشتركة واللجان البرلمانية الدائمة    تضامن حضرموت يتعاقد رسميا مع المدرب السعودي بندر باصريح    "حاشد" صوتكم لا خصمكم    حجة.. وفاة مواطن بصاعقة رعدية في مديرية بني قيس    الحزام الأمني بالعاصمة عدن يضبط ثلاثة متهمين بممارسة السحر والعبث بالآثار عدن    "صهاريج عدن" على قائمة التراث العربي المعماري بقرار من الألكسو    مسيرات راجلة ووقفات طلابية بمديريات محافظة صنعاء نصرةً لغزة    ميسي يغيب عن الملاعب لمدة غير محددة نتيجة إصابة عضلية    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    الأمم المتحدة تعلن ارتفاع حصيلة ضحايا غرق قارب مهاجرين باليمن    سلطة التكنولوجيا هي الاولى    القاضي المحاقري يشيد بجهود محكمة استئناف ذمار    تقرير حقوقي يوثق 5618 انتهاكا ارتكبتها مليشيات الحوثي الإرهابية بحق النساء    حضرموت التاريخ إلى الوراء    تدشين فعاليات وانشطة الاحتفاء بالمولد النبوي بذمار    رئيس هيئة الإعلام والثقافة يعزي في وفاة المخرج الإذاعي سعيد شمسان    شرطة مأرب تضبط كمية من مادة الحشيش قادمة من مناطق المليشيا    الأرصاد الجوية تحذّر من أمطار رعدية في عدة محافظات    مناقشة الإعداد والتجهيز لإحياء فعاليات ذكرى المولد في إب    لقب تاريخي.. ماذا ينتظر باريس وإنريكي في أغسطس؟    رئيس جامعة إب يتفقد سير الأداء بكلية العلوم التطبيقية والتربوية والكلية النوعية بالنادرة والسدة    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    سمر تختتم مونديال السباحة بذهبية رابعة    السقلدي: تحسن قيمة الريال اليمني فضيخة مدوية للمجلس الرئاسي والحكومات المتعاقبة    جياع حضرموت يحرقون مستودعات هائل سعيد الاحتكارية    من المستفيد من تحسن سعر العملة الوطنية وكيف يجب التعامل مع ذلك    عدن .. البنك المركزي يحدد سقف الحوالات الشخصية    في السريالية الإخوانية الإسرائيلية    صومالي وقواذف وقوارير المشروبات لإغتصاب السجناء وتعذيبهم في سجون إخوان مأرب    مفاجأة مونتريال.. فيكتوريا تقصي كوكو    العالم مع قيام دولة فلسطينية    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    جحيم المرحلة الرابعة    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    إعلان قضائي    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    الرئيس المشاط يعزّي مدير أمن الأمانة اللواء معمر هراش في وفاة والده    اتحاد إب يظفر بنقطة ثمينة من أمام أهلي تعز في بطولة بيسان    بتوجيهات الرئيس الزُبيدي .. انتقالي العاصمة عدن يُڪرِّم أوائل طلبة الثانوية العامة في العاصمة    من يومياتي في أمريكا .. تعلموا من هذا الإنسان    هناك معلومات غريبيه لاجل صحتناء لابد من التعرف والاطلاع عليها    الحكومة تبارك إدراج اليونسكو 26 موقعا تراثيا وثقافيا على القائمة التمهيدية للتراث    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«ذئب وول ستريت» يفقد 45 دقيقة من زمنه الأصلي بمقص الموزع

إبراهيم الملا (الشارقة) من المستغرب أن يتم عرض فيلم أجنبي في صالات السينما المحلية، رغم اقتطاع 45 دقيقة كاملة من الزمن الفعلي للفيلم، وهو ثلاث ساعات، ولكن الأمر حصل بالفعل مع فيلم «ذئب وول ستريت» (The Wolf of Wall Street)، الذي يعرض حاليا في دور السينما المحلية، وهو من إخراج مارتن سكورسيزي، الذي استوحى فكرة الفيلم من مذكرات رجل الأعمال الأميركي السابق جوردن بلفورت، ويروي فيها بلفورت قصة صعوده وانكساره في عالم المال «المتوحش»، بعد تجاوزه وبسرعة البرق قاع المدينة وهامش الفقر، ويتحول في غضون سنوات قليلة إلى ملياردير وهو ما زال في سن السادسة والعشرين، حيث ينتهي به مسار الجشع والبذخ والاحتيال إلى المحاكم، وإيداعه السجن بتهمة الفساد والتلاعب بأسعار البورصة في تسعينيات القرن الماضي، وأدى دور بلفورت في الفيلم، الممثل الشهير ليوناردو دي كابريو، الذي حاز عن دوره فيه جائزة «جولدن جلوب»، مؤخرا.
ارتباك وتشويه
كان واضحا لمن شاهد الفيلم مدى الارتباك الكبير والتشويه البالغ الذي أصاب الإيقاع البصري والسردي العام للحكاية جراء هذا البتر القاسي، والمتجسّد في كثرة الحوارات المشوشة، والعبارات المقطوعة، وانفرط عقد الفيلم أكثر عندما لجأ الرقيب ذاته، إلى قص ولصق المشاهد بشكل اعتباطي وفوضوي وغير منتم لفن المونتاج المتبع عادة عند التعامل مع اللقطات الخادشة، أو المُحرجة عند تناولها لقضية أخلاقية أو دينية أو سياسية مسيئة وغير منصفة.
وتمثلت المشكلة الأكبر عند عرض هذا الفيلم المبتور، في عدم اتخاذ الموزع قرارا حاسما يمنع من خلاله عرض الفيلم في الصالات العربية، ولجوئه بدلا من ذلك لحل وسط يوازن بين الحذف التعسفي، وبين تحقيق رقم معقول من الإيرادات والأرباح، وهامش مخاطرة يمكن تجاوزه بسهولة مع مشاركة نجم شباك معروف في الفيلم هو دي كابريو، ومخرج من الوزن الثقيل إبداعيا هو سكورسيزي، ولكن يبدو أن قرار عرض الفيلم في شكله «الممسوخ» هذا سيؤدي إلى دعاية سلبية لن تطيل فترة بقائه في الصالات المحلية لأكثر من أسبوع.
وللتعرف على أسباب وحيثيات عرض فيلم «ذئب وول ستريت» رغم التشويه الكبير الذي طال بنيته السردية ومحتواه الدرامي بعد حذف 45 دقيقة من زمنه الأصلي، التقت «الاتحاد» جمعة الليم، مدير إدارة متابعة المحتوى الإعلامي بالمجلس الوطني للإعلام، التي تملك قرار إجازة أو منع أي فيلم من العرض في الصالات المحلية، حيث أشار الليم إلى أن الإمارات هي من أكثر دول المنطقة تمتعا بالشفافية والمرونة عند تعاملها مع المنتج الإبداعي، أو مع العمل الفني البصري أو السمعي أو المقروء، مؤكدا أنها من أولى الدول التي ألغت كلمة الرقابة من قاموسها الإعلامي الرسمي، وأبدلته بوصف أقل صرامة وهو «متابعة المحتوى الإعلامي».
وقال إن قرار حذف 45 دقيقة من الفيلم الأميركي «ذئب وول ستريت» صادر عن شركة «جلف فيلم»، صاحبة الحقوق والتوزيع الحصري للفيلم في منطقة الشرق الأوسط، والتي قامت بعملية المونتاج بإذن من الشركة المالكة للفيلم، موضحا أن إدارة متابعة المحتوى بالمجلس قررت عرض الفيلم كما وصلها من الموزع الخارجي من دون قطع أو مونتاج إضافي. ... المزيد
الاتحاد الاماراتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.