"فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    دعوة جنوبية لعدم توريد الأموال للبنك المركزي اليمني حتى إصلاح منظومة الفساد    مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة    دلالات كشف خلية التجسس الأمريكية الإسرائيلية السعودية    الجريمة المزدوجة    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    قبائل تهامة ومستبأ في حجة تؤكد الجاهزية لمواجهة أي تصعيد    صلح قبلي ينهي قضية عيوب وعتوب بين اسرتين من إب و صنعاء    النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    قراءة تحليلية لنص "خطوبة وخيبة" ل"أحمد سيف حاشد"    الهيئة النسائية في بني مطر تحيي الذكرى السنوية للشهيد    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    حضرموت: ركيزة الاستقرار الجنوبي في وجه المؤامرات المشبوهة    توتر عسكري بين العمالقة ودرع الوطن العليمية بسبب شحنة أسلحة مهربة    رئيس انتقالي أبين يلتقي قائد حزام زنجبار لمناقشة الأوضاع الأمنية بالمديرية    استمرار اعتصام الجرحى العسكريين في مدينة مأرب    لملس يبحث مع وفد حكومي هولندي سبل تطوير مؤسسة مياه عدن    الحديدة أولا    رئيس بوروندي يستقبل قادة الرياضة الأفريقية    الاتصالات تنفي شائعات مصادرة أرصدة المشتركين    استبعاد لامين جمال من منتخب إسبانيا بعد اعلان برشلونة اصابته    مصر تخنق إثيوبيا دبلوماسياً من بوابة جيبوتي    الشاذلي يبحث عن شخصية داعمة لرئاسة نادي الشعلة    جولف السعودية تفتح آفاقاً جديدة لتمكين المرأة في الرياضة والإعلام ببطولة أرامكو – شينزن    القبض على المتهمين بقتل القباطي في تعز    ريال مدريد يقرر بيع فينيسيوس جونيور    نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري    تنبيه من طقس 20 فبراير    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    لصوصية طيران اليمنية.. استنزاف دماء المغتربين (وثيقة)    حكاية وادي زبيد (2): الأربعين المَطّارة ونظام "المِدَد" الأعرق    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود    الدراما السورية في «حظيرة» تركي آل الشيخ    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    تيجان المجد    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



للمرة الأولى.. محادثات "سعودية" "إيرانية" تبعث آمال جديدة بإنهاء الحرب المدمرة في اليمن (ترجمة خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 09 - 10 - 2021

قال موقع إسترالي، إن المحادثات الجارية بين المملكة العربية السعودية وإيران، تبعث آمال جديدة بإنهاء الحرب المدمرة في اليمن.
وأوضح موقع "ذا كونفرزيشن" The Conversation""، في تحليل أعده أستاذ العلاقات الدولية بجامعة لانكستر، سيمون مابون، ترجمه "المشهد اليمني"، بأن هناك آلية لإحلال السلام في اليمن وهي الان محور نقاش بين المسؤولين السعوديين والإيرانيين.
وأكد وجود ثقة لدى جميع الأطراف بإمكانية إنهاء الحرب الدموية المدمرة للمرة الأولى منذ اندلاعها في عام 2014.
واليكم النص الكامل للتحليل:
اليمن: المحادثات بين السعودية وإيران تبعث الأمل في إنهاء الحرب المدمرة منذ سبع سنوات
سيمون مابون- أستاذ العلاقات الدولية بجامعة لانكستر
أعطت التصريحات الأخيرة من إيران والمملكة العربية السعودية الأمل في ظهور مسار لإنهاء الحرب الأهلية المريرة المستمرة منذ سبع سنوات في اليمن والتي أودت بحياة ما يقدر بربع مليون شخص وتشريد الملايين.
في 21 سبتمبر ، التقى مسؤولون من المملكة العربية السعودية وإيران - أكبر قوتين في الشرق الأوسط وألد خصمين- في مؤتمر بغداد في الجولة الرابعة من المحادثات التي تهدف إلى تحسين العلاقات. وجرت ثلاث جولات أخرى من المحادثات المباشرة في عهد الرئيس الإيراني المعتدل حسن روحاني. وكانت هناك فجوة قصيرة في آب (أغسطس) عندما تولى الرئيس الجديد - والمحافظ بشدة - إبراهيم رئيسي منصبه ، ولكن في الأسابيع الأخيرة أعطيت المحادثات زخم جديد.
وفي بداية شهر أكتوبر ، أعرب وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود عن أمله في أن تشكل المحادثات "أساسًا لمعالجة القضايا العالقة بين الجانبين". وفي اليوم التالي ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية ، سعيد خطيب زاده ، للصحفيين إن جميع الأطراف "تحاول بدء علاقة مستدامة ضمن إطار مفيد للطرفين" ، مضيفًا أن المحادثات "كانت في أفضل حالاتها".
جاءت المحادثات بعد شهر واحد فقط من مؤتمر بغداد الدولي للتعاون والمشاركة الذي جمع ممثلين من المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا ومصر وآخرين لمناقشة المخاوف الأمنية الإقليمية. وتعتبر المملكة العربية السعودية وإيران ، بطبيعة الحال ، محوريتين في الأمن الإقليمي ، لكنهما وجدا نفسيهما بانتظام على طرفي نزاع إقليمي.
وفي حين أن التوترات بين الدولتين كانت عالية ، كان هناك قبول في السنوات الأخيرة بين المسؤولين السعوديين بأن سياسة الرياض في المواجهة مع إيران قد فشلت . لكن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ليس فقط لمعالجة عقود من العداء ولكن أيضًا الجوانب العملية لإنهاء الصراع في اليمن. ولن تمضي عمليات تبادل الأسرى شبه النظامية حتى الآن في تحقيق ذلك.
علاقة منقسمة
في حين أن الكثيرين يؤرخون للتنافس بين المملكة العربية السعودية وإيران لتأسيس جمهورية إيران الإسلامية في عام 1979 ، يمكن تتبع التوترات قبل ذلك بكثير - مما يعكس سلسلة من القضايا المتعلقة بالجغرافيا ومعاملة الأقليات. لكن تأسيس الجمهورية الإسلامية في إيران زاد الضغط. لم تساعد الرؤية المعادية للملكية بشكل صريح للمرشد الأعلى الإيراني آيات الله خامنئي في الأمور حيث وجدت عائلة آل سعود الحاكمة في المملكة العربية السعودية نفسها موضوعًا لقدر كبير من الانتقادات من القيادة الدينية الإيرانية.
وفي العقود التالية ، بدأ هذا التنافس في الظهور في المجتمعات المنقسمة في جميع أنحاء الشرق الأوسط مثل "الساحات بالوكالة" في البحرين والعراق ولبنان ، وخاصة سوريا واليمن، مع نتائج مدمرة في كثير من الأحيان. لكن الصراع في اليمن - صراع مرير لم يُظهر حتى الآن أي علامة على انحساره – بل هو الشاغل الأكبر.
في اليمن ، كان تحالف هادي العسكري المدعوم من السعودية في حالة حرب مع حركة الحوثيين المتمردة التي تتلقى تمويلًا من إيران لكنها شحذت مهاراتها العسكرية على مدى عقدين من الصراع مع الحكومة اليمنية.
كما لاحظ مراقبون أن الحرب في اليمن تتكون في الواقع من عدد من الصراعات المختلفة. ومن الأمور المركزية في هذا الصراع هو الصراع بين القوات الحكومية وجماعة الحوثي ، لكن ما يزيد من هذا التعقيد وجود حركة انفصالية في جنوب اليمن . إضافة إلى أن هناك أيضًا منافسة قبلية في الشرق ومنافسة بين مختلف فروع الجيش على طول ساحل البحر الأحمر . وتتلقى هذه الجماعات مستويات متفاوتة من الدعم من قوى خارجية ، بما في ذلك المملكة العربية السعودية وإيران والإمارات العربية المتحدة. وتم رسم خطوط الصراع المختلفة هذه في الصراع على جغرافية الدولة، مما سهل تفتيتها .
حل النزاع
يمكن أن يكون لحل التوترات بين المملكة العربية السعودية وإيران تأثير كبير في جميع أنحاء المنطقة. ومع ذلك ، فإن التفاعل بين السياسات الإقليمية والمحلية يعني أن القتال في اليمن يمكن أن يعيق أي اتفاقيات سلام إقليمية. في غضون ذلك ، تستمر التوترات بفضل توفير التمويل من قبل القوى الإقليمية للجماعات المحلية سعياً وراء زيادة النفوذ.
ونتيجة لذلك ، هناك حاجة إلى آلية واضحة لبناء الثقة - والسلام في نهاية المطاف - لإنهاء القتال في اليمن. هذه الآلية هي موضوع مناقشات بين المسؤولين السعوديين والإيرانيين - لكن التقارير تشير إلى أنه تم تقديم مقترحات لكبار قيادات الحوثيين في اليمن.
وبالنسبة للسعودية ، فإن أي سلام مع إيران يعتمد على وقف الهجمات على أراضيها بواسطة صواريخ الحوثيين. وسيتطلب ذلك ضمانات إيرانية بأن هجمات الحوثيين على المملكة ستنتهي. وقد يتطلب أيضًا إعادة فتح مطار صنعاء ، الذي لا يزال حاليًا تحت الحصار. في المقابل ، يتوقع الإيرانيون أن تسحب المملكة العربية السعودية معارضتها للاتفاق النووي واستئناف العلاقات الدبلوماسية.
ولكن بناء السلام ليس بالأمر السهل. فبعد يومين من البيان السعودي حول التقدم الجيد لمحادثات السلام، أبرز اعتراض القوات السعودية للصواريخ الباليستية والطائرات بدون طيار "المحملة بالقنابل" التي أطلقها الحوثيون تجاه المملكة مدى خطورة الأوضاع في اليمن. لذلك لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ، ولكن - على ما يبدو للمرة الأولى منذ اندلاع هذا الصراع المرير في عام 2014 - هناك ثقة لدى جميع الأطراف بإمكانية حل هذه الفوضى الناتجة عن الحرب الدموية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.