أصالة    تغاريد حرة.. أخترت الطريق الأصعب    دية الكلام    استهداف نوعي لأول مرة في اليمن.. مسيرة تضرب مركبة في المهرة دون احتراقها    تراجع غاز تركمانستان ل76.5 مليار م3 ونمو طفيف بإنتاج النفط    مخطط إغراق اليمن بالمهاجرين: وصول 200 إثيوبي إلى شبوة بتسهيلات رسمية    من زنزانة "الجوع" في صنعاء إلى منفى "الاختناق" في نيويورك    المهرة تشهد حشد جماهيري يجدد التفويض للمجلس الانتقالي الجنوبي (بيان)    الأرصاد تنبه من كتلة هوائية باردة تسبب انخفاضًا ملحوظًا في درجات الحرارة    ريال مدريد يتصدر أوروبا من جديد في إيرادات الملاعب    "شبوة برس" ينشر نص البيان.. زنجبار تهتف بصوت واحد: الثبات عهدنا والصمود طريقنا حتى استعادة الدولة الجنوبية (صور)    عدن.. جمعيات الصرافين تعمم الضوابط الجديدة لشراء وبيع العملات الأجنبية    مصادر تكشف عن أرباح محمد صلاح من عقود الرعاية    أمن أبين درعُ الشعب في الميادين... وأمن شبوة وصمةُ رصاصٍ قاتل في جبين المسؤولية    قضية الجنوب: حق مشروع لا تهديد لأحد    نقل معتقلين من سجون سرية إلى ملاجئ تحت الأرض بعدن    دورة تنشيطية لمدربي كمال الأجسام    ما السلاح السري الذي استُخدم للقبض على مادورو؟    جولة حاسمة من المفاوضات بين ايران وأمريكا الثلاثاء    سيمفونية الخداع: كيف يُعيد الطغيان تدوير جرائمه؟    تكريم أفضل مستشفى تخصصي في مكافحة العدوى    مصرع أحد المطلوبين في عمران    أخوان توكل كرمان يسيطرون على حضرموت    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة والدة الشهيد هاني طومر    الحديدة.. جهود مثمرة في الرقابة على الأنشطة التجارية والصناعية وتعزيز الإنتاج المحلي    الهمداني يعزي وزير الصحة العامة والسكان بوفاة والده    بطولة الكوثر العاشرة بتعز تنطلق في رمضان    وزير المالية يضع حجر أساس مصانع ضمن توجه دعم التوطين    السيد القائد: شعبنا من أكثر الشعوب اهتماما واحياء لرمضان    طائرتان ركاب ثمناً لعودة حكومة العليمي... وأنصار الله يرسّخون معادلة القوة    عدن.. مكتب التربية يعلن إجازة ويحدد موعد استئناف الدراسة وبرنامج التعويض    عبد السلام قطران يضرب عن الطعام في محبسه    كاك بنك ينفّذ زيارة ميدانية إلى لحج لتعزيز الشراكات الزراعية ودعم التنمية المستدامة    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    الذهب والفضة ينتعشان عالمياً اليوم بعد موجة هبوط حادة    قضية الجنوب وقتل المتظاهرين في شبوة تصل إلى الإعلام الدولي وتفتح باب المساءلة    ارسنال مهدد بفقدان صدارة البريميرليج    الفيفا يفرض عقوبة قاسية على بلباو    ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور)    هيئة الآثار: لا وجود لكهف أو كنوز في الدقراري بعمران    أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي    موسم الخيبة    الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء    هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب    لا...؛ للقتل    دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات    تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة    عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي    تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



للمرة الأولى.. محادثات "سعودية" "إيرانية" تبعث آمال جديدة بإنهاء الحرب المدمرة في اليمن (ترجمة خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 09 - 10 - 2021

قال موقع إسترالي، إن المحادثات الجارية بين المملكة العربية السعودية وإيران، تبعث آمال جديدة بإنهاء الحرب المدمرة في اليمن.
وأوضح موقع "ذا كونفرزيشن" The Conversation""، في تحليل أعده أستاذ العلاقات الدولية بجامعة لانكستر، سيمون مابون، ترجمه "المشهد اليمني"، بأن هناك آلية لإحلال السلام في اليمن وهي الان محور نقاش بين المسؤولين السعوديين والإيرانيين.
وأكد وجود ثقة لدى جميع الأطراف بإمكانية إنهاء الحرب الدموية المدمرة للمرة الأولى منذ اندلاعها في عام 2014.
واليكم النص الكامل للتحليل:
اليمن: المحادثات بين السعودية وإيران تبعث الأمل في إنهاء الحرب المدمرة منذ سبع سنوات
سيمون مابون- أستاذ العلاقات الدولية بجامعة لانكستر
أعطت التصريحات الأخيرة من إيران والمملكة العربية السعودية الأمل في ظهور مسار لإنهاء الحرب الأهلية المريرة المستمرة منذ سبع سنوات في اليمن والتي أودت بحياة ما يقدر بربع مليون شخص وتشريد الملايين.
في 21 سبتمبر ، التقى مسؤولون من المملكة العربية السعودية وإيران - أكبر قوتين في الشرق الأوسط وألد خصمين- في مؤتمر بغداد في الجولة الرابعة من المحادثات التي تهدف إلى تحسين العلاقات. وجرت ثلاث جولات أخرى من المحادثات المباشرة في عهد الرئيس الإيراني المعتدل حسن روحاني. وكانت هناك فجوة قصيرة في آب (أغسطس) عندما تولى الرئيس الجديد - والمحافظ بشدة - إبراهيم رئيسي منصبه ، ولكن في الأسابيع الأخيرة أعطيت المحادثات زخم جديد.
وفي بداية شهر أكتوبر ، أعرب وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود عن أمله في أن تشكل المحادثات "أساسًا لمعالجة القضايا العالقة بين الجانبين". وفي اليوم التالي ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية ، سعيد خطيب زاده ، للصحفيين إن جميع الأطراف "تحاول بدء علاقة مستدامة ضمن إطار مفيد للطرفين" ، مضيفًا أن المحادثات "كانت في أفضل حالاتها".
جاءت المحادثات بعد شهر واحد فقط من مؤتمر بغداد الدولي للتعاون والمشاركة الذي جمع ممثلين من المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا ومصر وآخرين لمناقشة المخاوف الأمنية الإقليمية. وتعتبر المملكة العربية السعودية وإيران ، بطبيعة الحال ، محوريتين في الأمن الإقليمي ، لكنهما وجدا نفسيهما بانتظام على طرفي نزاع إقليمي.
وفي حين أن التوترات بين الدولتين كانت عالية ، كان هناك قبول في السنوات الأخيرة بين المسؤولين السعوديين بأن سياسة الرياض في المواجهة مع إيران قد فشلت . لكن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ليس فقط لمعالجة عقود من العداء ولكن أيضًا الجوانب العملية لإنهاء الصراع في اليمن. ولن تمضي عمليات تبادل الأسرى شبه النظامية حتى الآن في تحقيق ذلك.
علاقة منقسمة
في حين أن الكثيرين يؤرخون للتنافس بين المملكة العربية السعودية وإيران لتأسيس جمهورية إيران الإسلامية في عام 1979 ، يمكن تتبع التوترات قبل ذلك بكثير - مما يعكس سلسلة من القضايا المتعلقة بالجغرافيا ومعاملة الأقليات. لكن تأسيس الجمهورية الإسلامية في إيران زاد الضغط. لم تساعد الرؤية المعادية للملكية بشكل صريح للمرشد الأعلى الإيراني آيات الله خامنئي في الأمور حيث وجدت عائلة آل سعود الحاكمة في المملكة العربية السعودية نفسها موضوعًا لقدر كبير من الانتقادات من القيادة الدينية الإيرانية.
وفي العقود التالية ، بدأ هذا التنافس في الظهور في المجتمعات المنقسمة في جميع أنحاء الشرق الأوسط مثل "الساحات بالوكالة" في البحرين والعراق ولبنان ، وخاصة سوريا واليمن، مع نتائج مدمرة في كثير من الأحيان. لكن الصراع في اليمن - صراع مرير لم يُظهر حتى الآن أي علامة على انحساره – بل هو الشاغل الأكبر.
في اليمن ، كان تحالف هادي العسكري المدعوم من السعودية في حالة حرب مع حركة الحوثيين المتمردة التي تتلقى تمويلًا من إيران لكنها شحذت مهاراتها العسكرية على مدى عقدين من الصراع مع الحكومة اليمنية.
كما لاحظ مراقبون أن الحرب في اليمن تتكون في الواقع من عدد من الصراعات المختلفة. ومن الأمور المركزية في هذا الصراع هو الصراع بين القوات الحكومية وجماعة الحوثي ، لكن ما يزيد من هذا التعقيد وجود حركة انفصالية في جنوب اليمن . إضافة إلى أن هناك أيضًا منافسة قبلية في الشرق ومنافسة بين مختلف فروع الجيش على طول ساحل البحر الأحمر . وتتلقى هذه الجماعات مستويات متفاوتة من الدعم من قوى خارجية ، بما في ذلك المملكة العربية السعودية وإيران والإمارات العربية المتحدة. وتم رسم خطوط الصراع المختلفة هذه في الصراع على جغرافية الدولة، مما سهل تفتيتها .
حل النزاع
يمكن أن يكون لحل التوترات بين المملكة العربية السعودية وإيران تأثير كبير في جميع أنحاء المنطقة. ومع ذلك ، فإن التفاعل بين السياسات الإقليمية والمحلية يعني أن القتال في اليمن يمكن أن يعيق أي اتفاقيات سلام إقليمية. في غضون ذلك ، تستمر التوترات بفضل توفير التمويل من قبل القوى الإقليمية للجماعات المحلية سعياً وراء زيادة النفوذ.
ونتيجة لذلك ، هناك حاجة إلى آلية واضحة لبناء الثقة - والسلام في نهاية المطاف - لإنهاء القتال في اليمن. هذه الآلية هي موضوع مناقشات بين المسؤولين السعوديين والإيرانيين - لكن التقارير تشير إلى أنه تم تقديم مقترحات لكبار قيادات الحوثيين في اليمن.
وبالنسبة للسعودية ، فإن أي سلام مع إيران يعتمد على وقف الهجمات على أراضيها بواسطة صواريخ الحوثيين. وسيتطلب ذلك ضمانات إيرانية بأن هجمات الحوثيين على المملكة ستنتهي. وقد يتطلب أيضًا إعادة فتح مطار صنعاء ، الذي لا يزال حاليًا تحت الحصار. في المقابل ، يتوقع الإيرانيون أن تسحب المملكة العربية السعودية معارضتها للاتفاق النووي واستئناف العلاقات الدبلوماسية.
ولكن بناء السلام ليس بالأمر السهل. فبعد يومين من البيان السعودي حول التقدم الجيد لمحادثات السلام، أبرز اعتراض القوات السعودية للصواريخ الباليستية والطائرات بدون طيار "المحملة بالقنابل" التي أطلقها الحوثيون تجاه المملكة مدى خطورة الأوضاع في اليمن. لذلك لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ، ولكن - على ما يبدو للمرة الأولى منذ اندلاع هذا الصراع المرير في عام 2014 - هناك ثقة لدى جميع الأطراف بإمكانية حل هذه الفوضى الناتجة عن الحرب الدموية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.