يستلهم جناح جائزة الشيخ زايد للكتاب في الدورة الرابعة والعشرين من المعرض مقولة المغفور له، بإذن الله، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان مؤسس الاتحاد: "الكتاب هو وعاء العلم، والحضارة، والثقافة، والمعرفة، والآداب، والفنون، وإن الأمم لا تقاس بثرواتها المادية وحدها وإنما تقاس بأصالتها الحضارية، والكتاب هو أساس هذه الأصالة والعامل الرئيسي على تأكيدها" . ويحتفل الجناح بالمنجز الإبداعي للفائزين بالجائزة، ويضم كتب الفائزين في فرع "التنمية وبناء الدولة"، وهي كتاب "النمط النبوي الخليفي" للدكتور بشير محمد الخضرا، من الأردن . و"الديمقراطية العصية في الخليج العربي" للدكتور باقر سلمان باقر، من مملكة البحرين . و"التنشئة السياسية للطرق الصوفية في مصر" للدكتور عمار علي حسن، من مصر، و"حرب لبنان 1975 - 1990 . . تفكك الدولة وتصدع المجتمع" للدكتور عبدالرؤوف سنو من لبنان، و "الفكر العربي المعاصر، دراسة في النقد الثقافي المقارن" للدكتورة إليزابيث سوزان كساب من لبنان، وأخيراً كتاب ملحمة التطور البشري للدكتور سعد عبدالله الصويان من السعودية . أما كتب فرع "الترجمة" فتشمل: "الذات عينها كآخر" لبول ريكور وترجمة الدكتور جورج زيناني، من لبنان، "علم الاجتماع" لأنتوني غدنز وترجمة فايز الصياغ، من الأردن، و"نظرية الترجمة: اتجاهات معاصرة" للدكتور سعد عبدالعزيز من مصر . و"موسوعة الحيوانات الشاملة" للدكتور ألبير حبيب مطلق، من لبنان، وكتاب "الثروة واقتصاد المعرفة" للدكتور محمد زياد يحيى كبة . من سوريا . وكتاب مترجم عن الفيلسوف الألماني أدموند هوسرل "أفكار ممهدة لعلم الظاهريات الخالص وللفلسفة الظاهراتية" لأبويعرب المرزوقي من تونس . وكتاب مارتن هايدغر "الكينونة والزمان" الذي قام بترجمته الدكتور فتحي المسكيني من تونس، وأخيراً "إسكان الغريب في العالم المتوسطي" ترجمة محمد الطاهر المنصوري من تونس . وتتنوع عناوين فرع "المؤلف الشاب" لتتضمن: "عمارة المساجد العثمانية" للدكتور محمود زين العابدين، من سوريا . وكتاب "مستقبل العلاقات الدولية من صراع الحضارات إلى أنسنة الحضارة وثقافة الإسلام" للدكتور محمد سعدي من المملكة المغربية . وكتاب "الزمن في اللغة العربية: بنياته التركيبية والدلالية" للدكتور محمد الملاخ من المغرب . وكتاب "إشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي الجديد" للدكتور يوسف وغليسي من الجزائر . وكتاب "الفكه في الإسلام" للمؤلفة ليلى العبيدي من تونس . وكتاب فلسفة جيل دولوز عن الوجود والاختلاف" للدكتور عادل حدجامي من المغرب . وكتاب "الرسيس والمخاتلة خاطب ما بعد الكولونيالية في النقد العربي المعاصر" للدكتور رامي أبوشهاب من الأردن . الفنون والدراسات النقدية: تتواجد في الجناح الكتب الفائزة بفرع الفنون والدراسات النقدية، وهي: "الفن الهندي" للدكتور ثروت عكاشة، من مصر . وكتاب "في سببية وجدلية العمارة" للمؤلف رفعت الجادرجي، من العراق . "فن التصميم" للدكتور حسين عبدالله من العراق . وكتاب "فكر الضوء" للدكتور ماهر عبد الحليم من سوريا . "الفن والغرابة" للدكتور شاكر عبدالحميد من مصر . وكتاب "التخيل التاريخي . . . السرد والإمبراطورية" للدكتور عبدالله إبراهيم، من العراق . وتضم كتب "فرع الآداب" رواية "الأمير ومسالك أبواب الحديد" للجزائري واسيني الأعرج، و"نداء ما كان بعيداً" لليبي إبراهيم الكوني، و"دفاتر التدوين: الدفتر السادس "رن") للمصري جمال الغيطاني، وكتاب "مفاهيم موسعة لنظرية شعرية "اللغة، الموسيقى، الحركة) للدكتور محمد بن الغزواني من المغرب، ورواية "بعد القهوة" للمصري عبدالرشيد محمودي . أما كتب فرع "أدب الطفل" فتشمل "رحلة على الورق" للدكتور محمد علي أحمد من مصر، و"رحلة الطيور إلى جبل قاف" لهدى الشوا من الكويت . و"سوار الذهب" لقيس صدقي من الإمارات، و"البيت والنخلة" للدكتورة عفاف طبالة من مصر، وكتاب "الفتى الذي أبصر لون الهواء" للمؤلف عبده وازن من لبنان، وكتاب "ثلاثون قصيدة للأطفال" للدكتور جودت فخر الدين من لبنان . الخليج الامارتية
