الكيان الصهيوني و «تدمير الذات» سيناريو الحرب الكبرى وعبث نتنياهو الأخير!!    صحيفة امريكية تنشر تفاصيل عن عملية الموساد في إيران    الصحة العالمية: ارتفاع حالات الوفاة والإصابة بحمى الضنك في محافظتين يمنيتين    الفريق السامعي: الوطنية الحقة تظهر وقت الشدة    ثابتون وجاهزون لخيارات المواجهة    عراقجي: امريكا واوربا تشجع عدوان اسرائيل والدبلوماسية لن تعود إلا بوقف العدوان    إب.. إصابات وأضرار في إحدى المنازل جراء انفجار أسطوانة للغاز    مسؤول روسي يؤكد أن موسكو يمكنها التوسط بين "إسرائيل" وإيران لتسوية الصراع وماكرون يعلق    إيران تستهدف العقل العلمي للاحتلال    حرس الثورة يعلن استشهاد رئيس استخباراته واثنين من معاونيه    العقيد العزب : صرف إكرامية عيد الأضحى ل400 أسرة شهيد ومفقود    حصاد الولاء    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    وزير الكهرباء يتفقد العمل في منطقة كهرباء تعز    تعيين غاتوزو مدرباً للمنتخب الإيطالي    الرزامي: أكبر صرح طبي في اليمن ينهار    الاطلاع على سير العمل في الوحدات التنفيذية التابعة لمصلحة الضرائب    إيران تستهدف اسرائيل برشقة صاروخية جديدة    شعب حضرموت يفسخ عقد الزريقي    الحلف والسلطة يخنقون الحضارم بقطع الكهرباء    بدء حملة كلورة للمياه في ذمار    رئيس الوزراء يوجه بسرعة إطلاق العلاوات للجامعات والتربية والتعليم والصحة    معهد وايزمان تدميره أفقد إسرائيل مكاسب كثيرة    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    البكري يرأس اجتماعًا لوكلاء القطاعات العامة ويناقش إعداد خطة ال (100) يوم    يوفنتوس يجهز عرضًا ضخمًا لجيوكيرس    وزيرا الخارجية والصحة يلتقيان مبعوث برنامج الأغذية العالمي    نائب وزير الخدمة المدنية ومحافظ الضالع يتفقدان مستوى الانضباط الوظيفي في الضالع    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الأحد 15 يونيو/حزيران 2025    قصة مؤلمة لوفاة 4 من أسرة واحدة غرقا في بئر ماء في بني عمر في يريم    محافظ ابين يوجه بمعاينة طريق ثرة والرايات البيضاء تواصل حوارتها لفتح الطريق    قوات الجيش تعلن إفشال محاولة تسلل شمال الجوف وتكبّد المليشيا خسائر كبيرة    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    انهيار جزئي في منظومة كهرباء حضرموت ساحلا ووادي    الضالع.. رجل يفجّر قنبلة داخل منزله ويصيب نفسه وثلاثاً من أسرته    نافذون حوثيون يسطون على أراضي تابعة للأوقاف في بعدان إب    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    سخرية من المعتوه عيدروس الزبيدي    كسر وجراحة.. إمام عاشور خارج المونديال    العرب ومآلات الحرب الإيرانية الإسرائيلية:    اسبانيا تخطف فوزاً من رومانيا في يورو تحت 21 عاماً    اليغري كان ينتظر اتصال من انتر قبل التوقيع مع ميلان    حضرموت.. خفر السواحل ينقذ 7 أشخاص من الغرق ويواصل البحث عن شاب مفقود    صنعاء.. التربية والتعليم تحدد موعد العام الدراسي الجديد    تريم تحتفي بزفاف 134 عريسًا وعروساً ضمن مهرجان التيسير السابع عشر    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    - اليك السلاح الفتاك لتقي نفسك وتنتصر على البعوض(( النامس))اليمني المنتشر حاليآ    اغتيال الشخصية!    الأستاذ جسار مكاوي المحامي ينظم إلى مركز تراث عدن    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    اليابان.. اكتشاف أحفورة بتيروصور عملاق يقدر عمرها ب90 مليون عام    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«المتنبي مسافراً» بصوت «نعمة» ولغات العالم
اليوم نشر في الجنوب ميديا يوم 27 - 03 - 2014

تطل موسيقى الشعوب بثوبها العربي عبر أربع لغات في تجربة فريدة كشفت عن تفاصيلها هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، لتكون بمثابة افتتاح موسيقي ملحمي للدورة ال 24 لمعرض أبوظبي للكتاب الذي سينطلق في 30 من الجاري.
العديد مما تم الكشف عنه في مؤتمر صحافي استضافه نادي دبي للصحافة، أمس، يؤشر إلى معطيات غير تقليدية في مشروع «المتنبي.. مسافراً أبداً» الذي يستعين بصوت المطربة والباحثة اللبنانية عبير نعمة، التي ترافقها أوركسترا سيمفونية، فيما اختير من أشعار أبوالطيب «مالئ الدنيا وشاغل الناس»، أكثرها تعبيراً عن أسفاره المتعددة بدءاً من جنوب العراق، مروراً بشبه الجزيرة العربية، وبلاد الشام، وصولاً إلى مصر وغيرها، باحثاً عن «الأمير العادل». العلاقة بين «الكتاب» الذي يظل هو محور المعرض، و«الموسيقى»، ليست مبتورة بل موصولة، وقائمة، وبحاجة إلى توطيد، حسب عضو اللجنة المنظمة لمعرض ابوظبي للكتاب سعيد حمدان، الذي كشف ل«الإمارات اليوم» عن أن نجاح المشروع الذي يأتي تحت عنوان «المتنبي.. مسافراً أبداً» قد يكون مقدمة لمشروعات أخرى تنتصر ل«موسيقى الشعوب»، مشيراً إلى أن الظرف المعاصر بحاجة إلى إعلاء القيمة الفنية والحضارية للموسيقى الراقية، وهو ما يستدعي وعياً نقدياً وإعلامياً في المقام الأول.
ونفى حمدان، خلال المؤتمر الذي حضره المدير التنفيذي لقطاع المكتبة الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، جمعة القبيسي، ومدير إدارة المشاريع في المكتبة الوطنية بالهيئة، الدكتور علي بن تميم، ومدير نادي دبي للصحافة، منى بوسمرة، أن تكون العودة لأشعار أبوالطيب بمثابة ارتكان مجرد إلى الميراث الشعري، لافتاً إلى أهمية استدعاء القيمة الإبداعية لأحد أهم قامات الشعر العربي وتعريف الأجيال المعاصرة بثراء نتاجه، وتأثيره في الآداب العالمية التي أفردت العديد من الترجمات والمؤلفات المهمة.
وأشار حمدان إلى أن «الحفل الموسيقي الغنائي يسعى إلى قراءة المنتج العربي الفكري في شكل قوالب فنية جاذبة، فمن خلال عمل (المتنبي.. مسافراً أبداً)، ستقودنا الفنانة عبير نعمة بصوتها الرخيم في رحلة موسيقية شعرية على المناطق التي زارها المتنبي، ويعكس العمل موسيقى الشعوب في تلك المناطق عبر أشعار المتنبي التي تزخر بالفخر والمجد والحب». وأشار إلى أن رحلة «المتنبي.. مسافراً أبداً» ستجوب في فضاء الخيال الذي يمزج بين الشعر والموسيقى والطرب كلا من العراق والبادية وحلب ولبنان ومصر، وينتهي العمل بمشهد عالمي يُغنى فيه شعر المتنبي بلغات عالمية، مثل الإنجليزية والفرنسية والألمانية، ليكون ذلك احتفاء عالميا بالمتنبي، شاعر العرب والعالم.
وحول اختيار اللبنانية عبير نعمة اشار حمدان إلى أن عامل الاختيار اتكأ بشكل أساسي على أدواتها باعتبارها باحثة موسيقية متخصصة في موسيقى الشعوب، وتجيد الغناء ب20 لغة، وتتمتع بقدرات صوتية مذهلة، وسبق لها المشاركة في أعمال غنائية كبرى في الوطن العربي وخارجه.
من جانبها، أشارت نعمة إلى أن العمل الذي يستعين بأوركسترا وصفتها بأنها الأمهر في هذا النطاق عالمياً يشارك في صياغته المخرج المسرحي جهاد الأندري الذي سيلقي أشعار المتنبي، فيما يقدم المعزوفات الموسيقية 13 عازفاً من أبرز الموسيقيين والأكاديميين ترافقهم جوقة من ستة مؤدين، إذ تم تشييد مسرح متكامل في مركز أبوظبي الوطني للمعارض لاستضافة العرض.
وقالت نعمة إنه تم وضع ثلاثة أعمال غنائية مبتكرة خاصة بالعمل، وشاركت في وضع ألحانها إلى جانب جورج نعمة ووسام كيروز، فيما تم التعاون مع الأوركسترا السيمفونية البلغارية لتسجيل الأعمال في صوفيا.
وأضافت أن «إحدى أبرز ميزات العمل هنا هو تقديم المتنبي من وجهة نظر مختلفة ومنفتحة على فنون الشعوب التي زارها في حياته، وهذا العمل تتحقق فيه ممازجة حقيقية بين عناصر فنية محورية في الثقافة العربية، سواء من ناحية قوة بيان شعر المتنبي وشخصيته الفذة، وتقديم غناء أصيل لشعوب متنوعة بالإضافة إلى احترافية موسيقية عالية».
ويأتي حفل «المتنبي.. مسافراً أبداً» ضمن عدد من المبادرات التي تسعى لاستلهام ثراء تجربة المتنبي الذي اختاره معرض أبوظبي الدولي للكتاب محوراً أساسياً لدورته الحالية، وسيتم تخصيص جناح للشاعر يحوي مكتبة عالمية متخصصة جُمعت فيها المؤلفات التي كُتبت عن المتنبي ودواوينه الشعرية والرسائل الجامعية التي تم إعدادها عنه باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية وغيرها.
وإلى جانب سلسلة من المحاضرات والندوات اليومية في «مجلس المتنبي» تستعيد سيرة الشاعر، سيتم الكشف عن حقيقة «معجز أحمد»، وهو أحد شروحات ديوان المتنبي المنسوبة إلى أبي العلاء المعري، كما يقام معرض فني تشكيلي طوال أيام المعرض من وحي شخصية المتنبي وشعره.
50 دولة
تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الدورة ال24 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب خلال الفترة من 30 الجاري حتى الخامس من مايو المقبل في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، ويعد المعرض أحد أكثر معارض الكتب نمواً في المنطقة، إذ يشارك به أكثر من 1050 دار نشر من 50 دولة حول العالم.
وتقدم مملكة السويد ضيف الشرف في الدورة الحالية برنامجاً ثقافياً نوعياً يعكس المشهد الثقافي الغني في السويد حالياً.
ليس «محالاً»
وصفت الفنانة والباحثة الموسيقية اللبنانية عبير نعمة، فكرة وجود مشروع عربي يحتفي ب«موسيقى الشعوب» ب«الحلم الذي لم يعد محالاً»، مستدركة «الاهتمام الملحوظ بالموسيقى والفن الأصيل من قبل مؤسسات إماراتية عدة، جعل الكثيرين من المهتمين بالموسيقى العربية يرون أن الإعلان عن مشروع جامع في هذا الصدد، قد لا يكون محالاً». ودافعت نعمة التي تجيد الغناء ب20 لغة، وسبق لها المشاركة في أعمال غنائية كبرى في الوطن العربي وخارجه عن اختيار أوركسترا بلغارية وليست عربية في هذا العمل المتكئ على نتاج أحد أهم أعلام الشعر العربي وهو أبوالطيب المتنبي، مؤكدة أن الأوركسترا البلغارية تعد الأكثر مهارة في هذا المجال عالمياً، ما يسهم في إنتاج عمل لائق بالاحتفاء بسيرة المتنبي، الشاعر العربي العظيم.
جزر «غير» معزولة
قال عضو اللجنة المنظمة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، سعيد حمدان، إن «هناك حاجة معاصرة لاستلهام واستدعاء تجارب إبداعية تشكل في حد ذاتها عناوين ومحطات كبرى في مسيرة الحضارة العربية عموماً، عبر مبادرات لا تكون منفصلة عن السياق المعاصر للفنون وقوالب الإبداع المختلفة».
وأضاف حمدان ل«الإمارات اليوم»: «لا ينفصل الظرف الاجتماعي المعاصر عن المراحل السابقة، وقامة مثل المتنبي يمكن أن تشكل فضاءات على بعض نتاجها، بأسلوب غير تقليدي، تحريضاً على الإبداع، وفهماً أوسع للواقع، ليس على نطاقه الأدبي فقط، بل الاجتماعي أيضاً».
ورأى أن الفنون يجب ألا تكون بمثابة جزر معزولة في هذا الصدد، وهو النموذج الذي يتجلى في مشروع «المتنبي.. مسافراً ابداً» الذي يمزج بين فنون عدة في ملحمة يفتتح من خلالها أبوظبي للكتاب الذي ينتصر في المقام الأول للكلمة المكتوبة.
مجلس وواحة
ستقام سلسلة من المحاضرات والندوات اليومية في «مجلس المتنبي» تستعيد سيرة الشاعر كإنسان، مثل تتبع رحلة اكتشاف بيت المتنبي في مدينة حلب، ومشروع تحويله إلى متحف. كما سيتم تقديم عرض واف عن مشروع «واحة المتنبي»، وهو موقع متخصص يضم كل ماله صلة بأبي الطيب المتنبي من شعر ومعلومات، مدعمة بعشرات الشروح القديمة والحديثة.
الامارات اليوم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.