بطل البريميرليج سيتحدد الأحد المقبل    تحذيرات للمودعين في بنوك عدن    لويز إيتا أول مدربه لفريق للرجال في أوروبا    تعيين باعلي رئيساً للهيئة السياسية.. خطوة تصحيحية تعكس التوجه نحو الكفاءة والثبات    بمناسبة مرور 100 عام على دخول الكهرباء.. عدن تحت وطأة الاحتلال المتجدد تُعاقَب بالعتمة    الترب يعزي في وفاة الخبير الاقتصادي اسماعيل حسن    قوات بن حبريش وكهرباء ال 500 ميجا تبخرت مع رياح الصحراء جحافل الغزاة    سقوط الأقنعة إعلام مأجور يطعن الجنوب من الخلف    سياسي أمريكي يهدد بغزو لبنان عبر القاعدة والجولاني.. توظيف الإرهاب لخدمة أجندات إقليمية    صنعاء.. مصلحة الدفاع المدني تكشف أسباب حريق معمل إسفنج في الجرداء وطبيعة الخسائر    جددت ثبات موقف اليمن في حال اسئناف العدوان على إيران.. الخارجية اليمنية: ثبات المفاوض الإيراني يُعد انتصاراً جديداً للجمهورية الإسلامية ومحور الجهاد والمقاومة    بمشاركة باحثين وإعلاميين من الدنمارك وفلسطين وإيران ولبنان والعراق.. ندوة بعنوان " اليمن في موازين القوى والمصلحة الوطنية في دعم محور المقاومة"    عدن.. البنك المركزي يحدد أسعار فوائد الودائع والقروض وصيغ التمويل والاستثمار    رواية أخرى لانتحار فتاة المحابشة بالقفز من سطح منزل والدها    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (61)    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "41"    واشنطن من فشل الضغط إلى لغة التفاوض    بعد فشل جولة المفاوضات الإيرانية الأمريكية.. مقر خاتم الأنبياء : أعددنا لكم من الجحيم ما يليق بعنادكم    الماجستير بامتياز من جامعة المستقبل للباحث المنديل    تجليات النصر الإلهي    مرض السرطان ( 7)    مناقشة أوضاع السجناء المعسرين والغارمين بمحافظة البيضاء    الحديدة.. وصول 51 صياداً بعد أسابيع من الاحتجاز والتعذيب في إريتريا    هيئة المساحة الجيولوجية : أي اتفاقيات تبرم مع المرتزقة لاغية وغير قانونية    مآتم الضوء    أكدوا أن المدارس الصيفية تمثل جبهة وعي متقدمة ومحطة تربوية هامة.. زيارات تفقدية للأنشطة الصيفية في صنعاء وعدد من المحافظات    مآتم الضوء    رئيس الهيئة العامة للبيئة والتغير المناخي ل "26 سبتمبر": العدوان والحصار أثر بشكل كبير على البيئة والصحة العامة    مشهد مرعب    حجة.. ضغوطات أسرية تدفع امرأة في المحابشة للانتحار من سطح منزل والدها    اتحاد كرة القدم يقرر إعادة قرعة كأس رئيس الجمهورية بدون توزيع جغرافي    لقاء يجمع المجموعة الجنوبية المستقلة بالفريق المعني بالاحتجاز التعسفي بمفوضية الأمم المتحدة    صنعاء.. حريق معمل إسفنج في الجرداء يلحق أضراراً فادحة والدخان يجبر أسراً على المغادرة    عدن.. مودعون غاضبون يغلقون مجمعًا تجاريًا بعد افلاس شركة المفلحي للصرافة    سياسي جنوبي: البنك المركزي يفقد دوره ويواجه خطر الإفلاس    "فيديو".. فتاة تنتحر في حجة بالقفز من الطابق الثالث وأنباء متضاربة حول الأسباب    الدكتور الجريري يعيد تعريف أزمة الوقود ويسقط رهانات قوى الفوضى    تغاريد حرة.. رأي وموقف في زمن الحرب والقطيع    البيضاء.. اغتيال شيخ قبلي وقيادي في المؤتمر الشعبي العام    حضرموت والموت فيها يحضر    الحالمي يعزي بوفاة العميد عبده عبدالله سالم ياقوت    بدعم سعودي.. وصول 20 شاحنة مساعدات غذائية إلى عدن    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    دراسة: الالتزام بموعد نوم ثابت يحمي قلبك من الأمراض    موكب الإبداع النسوي بين إيقاع الحلم وغزو الإبداع الرقمي الثقافي    كلام غير منقول...    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    الأركانة تحتفي بالشعرية الفلسطينية في دورتها الثامنة عشرة    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رغم نجاتهم من تجربة موت وشيكة في اليمن.. تحطم أحلام آلاف المهاجرين بفرص حياة جديدة في دول الخليج (ترجمة خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 07 - 09 - 2021

قال تقرير جديد، بأن آلاف المهاجرين العابرين من اليمن تحطمت أحلامهم بفرص حياة أفضل في دول الخليج المجاورة بسبب الصراع والقيود المفروضة على الحركة المرتبطة ب COVID-19.
وأوضح التقرير الذي أعدته المنظمة الدولية للهجرة، وترجمه " المشهد اليمني "، بأن الوباء والصراع المستمر، دفعهم إلى مزيد من الخوض في الظل وجعلهم يعتمدون على شبكات التهريب من أجل البقاء.
وأشار التقرير إلى أن الوافدون إلى اليمن يظهرون زيادة بطيئة، على الرغم من أن الأعداد الإجمالية لا تزال منخفضة مقارنة بسنوات ما قبل جائحة كورونا المستجد.
واليكم النص الكامل للتقرير:
مهاجرون شبان ينجون من تجربة الموت الوشيكة وهم يعبرون اليمن الذي مزقته الحرب
منة الله حميد
صنعاء - منهكة وجوع وضياع وخائفة..هذا ما يشعر به معظم المهاجرين عند وصولهم إلى اليمن.
لم أحصل على أي مساعدة. عندما وصلت إلى اليمن ، كنت أنام على الرصيف - خائفًا وجائعًا ومرضًا ، "كما يتذكر بلال محمد ، وهو مهاجر إثيوبي يبلغ من العمر 18 عامًا وجد نفسه مؤخرًا عالقًا في البلاد".
بلال هو واحد من آلاف المهاجرين الذين تحطم حلمهم بفرصة حياة جديدة في دول الخليج المجاورة بسبب الصراع والقيود المفروضة على الحركة المرتبطة ب COVID-19. لقد أصبح ، مع 32000 آخرين ، عالقين في اليمن ، ويعيشون في ظروف قاسية للغاية.
على الرغم من صغر سنه ، ترك بلال والدته وأخوته الثلاثة في الوطن في إثيوبيا وقرر السير في الطريق المحفوف بالمخاطر إلى اليمن ، على أمل العثور على مصدر دخل جيد في المملكة العربية السعودية من شأنه أن يسمح له بتوفير حياة أفضل لعائلته.
قال "سافرت من إثيوبيا إلى جيبوتي ، ثم عبرت البحر اليمني إلى ساحل شبوة ، وانتقلت إلى محافظة عدن ، ثم سافرت سيرًا على الأقدام إلى محافظة صعدة".
مع تخفيف القيود مؤخرًا على التحركات الدولية ، بدأ الوافدون إلى اليمن يظهرون زيادة بطيئة ، على الرغم من أن الأعداد الإجمالية لا تزال منخفضة مقارنة بسنوات ما قبل الجائحة.
وتقدر المنظمة الدولية للهجرة (IOM) أنه في عام 2019 وصل أكثر من 138،000 مهاجر إلى اليمن ، بينما وصل ما يزيد قليلاً عن 37،500 في عام 2020. حتى الآن في عام 2021 ، سجلت المنظمة وصول أكثر من 11،500 مهاجر إلى البلاد.
لا يزال المهاجرون الذين تمكنوا من الوصول إلى اليمن يواجهون عقبات كبيرة في الوصول إلى الخدمات الإنسانية والتوظيف الضروريين للبقاء على قيد الحياة. لقد دفعهم الوباء والصراع المستمر إلى مزيد من الخوض في الظل وجعلهم يعتمدون على شبكات التهريب من أجل البقاء.
يصل معظم المهاجرين الذين يأتون من القرن الأفريقي إلى الساحل الغربي والشرقي لليمن - في أماكن ما بين حجة وشبوة - قبل أن يحاولوا شق طريقهم إلى الأمام.
ثم يقوم المهربون بتوفير وسائل النقل لأولئك المهاجرين القادرين على تحمل تكاليف الرحلة ، ونقلهم إلى عدن. عادة ما يسافر المهاجرون الذين لا يملكون المال لأسابيع سيرا على الأقدام للوصول إلى نفس الوجهة.
يتوقون لعبور الحدود إلى المملكة العربية السعودية ، ثم يقومون برحلة خطيرة للغاية من عدن إلى صعدة. في الطريق ، يجد العديد من المهاجرين أنفسهم محاصرين وسط الاشتباكات المسلحة.
أثناء محاولته عبور الحدود في صعدة على نفس الطريق ، تعرض بلال للهجوم وأصيب بجروح متعددة في رأسه وفقدان جزئي للوعي.
في نفس الحادث العنيف ، تعرض ياسين عمر ، وهو مهاجر إثيوبي يبلغ من العمر 27 عامًا كان يسافر مع بلال إلى المملكة العربية السعودية ، للاعتداء في صعدة.
فقد الكثير من الدماء وفقد وعيه بعد إصابته بعدة أعيرة نارية في بطنه وحوضه. كان ياسين في حاجة ماسة لإجراء عملية جراحية لوقف النزيف الداخلي.
كان كل من بلال وياسين في ظروف صحية تهدد حياتهما ويحتاجان إلى نقلهما إلى صنعاء للحصول على رعاية صحية متقدمة.
تتعاون المنظمة الدولية للهجرة مع الحكومة الألمانية لتقديم خدمات الطوارئ والخدمات الصحية الأساسية للمهاجرين المستضعفين في اليمن ، بما في ذلك الأدوية والإمدادات الطبية. كما تحيل المنظمة الحالات الطبية المتوسطة والشديدة إلى المستشفيات لتلقي مزيد من الرعاية.
أوضح الدكتور ريدان الدهمشي ، أحد أعضاء فريق صحة الهجرة التابع للمنظمة الدولية للهجرة في صنعاء: "عندما أحضر بعض أفراد الجالية الأثيوبية بلال إلى عيادة المنظمة الدولية للهجرة في صنعاء ، شعر بالارتباك والاضطراب والجفاف".
وأضاف: "علمنا أنه يجب إحالته على الفور للحصول على رعاية طبية عاجلة".
وبالمثل ، قام فريق صحة الهجرة التابع للمنظمة الدولية للهجرة بإحالة ياسين إلى رعاية أعلى بمجرد أن أحضره المجتمع الإثيوبي إلى عيادة المنظمة الدولية للهجرة في صنعاء بسبب حالته الشديدة.
تم إدخال بلال إلى مستشفى الجمهوري للعناية المركزة ، لكن الأمر كان أكثر تعقيدًا بالنسبة إلى ياسين ، الذي كان يعاني من كسور الحوض المتعددة بالكاد عندما وصل إلى المستشفى.
وتم تحويله إلى قسم الطوارئ بمستشفى عام آخر ، وهو مستشفى الثورة ، من أجل تشخيص أفضل ، وبعد ذلك إلى مستشفى خاص ، وهو مستشفى الأهلي الحديث ، حيث خضع لعمليتين كبيرتين وبقي تحت العناية المركزة لمدة شهر.
دعمت المنظمة الدولية للهجرة كلاً من بلال وياسين ، اللذين أمضيا وقتًا في وحدة العناية المركزة ، تحت مراقبة دقيقة من الطاقم الطبي ، وتلقيا العلاج ، والتغذية ، ودعم الصحة العقلية لمدة شهر تقريبًا.
بعد شفائهم ، تم إرسالهم للبقاء مع أسرة حاضنة ، من خلال برنامج الأسرة الحاضنة التابع للمنظمة الدولية للهجرة ، والذي وفر لهم مكانًا آمنًا للعيش فيه بينما يتلقون المزيد من الرعاية والتغذية المناسبة.
الآن ، يرغب بلال وياسين في العودة إلى عائلاتهما والتسجيل للعودة طوعا إلى الوطن من خلال برنامج العودة الإنسانية الطوعية للمنظمة الدولية للهجرة.
قال بلال: "أنقذتني المنظمة وأعادت الأمل في أن أعود إلى بلدي وعائلتي وأصدقائي" ، وشعر بالارتياح لأنه استعاد صحته.
قدمت المنظمة الدولية للهجرة ، بتمويل من الحكومة الألمانية ، استشارات طبية لما يقرب من 3000 مهاجر و 3700 جلسة توعية صحية و 300 إحالة إلى المستشفيات بين يناير ومايو 2021.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.