قبائل مديريات إب تعلن النفير العام والجهوزية لأي تصعيد    تعادل الامارات مع العراق في ذهاب ملحق المونديال    شرطة العاصمة: نسبة الضبط تجاوزت 91% .. منها 185 جريمة سرقة    صنعاء.. البنك المركزي يوجه المؤسسات المالية بشأن بطائق الهوية    طائرة الاتفاق بالحوطة تتخطى تاربة في ختام الجولة الثانية للبطولة التنشيطية لكرة الطائرة بوادي حضرموت    وزارة الحج والعمرة السعودية تدشن مشروع "الأدلة التوعوية المخصصة للدول"    نقابة المحامين تتضامن مع الجرحى وتعلن تشكيل فريق قانوني لمساندتهم    الرئيس المشاط يعزي رئيس مجلس النواب    أغلبها استقرت بمأرب.. الهجرة الدولية تسجل نزوح 90 أسرة يمنية خلال الأسبوع الماضي    جوم الإرهاب في زمن البث المباشر    البطاقة الذكية والبيومترية: تقنية مطلوبة أم تهديد للسيادة الجنوبية    الغرابي.. شيخ قبلي متهم بالتمرد وارتباطات بشبكات تهريب في حضرموت والمهرة    "إيني" تحصل على حق استغلال خليج السويس ودلتا النيل حتى 2040    صنعاء: تحذيرات من 3 ليالي صقيع    استهداف العلماء والمساجد.. كيف تسعى مليشيا الحوثي لإعادة هندسة المجتمع طائفيًا؟    تدشين حملة رش لمكافحة الآفات الزراعية لمحصول القطن في الدريهمي    وزير الصناعية يؤكد على أهمية تمكين المرأة اقتصاديا وتوسيع مشاركتها في القطاعات التجارية    غموض يلف حادثة انتحار مرافِق المخلافي داخل سجنه في تعز    اتحاد كرة القدم يحدد موعد الدوري اليمني للدرجة الأولى والثانية ويقر بطولتي الشباب والناشئين    القصبي.. بين «حلم الحياة» و«طال عمره» 40 عاما على خشبة المسرح    المقاتلتان هتان السيف وهايدي أحمد وجهاً لوجه في نزال تاريخي بدوري المحترفين    دنماركي يحتفل بذكرى لعبه مباراتين في يوم واحد    وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان    عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين    شبوة:فعالية تأبينية مهيبة للإعلامي والإذاعي وكروان التعليق الرياضي فائز محروق    نائب وزير الخارجية يلتقي مسؤولاً أممياً لمناقشة السلام    جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث    ريال مدريد يختصر اسم "البرنابيو" ويحوله إلى ملعب متعدد الأغراض    الذهب يهبط من أعلى مستوياته في 3 أسابيع    مناقشة آليات توفير مادة الغاز المنزلي لمحافظة البيضاء    وزير الصحة: اليمن يواجه أزمات مركبة ومتداخلة والكوارث المناخية تهدد الصحة العامة فيه    واشنطن تفرض عقوبات على 32 فردا وكيانا على علاقة بتهديد الملاحة الدولية    واشنطن تكشف عن التنازلات التي قدمها الشرع في البيت الأبيض    اول موقف من صنعاء على اعتقال الامارات للحسني في نيودلهي    لماذا قتلوا فيصل وسجنوا الرئيس قحطان؟    حل الدولتين في فلسطين والجنوب الغربي    قضية الجنوب: هل آن الأوان للعودة إلى الشارع!    عدن تعيش الظلام والعطش.. ساعتان كهرباء كل 12 ساعة ومياه كل ثلاثة أيام    جروندبرغ يقدم احاطة جديدة لمجلس الأمن حول اليمن 5 عصرا    تدشين منافسات بطولة الشركات لألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    الإعلان عن القائمة النهائية لمنتخب الناشئين استعدادا للتصفيات الآسيوية    الأمم المتحدة: اليمن من بين ست دول مهددة بتفاقم انعدام الأمن الغذائي    قراءة تحليلية لنص "اسحقوا مخاوفكم" ل"أحمد سيف حاشد"    القرود تتوحش في البيضاء وتفترس أكثر من مائة رأس من الأغنام    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    احتجاج على تهميش الثقافة: كيف تُقوِّض "أيديولوجيا النجاة العاجلة" بناء المجتمعات المرنة في الوطن العربي    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



واشنطن: الإرادة السياسية اليمنية الضعيفة في محاربة القاعدة توفر بيئة عمل سهلة للتنظيم وتوحي باستمرار استهداف المصالح الغربية
المصدر نشر في المصدر يوم 07 - 01 - 2011


- توضيح:
هذه الوثيقة تعتبر من الوثائق السرية الخاصة بمكتب وزيرة الخارجية الأمريكية. وهي عبارة عن تقرير عام يتضمن ملخصاً للتقارير اليومية المرفوعة خلال الفترة من: 27- 29 يونيو 2009. من عدة مصادر حول العالم تعمل مع الخارجية الأمريكية.

وتتكون هذه الوثيقة من 64 فقرة تشمل مختلف المواضيع التي تهم الوزارة على مستوى العالم، وتحتوي على فقرات خاصة تتعلق باليمن مضمنة في الفقرات: 22، 30، 31، 32، 33 وقد تم تصنيفها على أنها من الأحداث الهامة، والاهتمامات والمخاوف الرئيسية، بحسب ما ورد في تصنيف مقدمة الوثيقة من قبل كاتبها، وفقاً لأرقام الفقرات.

وتضمنت تلك الفقرات، الحديث عن تقارير رفعت من جهات مجهولة، ومن المخابرات السعودية، إلى جانب معلومات متطابقة من مسئول يمني لم يذكر اسمه، وجميعها تحدثت عن هجمات يخطط تنظيم القاعدة لتنفيذها في اليمن ضد مصالح وسفارات ورعايا الولايات المتحدة، ورعايا ومصالح غربية أخرى، وسفارات عربية خلال تلك الفترة التي رفعت فيها التقارير.

كما تتضمن فقرات من الوثيقة تحذيرات من استمرار التهديد والخطر الذي يمثله تنظيم قاعدة شبه الجزيرة العربية في اليمن، منوهة إلى أن ضعف الإرادة السياسية اليمنية في محاربة التنظيم، من شأنه أن يقدم بيئة خصبة لتنامي قدرات التنظيم.

المصدر أونلاين هنا ينشر ترجمة الفقرات الخاصة باليمن بنصها الأصلي:

- الموضوع: التقرير الدبلوماسي الأمني اليومي
- المصدر: وزارة الخارجية الأمريكية
- مصنفة من قبل: درايفيد، من مصادر متعددة
- تاريخ كتابة الوثيقة 29 يونيو 2009

22- (S//NF) NEA Yemen اجتمعت مجموعة شرق أفريقيا وصنعاء (EAC) في 28 يونيو [2009] لمناقشة ما تضمنته رسالة تهديد مكتوبة بخصوص هجوم بسيارة انتحارية ضد السفارة الأمريكية خطط له في هذا اليوم، 29 يونيو. وقد تم اقتفاء أثر هذا التهديد إلى الجزائر، وعلى الرغم من أن مثل هذه التهديدات تعتبر شائعة نسبيا، إلا أن مسئولي المركز يأخذون التهديد على محمل الجد. أعضاء الفريق أجمعوا على أن التحديثات الأمنية الحالية للمركز [السفارة] تعتبر كافية. إذا دعت الحاجة، فإنه يحتمل الهجوم; ذلك مع أن الأعضاء اعتبروا أنه سيكون من الحكمة أن تطلب إجراءات أمنية إضافية من حكومة الجمهورية اليمنية في محيط المركز [السفارة]، والتركيز على إجازة 4 يوليو القادم. يرجى الاطلاع على قسم التخوفات الرئيسية لمزيد من التفاصيل. (أصل الملحق رقم 13)

30- C//NF) NEA) الجزائر/ اليمن - التهديد غير المؤكد يدعي تنفيذ عملية تفجير انتحارية ضد سفارات الولايات المتحدة: في 26 يونيو، وصلت رسالة مكتوبة إلى موقع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على شبكة الانترنت انطوت على تهديد غير مؤكد لسفارتي الولايات المتحدة في العاصمة الجزائرية، والعاصمة اليمنية صنعاء. وأرسلت الرسالة باللغة العربية واتضح أن منشأها من الجزائر. وحذر الكاتب من "هجوم كبير ضد سفاراتكم في الجزائر واليمن في تاريخ 29/06/2009 بواسطة سيارة انتحارية" وادعى أنه عميل لدائرة المخابرات الجزائرية. وقدم الكاتب رقم هاتف حقيقي لتأكيد معلوماته وحذر من أن "الهجوم الثاني الذي سوف ترونه هو في (حسي مسعود) في الصحراء من قبل عدد كبير من الإرهابيين". معدو التقرير ينوهون إلى أنه ليس لديهم أي معلومات إضافية للتوثق من دقة هذه المعلومات، وأن المصدر لربما قصد أن يضلل، أو يزعج، أو ربما بالأحرى يعرقل بدلا من تقديم معلومات معقولة. كما أن معدي التقرير يرون أيضاً أن الغالبية العظمى من هذه المعلومات ليست صحيحة، ومع ذلك، ولكون المتطوعين يزودوننا أحياناً بأدلة مضمونة، فإن المعلومات تتعرض لتقييم بحت بسبب محتوى تهديدها. (مصدر ملحق رقم 20)

31- اليمن – من المحتمل أن يخطط تنظيم القاعدة في اليمن لتنفيذ هجمات على السفارة :(S//REL TO USA, FVEY). وطبقاً لمعلومات خط الدمعة (tearline)، "علمت السلطات السعودية في وقت متأخر من شهر حزيران/ يونيو أن تنظيم القاعدة ربما يخطط لهجوم على السفارات الغربية وسفارات دول من الشرق الأوسط في اليمن. وليس هناك أي معلومات إضافية عن التوقيت أو عن الموقع المستهدف بالضبط من الهجوم المزمع تنفيذه.

32- S//NF) DS/TIA/ITA) ملاحظات هذا التقرير من المحتمل أنها ترتبط بالمعلومات الأخيرة التي قدمها مسئول أمني يمني في أواخر حزيران / يونيو بشأن احتمالية قيام تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP) بتنفيذ هجمات غير محددة في العاصمة صنعاء، ضد سفارات كل من: الولايات المتحدة، قطر، الإمارات العربية المتحدة، سلطنة عمان، المملكة العربية السعودية، ودول أوروبية غير مذكورة. وليس هناك أي معلومات أخرى زودت في هذا التقرير الشامل للتهديد.

33- S//NF) DS/TIA/ITA) إلى ذلك، من الملاحظ أيضا أن خطر تنظيم القاعدة في جزيرة العرب ما يزال قائماً ضد المصالح الغربية والدولة المضيفة سواء في العاصمة صنعاء أو في جميع أرجاء اليمن على حد سواء. وأن الهجمات السابقة لتنظيم القاعدة في جزيرة العرب توضح الاستعداد والقدرة على استهداف الرعايا والمنشآت الدبلوماسية الغربية، والتي برزت بواسطة الهجوم السافر ضد سفارة الولايات المتحدة الأميركية في صنعاء منتصف سبتمبر 2008. وإن الإرادة السياسية الضعيفة للبلد المضيف في مكافحة تنظيم القاعدة في جزيرة العرب من شأنها أن تزود العناصر المتطرفة ببيئة عمل سهلة للغاية، مما يوحي أن متوالية التهديدات ضد المصالح الأمريكية والأجنبية الأخرى في اليمن ستتواصل في الأجلين القريب والمتوسط. (مصادر ملحقة رقم 21-22)

ترجمة خاصة بالمصدر اونلاين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.