رئيس مجلس القيادة يطالب بموقف دولي موحد تجاه التصعيد الأخير للانتقالي    إعلان حالة الطوارئ.. ماذا تعني؟ وكم مرة أُعلنت في اليمن؟    قرارات العليمي المنفردة مخالفة لإعلان نقل السلطة    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة وإيقاف التعامل مع شركات صرافة    الخارجية العمانية تصدر بيانا بشأن الوضع شرق اليمن    مصر تتسلم 3.5 مليارات دولار من قطر ضمن صفقة علم الروم    اللواء أحمد سعيد بن بريك : استهداف المكلا جريمة وشرعية العليمي انتهت اخلاقيا وسياسيا    وقفة قبلية مسلحة في الحيمة الخارجية إعلانًا للجهوزية    العيدروس يدعو رابطة مجالس الشيوخ والشورى لبحث تداعيات الاعتراف بأرض الصومال    قائد الثورة يعزي كتائب القسّام وحركة حماس باستشهاد الشهداء القادة    تونس تتعادل مع تنزانيا ويتأهلان لدور ال16 في أمم أفريقيا    مجلس الوزراء السعودي يناقش الوضع في اليمن والصومال ويوجه دعوة للامارات    هاني بن بريك: قصف ميناء المكلا اعتداء سعودي وانتهاك للقانون الدولي    اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين    الافراج عن دفعة ثانية من السجناء بالحديدة    فيفا يدرس رسمياً مقترح "فينغر" لتعديل قانون التسلل    الدفاع الإماراتية تصدر بيانا بشأن إنهاء تواجدها العسكري في اليمن    ضبط متهمين بقتل شخص وإصابة اثنين قرب قاعة الوشاح    أبو الغيط يدعو إلى الوقف الفوري للتصعيد وتغليب لغة الحوار في اليمن    اللقاء الأسبوعي السادس بين الحكومة والقطاع الخاص يؤكد الشراكة في دعم الاقتصاد الوطني    وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية    خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب    الأرصاد يحذر من تشكّل الصقيع ويدعو المزارعين لحماية محاصيلهم    توجه حكومي لحماية الصناعة المحلية: تسجيل 100 مشروع جديد وفريق فني لحل إشكالات الضرائب    المعادن النفيسة تسترد عافيتها: الذهب يصعد 1% والفضة تقفز 3%    مصادر: استئناف الأنشطة الملاحية في ميناء المكلا عقب تعرضه لضربات جوية    تأهل 14 منتخبا إلى ثمن نهائي أمم أفريقيا.. ووداع 6    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    الصحفي والأكاديمي القدير الدكتور عبد الملك الدناني    سفر الروح    بيان صادر عن الشبكة المدنية حول التقارير والادعاءات المتعلقة بالأوضاع في محافظتي حضرموت والمهرة    صنعاء.. الحكومة تدرس مشروع برنامج استبدال سيارات المحروقات بالسيارات الكهربائية    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في وزارتي الشؤون الاجتماعية والعمل والخدمة المدنية والتأمينات    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    النفط يرتفع في التعاملات المبكرة وبرنت يسجل 61.21 دولار للبرميل    لملس يناقش أوضاع المياه والصرف الصحي ويطّلع على سير العمل في المشروع الاستراتيجي لخزان الضخ    أذربيجان تؤكد دعمها لوحدة اليمن وسيادته وسلامة أراضيه    لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع    الصين تدعو إلى التمسك بسيادة اليمن ووحدة وسلامة أراضيه    إدارة أمن عدن تكشف حقيقة قضية الفتاة أبرار رضوان وتفند شائعات الاختطاف    صنعاء.. المالية والخدمة المدنية تصدران بيانًا مشتركًا بشأن المرتبات    قراءة تحليلية لنص "من بوحي لهيفاء" ل"أحمد سيف حاشد"    بسبب جنى الأرباح.. هبوط جماعي لأسعار المعادن    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    مرض الفشل الكلوي (34)    حين يكون الإيمان هوية يكون اليمن نموذجا    الهوية والوعي في مواجهة الاستكبار    فلسطين الوطن البشارة    المكلا حضرموت ينفرد بصدارة المجموعة الثالثة بدوري الدرجة الثانية لكرة القدم    وفاة المخرج المصري الكبير داوود عبد السيد    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



واشنطن: الإرادة السياسية اليمنية الضعيفة في محاربة القاعدة توفر بيئة عمل سهلة للتنظيم وتوحي باستمرار استهداف المصالح الغربية
المصدر نشر في المصدر يوم 07 - 01 - 2011


- توضيح:
هذه الوثيقة تعتبر من الوثائق السرية الخاصة بمكتب وزيرة الخارجية الأمريكية. وهي عبارة عن تقرير عام يتضمن ملخصاً للتقارير اليومية المرفوعة خلال الفترة من: 27- 29 يونيو 2009. من عدة مصادر حول العالم تعمل مع الخارجية الأمريكية.

وتتكون هذه الوثيقة من 64 فقرة تشمل مختلف المواضيع التي تهم الوزارة على مستوى العالم، وتحتوي على فقرات خاصة تتعلق باليمن مضمنة في الفقرات: 22، 30، 31، 32، 33 وقد تم تصنيفها على أنها من الأحداث الهامة، والاهتمامات والمخاوف الرئيسية، بحسب ما ورد في تصنيف مقدمة الوثيقة من قبل كاتبها، وفقاً لأرقام الفقرات.

وتضمنت تلك الفقرات، الحديث عن تقارير رفعت من جهات مجهولة، ومن المخابرات السعودية، إلى جانب معلومات متطابقة من مسئول يمني لم يذكر اسمه، وجميعها تحدثت عن هجمات يخطط تنظيم القاعدة لتنفيذها في اليمن ضد مصالح وسفارات ورعايا الولايات المتحدة، ورعايا ومصالح غربية أخرى، وسفارات عربية خلال تلك الفترة التي رفعت فيها التقارير.

كما تتضمن فقرات من الوثيقة تحذيرات من استمرار التهديد والخطر الذي يمثله تنظيم قاعدة شبه الجزيرة العربية في اليمن، منوهة إلى أن ضعف الإرادة السياسية اليمنية في محاربة التنظيم، من شأنه أن يقدم بيئة خصبة لتنامي قدرات التنظيم.

المصدر أونلاين هنا ينشر ترجمة الفقرات الخاصة باليمن بنصها الأصلي:

- الموضوع: التقرير الدبلوماسي الأمني اليومي
- المصدر: وزارة الخارجية الأمريكية
- مصنفة من قبل: درايفيد، من مصادر متعددة
- تاريخ كتابة الوثيقة 29 يونيو 2009

22- (S//NF) NEA Yemen اجتمعت مجموعة شرق أفريقيا وصنعاء (EAC) في 28 يونيو [2009] لمناقشة ما تضمنته رسالة تهديد مكتوبة بخصوص هجوم بسيارة انتحارية ضد السفارة الأمريكية خطط له في هذا اليوم، 29 يونيو. وقد تم اقتفاء أثر هذا التهديد إلى الجزائر، وعلى الرغم من أن مثل هذه التهديدات تعتبر شائعة نسبيا، إلا أن مسئولي المركز يأخذون التهديد على محمل الجد. أعضاء الفريق أجمعوا على أن التحديثات الأمنية الحالية للمركز [السفارة] تعتبر كافية. إذا دعت الحاجة، فإنه يحتمل الهجوم; ذلك مع أن الأعضاء اعتبروا أنه سيكون من الحكمة أن تطلب إجراءات أمنية إضافية من حكومة الجمهورية اليمنية في محيط المركز [السفارة]، والتركيز على إجازة 4 يوليو القادم. يرجى الاطلاع على قسم التخوفات الرئيسية لمزيد من التفاصيل. (أصل الملحق رقم 13)

30- C//NF) NEA) الجزائر/ اليمن - التهديد غير المؤكد يدعي تنفيذ عملية تفجير انتحارية ضد سفارات الولايات المتحدة: في 26 يونيو، وصلت رسالة مكتوبة إلى موقع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على شبكة الانترنت انطوت على تهديد غير مؤكد لسفارتي الولايات المتحدة في العاصمة الجزائرية، والعاصمة اليمنية صنعاء. وأرسلت الرسالة باللغة العربية واتضح أن منشأها من الجزائر. وحذر الكاتب من "هجوم كبير ضد سفاراتكم في الجزائر واليمن في تاريخ 29/06/2009 بواسطة سيارة انتحارية" وادعى أنه عميل لدائرة المخابرات الجزائرية. وقدم الكاتب رقم هاتف حقيقي لتأكيد معلوماته وحذر من أن "الهجوم الثاني الذي سوف ترونه هو في (حسي مسعود) في الصحراء من قبل عدد كبير من الإرهابيين". معدو التقرير ينوهون إلى أنه ليس لديهم أي معلومات إضافية للتوثق من دقة هذه المعلومات، وأن المصدر لربما قصد أن يضلل، أو يزعج، أو ربما بالأحرى يعرقل بدلا من تقديم معلومات معقولة. كما أن معدي التقرير يرون أيضاً أن الغالبية العظمى من هذه المعلومات ليست صحيحة، ومع ذلك، ولكون المتطوعين يزودوننا أحياناً بأدلة مضمونة، فإن المعلومات تتعرض لتقييم بحت بسبب محتوى تهديدها. (مصدر ملحق رقم 20)

31- اليمن – من المحتمل أن يخطط تنظيم القاعدة في اليمن لتنفيذ هجمات على السفارة :(S//REL TO USA, FVEY). وطبقاً لمعلومات خط الدمعة (tearline)، "علمت السلطات السعودية في وقت متأخر من شهر حزيران/ يونيو أن تنظيم القاعدة ربما يخطط لهجوم على السفارات الغربية وسفارات دول من الشرق الأوسط في اليمن. وليس هناك أي معلومات إضافية عن التوقيت أو عن الموقع المستهدف بالضبط من الهجوم المزمع تنفيذه.

32- S//NF) DS/TIA/ITA) ملاحظات هذا التقرير من المحتمل أنها ترتبط بالمعلومات الأخيرة التي قدمها مسئول أمني يمني في أواخر حزيران / يونيو بشأن احتمالية قيام تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP) بتنفيذ هجمات غير محددة في العاصمة صنعاء، ضد سفارات كل من: الولايات المتحدة، قطر، الإمارات العربية المتحدة، سلطنة عمان، المملكة العربية السعودية، ودول أوروبية غير مذكورة. وليس هناك أي معلومات أخرى زودت في هذا التقرير الشامل للتهديد.

33- S//NF) DS/TIA/ITA) إلى ذلك، من الملاحظ أيضا أن خطر تنظيم القاعدة في جزيرة العرب ما يزال قائماً ضد المصالح الغربية والدولة المضيفة سواء في العاصمة صنعاء أو في جميع أرجاء اليمن على حد سواء. وأن الهجمات السابقة لتنظيم القاعدة في جزيرة العرب توضح الاستعداد والقدرة على استهداف الرعايا والمنشآت الدبلوماسية الغربية، والتي برزت بواسطة الهجوم السافر ضد سفارة الولايات المتحدة الأميركية في صنعاء منتصف سبتمبر 2008. وإن الإرادة السياسية الضعيفة للبلد المضيف في مكافحة تنظيم القاعدة في جزيرة العرب من شأنها أن تزود العناصر المتطرفة ببيئة عمل سهلة للغاية، مما يوحي أن متوالية التهديدات ضد المصالح الأمريكية والأجنبية الأخرى في اليمن ستتواصل في الأجلين القريب والمتوسط. (مصادر ملحقة رقم 21-22)

ترجمة خاصة بالمصدر اونلاين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.