مصر تمنح 6 مناطق لشركات عالمية للتنقيب عن الغاز    برشلونة يعلن موعد العودة إلى كامب نو    البرلمان الإيراني يعلّق التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية    مليشيا الحوثي تقتحم منزل أحد المواطنين شرقي تعز وتختطف ثلاثة من أبنائه    تحذير أممي من استمرار تدهور الأوضاع الاقتصادية والإنسانية في اليمن    ضمن خططه الاستراتيجية لتطوير كرة القدم النسائية.. "كاترينا فاليدا" تقود أخضر الناشئات    عينيك تستحق الاهتمام .. 4 نصائح للوقاية من إجهاد العين في زمن الشاشات والإضاءة الزرقاء    مناقشة مستوى أداء مكتب هيئة الأوقاف بمدينة البيضاء    رفع السيارات المتهالكة من شوارع الأمانة    جرعة سعرية ثالثة على البنزين في عدن    5 مشكلات صحية يمكن أن تتفاقم بسبب موجة الحر    90 مليونا.. بطاقة خروج رودريجو من الريال    كيف تمكن الموساد من اختراق ايران ..والى أي مستوى وصل    افتتاح مشاريع زراعية وسمكية بأمانة العاصمة بتكلفة 659 مليون ريال    طارق سلام:عدن تعيش حالة عبث غير مبرر    فلامنجو يفرض التعادل على لوس أنجليس    الشاعر المفلحي.. رافعات الشيادر روحن فوق جيل الديس    بوليتيكو: استهداف منشآت إيران النووية لم يضعف قدراتها.. بل عزّز خيارها النووي    تجارة الجوازات في سفارة اليمن بماليزيا.. ابتزازًا مُمَنهجًا    تفاصيل إخماد تمرد في معسكر القوات الخاصة بلحج    الجنوب.. الحوثي والشرعية وما بعد تأثير إيران    استشهاد بطلين من القوات المسلحة الجنوبية في جبهة الضالع الحدودية    بلاغ للزبيدي.. أعداء الجنوب الأمنيون يتسللون إلى معاشيق بأوامر العليمي غير المعلنة    صنعاء .. البنك المركزي يوقف التعامل مع 9 منشآت وشركات صرافة وبنك وشبكة تحويل أموال خلال يونيو الجاري    وزير الدفاع الإسرائيلي يأمر بإعداد خطة عسكرية ضد "انصارالله"    صنعاء.. الخدمة المدنية تعلن الخميس المقبل إجازة رسمية    إدارات أمن عدد من مديريات إب تحيي ذكرى الولاية    افتتاح مشاريع زراعية وسمكية بأمانة العاصمة بتكلفة 659 مليون ريال    اليمنية توضح تفاصيل حادث عرضي لطائرة في مطار عدن    تكتل قبائل بكيل يدين قصف قاعدة العديد في قطر ويدعو لتجنيب شعوب المنطقة ويلات الحروب والتدخلات    تاريخ المنطقة خلال سبعة عقود تم تلخيصه في عامين    الوزير الزعوري يشيد بمشاريع هيئة الخليج وعدن للتنمية والخدمات الإنسانية وجهودها في دعم الفئات المحتاجة    الأندية المغادرة والمتأهلة لثمن نهائي كأس العالم للأندية    إصابة 7أشخاص بحادث مروري بذمار    كم كسب الأهلي ماليا من كأس العالم للأندية 2025    الصحة الإيرانية تعلن استشهاد 44 سيدة و13 طفلاً في هجمات الكيان الصهيوني على إيران    "حققنا هدفنا".. الحكومة الإسرائيلية تعلن رسميا سريان وقف إطلاق النار مع إيران    من يومياتي في أمريكا .. مؤتمر وباحث عن فرصة عمل    كيف تواجه الأمة واقعها اليوم (4)    موقف غير أخلاقي وإنساني: مشافي شبوة الحكومية ترفض استقبال وعلاج أقدم كادر صحي في المحافظة    الأهلي المصري يودع مونديال الأندية    المجلس الأعلى للطاقة يقر حلول إسعافية عاجلة لتوفير وقود لكهرباء عدن    ارتفاع حصيلة قتلى صاروخ إيران الأخير إلى 11 إسرائيليا على الأقل    كفى لا نريد دموعا نريد حلولا.. يا حكومة اذهبي مع صاروخ    "العليمي" يفرض الجزية على حضرموت ويوجه بتحويل 20 مليار ريال شهريا إلى إمارة مأرب    هلال الإمارات يوزع طرود غذائية على الأسر الأشد فقرا بشبوة    حين يتسلل الضوء من أنفاس المقهورين    إب .. تعميم من مكتب التربية بشأن انتقال الطلاب بين المدارس يثير انتقادات واسعة وتساؤلات حول كفاءة من اصدره    هيئة الآثار والمتاحف تسلم 75 مخطوطة لدار المخطوطات بإشراف وزير الثقافة    الشعر الذي لا ينزف .. قراءة في كتاب (صورة الدم في شعر أمل دنقل) ل"منير فوزي"    الصين.. العثور على مقابر مليئة بكنوز نادرة تحتفظ بأسرار عمرها 1800 عام    إيران تنتصر    كأس العالم للأندية: ريال مدريد المنقوص يتفوق على باتشوكا المكسيكي بثلاثية    مرض الفشل الكلوي (9)    توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات    من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء    الحديدة و سحرة فرعون    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



منافسات جوائز الأوسكار 2019: مشاركات من دول عديدة ابتدءاً من "أ" (أفغانستان) وحتى "ي" (اليمن)
وحدة الترجمة نشر في المشهد اليمني يوم 08 - 10 - 2018

شاركت بلادنا في منافسات جوائز الأوسكار للأفلام الأجنبية 2019، ضمن مجموعة كبيرة من الدول الغربية المشاركة.
وبلغ عدد المتنافسين لهذا العام 87 بلداً، وهو أقل بقليل من عدد الدول المشاركة في العام الماضي (92)، لكنه يعتبر على كل الأحوال عدداً كبيراً للمتنافسين، مقارنة بأكبر رقم للدول المشاركة في عام 2015 والذي لغ حينها 83 دولة متنافسة.
ويصعب اختيار المرشحين الخمسة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية، وتتم عملية الفرز عبر خطوتين.
أولاً ، يُطلب من عدة مئات من أعضاء في لجنة فحص الأفلام الأجنبية مشاهدة عدد من العروض (أكثر من اثني عشر) خلال فترة شهرين تنتهي في منتصف ديسمبر. وسيقومون بتقييمهم من 6 إلى 10 ، ويتأهل ستة عروض فيلمية حازت على أعلى التقييمات الى الجولة التالية ، بالإضافة الى ثلاثة أفلام سيتم اختيارها من قبل الأعضاء العشرين في اللجنة التنفيذية العليا.
الأفلام التسعة المتأهلة عن التصفية الأولى سيتم إعادة مشاهدتها وتقييمها (3 أفلام في اليوم الواحد)، وتبدأ في مطلع يناير المقبل من قبل لجنة متخصصة من أربعين متخصصاً من هوليود وجوثام وسان فرانسيسكو ولندن.
وسوف تقوم لجنة الأربعين بالتصويت للعروض الخمسة الأفضل من، والتي سيتم الكشف عنها بالإضافة الى جوائز الأوسكار الأخرى في 22 يناير المقبل.
وأخيراً ستفحص اللجنة المتخصصة مجتمعة العروض الخمسة لاختيار الفيلم الفائز، والذي سيتم الكشف عنه في حفل توزيع جوائز الأوسكار في 24 فبراير المقبل.
وينشر (المشهد اليمني) قائمة الأفلام المشاركة كاملة ومن بينها الفيلم الذي شاركت به بلادنا بعنوان (10 أيام قبل الزفة).:
أفغانستان ، "أم رونا عظيم" ، جامشيد محمودي ، المخرج ؛
الجزائر ، "حتى نهاية الزمان" ، ياسمين شويخ ، المخرجة ؛
الأرجنتين ، "El Ángel" ، لويس أورتيغا ، المخرج ؛
أرمينيا ، "Spitak" ، ألكسندر كوت ، المخرج ؛
أستراليا ، "جرجا" ، بنيامين غيلمور ، المخرج ؛
النمسا ، "فالدهايم والتز" ، روث بيكرمان ، المخرجة ؛
بنغلاديش ، "لا سرير من الورود" ، موستوفا ساروار فاروكي ، المخرجة ؛
بيلاروسيا ، "كريستال سوان" ، داريا زوك ، المخرجة ؛
بلجيكا ، "فتاة" ، لوكاس دونت ، المخرج ؛
بوليفيا ، "حارس المرمى" ، رودريغو "غوري" باتينيو ، المخرج ؛
البوسنة والهرسك ، "لا تتركني أبداً" ، عايدة بيجي ، المخرجة ؛
البرازيل ، "السيرك الغامض الكبير" ، كارلوس ديغيز ، مخرج.
بلغاريا ، "كلي الوجود ،" إيليان ديفيليفسوف ، المخرج ؛
كمبوديا ، "قبر بدون اسم" ، ريثي بانه ، المخرج ؛
كندا ، "العلاقات العائلية" ، صوفي دوبوز ، المخرجة ؛
شيلي ، "... وفجأة الفجر" ، سيلفيو Caiozzi ، المخرج ؛
الصين ، "الرجل المخفي" ، جيانغ ون ، المخرج ؛
كولومبيا ، "طيور المرور" ، كريستينا غاليغو ، سيرو غويرا ، المخرجون ؛
كوستاريكا ، "ميديا" ، ألكسندرا لاتشيف ، المخرجة ؛
كرواتيا ، "المفوض الثامن" ، إيفان سالاج ، المخرج ؛
جمهورية التشيك ، "ذباب الشتاء" ، أولمو أوميرزو ، المخرج ؛
الدنمارك ، "المذنبون" ، جوستاف مولر ، المخرج ؛
جمهورية الدومينيكان ، "كوكوتي" ، نيلسون كارلو دي لوس سانتوس أرياس ، المخرج ؛
إكوادور ، "ابن آدم" ، جامايكوبوبليلم ، المخرج ؛
مصر ، "يوم الدين" ، أ. ب. شوقي ، المخرج
إستونيا ، "خذها أو اتركها ،" Liina Trishkina-Vanhatalo ، المخرجة ؛
فنلندا ، "الموت الرحيم" ، تيمو نيكي ، المخرج ؛
فرنسا ، "مذكرات الحرب" ، إيمانويل فينكل ، المخرج ؛
جورجيا ، "ناميه" ، زازا خالفاشي ، المخرج ؛
ألمانيا ، "لا تنظر أبداً بعيداً" ، فلوريان هينكل فون دونرسمارك ، المخرج ؛
اليونان ، "Polyxeni" ، Dora Masklavanou ، المخرج ؛
هونج كونج ، "عملية البحر الأحمر" ، دانتي لام ، المخرجة ؛
هنغاريا ، "غروب الشمس" ، لازلو نيميس ، مخرج ؛
أيسلندا ، "المرأة في الحرب" ، بينيديكت إيرلينجسون ، المخرج ؛
الهند ، "قرية روكستارز" ، ريما داس ، المخرجة ؛
إندونيسيا ، "مارلينا القاتل في أربعة قوانين ،" مولي سوريا ، المخرج ؛
إيران ، "لا تاريخ ، لا توقيع" ، وحيد جليلفاند ، المخرج ؛
العراق ، "الرحلة" ، محمد جباره الدرادجي ، المخرج ؛
إيطاليا ، "Dogman" ، Matteo Garrone ، المخرج ؛
اليابان ، "Shoplifters" ، Hirokazu Kore-eda ، مخرج ؛
كازاخستان ، "Ayka" ، سيرجي Dvortsevoy ، المخرج ؛
كينيا ، "سوبا مودو" ، Likarion Wainaina ، المخرج ؛
كوسوفو ، "الزواج" ، Blerta Zeqiri ، المخرج ؛
لاتفيا ، "يجب أن يستمر" ، إيفارس سيليكيس ، المخرج ؛
لبنان ، "كفرناحوم" ، نادين لبكي ، المخرجة ؛
ليتوانيا ، "الخاسرون العالقون: عالم مختلف" ، أروناس ماتيليس ، المخرج ؛
لوكسمبورغ ، "غوتلاند" ، غوفيندا فان مايلي ، المخرج ؛
مقدونيا ، "سرية المكون" ، جيورسي ستافريسكي ، المخرج ؛
ملاوي ، "الطريق إلى شروق الشمس" ، Shemu Joyah ، المخرج ؛
المكسيك ، "روما" ، ألفونسو كوارون ، المخرج ؛
مونتينيغرو ، "إيسكرا" ، غوجكو بيركولجان ، المخرج ؛
المغرب ، "بيرنوت" ، نور الدين لخماري ، المخرج ؛
نيبال ، "بانشايات" ، شيفام أديكاري ، المخرج ؛
هولندا ، "المصرفي المقاوم" ، جورام لورسين ، المخرج ؛
نيوزيلندا ، "الأصفر محظور" ، بيترا بريتكلي ، المخرجة ؛
النيجر ، "خاتم الزواج" ، رحمتو كايتا ، المخرج ؛
النرويج ، "ماذا سيقول الناس" ، إرم حق ، المخرج ؛
باكستان ، "كيك" ، عاصم عباسي ، المخرج ؛
فلسطين ، "صيد الأشباح" ، رائد أنضوني ، المخرج ؛
بنما ، "روبن بليدز ليس اسمي" ، أبنير بنييم ، المخرج ؛
باراجواي ، "The Heiresses" ، مارسيلو مارتينسي ، المخرج ؛
بيرو ، "الخلود" ، أوسكار كاتاكورا ، الالمخرج ؛
الفلبين ، "Signal Rock" ، Chito S. Roño ، مخرج ؛
بولندا ، "الحرب الباردة" ، باول باوليكوفسكي ، المخرج ؛
البرتغال ، "الحج" ، جواو بوتيلهو ، المخرج ؛
رومانيا ، "أنا لا أهتم إذا ما ذهبنا إلى التاريخ كبرباريين" ، رادو جود ، المخرج.
روسيا ، "سوبيبور" ، قسطنطين خابنسكي ، المخرج ؛
صربيا ، "المجرمين" ، ديان زيسيفيك ، المخرج ؛
سنغافورة ، "بافالو بويز" ، مايك ويلوان ، مخرج
سلوفاكيا ، "المترجم" ، مارتين زوليك ، المخرج ؛
سلوفينيا ، "إيفان" ، جانز برغر ، المخرج ؛
جنوب أفريقيا ، "خيط الشتاء لبشرتي" Jahmil X.T. كيوبكا ، المخرج
كوريا الجنوبية ، "حرق" ، لي تشانغ دونغ ، المخرج ؛
إسبانيا ، "الأبطال" ، خافيير فيسر ، المخرج ؛
السويد ، "الحدود" ، علي عباسي ، المخرج ؛
سويسرا ، "الدورادو" ، ماركوس إيمهوف ، المخرج ؛
تايوان ، "بوذا العظيم +" ، هسين ياو هوانغ ، المخرج ؛
تايلند ، "Malila The Farewell Flower" ، أنوشا بواناواتانا ، المخرجة ؛
تونس ، "الجمال والكلاب" ، كوثر بن هنية ، مخرج.
تركيا ، "شجرة الكمثرى البرية" ، نوري بيلج سيلان ، المخرج ؛
أوكرانيا ، "دونباس" ، سيرجي لوزنيتسا ، المخرج ؛
المملكة المتحدة ، "أنا لست ساحرة" ، Rungano Nyoni ، المخرج ؛
أوروغواي ، "ليلة اثنا عشر عاما" ، ألفارو بريشنر ، المخرج ؛
فنزويلا ، "العائلة" ، غوستافو روندون كوردوفا ، مخرج ؛
فيتنام ، "الخياط ،" بوو لوك تران ، كاي نغوين ، المخرجين ؛
اليمن ، "10 أيام قبل الزفة" ، عمرو جمال ، المخرج.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.