العليمي يجتمع بهيئة مستشاريه ويؤكد أن الدولة لن تسمح بفرض أمر واقع بالقوة    الدكتور العليمي يرحب برسالة وزير الدفاع السعودي ويؤكد أن المغامرات لا تخدم الجنوب    الإفراج عن 108 من سجناء الحديدة بمناسبة جمعة رجب    اجتماع برئاسة العلامة مفتاح يناقش آلية تطوير نشاط المركز الوطني لعلاج الحروق والتجميل    مهرجان جماهيري ومسيرة حاشدة في المسيمير الحواشب للمطالبة بإعلان دولة الجنوب العربي    القيادة التنفيذية العُليا تناقش الجهود المبذولة لتأمين الخدمات للمواطنين ومراقبة أسعار الصرف    قراءة تحليلية لنص "لو تبلعني الارض" ل"أحمد سيف حاشد"    إيران تدين انتهاك الاحتلال الصهيوني لسيادة الصومال وتدعو لتحرك دولي حاسم    انتقالي حضرموت يقر إقامة مليونية كبرى بساحة الاعتصام المفتوح في المكلا    وزارة الإعلام تدشن خطة شاملة لإحياء شهر رجب وتعزيز الهوية الإيمانية    الرئيس يثمن الاستجابة العاجلة للتحالف من أجل حماية المدنيين في حضرموت    حملة أمنية تحرق مخيمات مهاجرين غير شرعيين على الحدود بصعدة    الأرصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع تحسناً طفيفاً وتدريجياً في درجات الحرارة    4 كوارث تنتظر برشلونة    ما علاقة ضوء الشمس بداء السكري.. نصيحة للمصابين    الدولار الأمريكي يترنح في أسوأ أداء أسبوعي منذ شهور    قرقاش يدعو إلى تغليب الحوار والحلول المتزنة كأساس للاستقرار الإقليمي    إنجاز 5 آلاف معاملة في أسبوع.. كيف سهلت شرطة المرور إجراءات المواطنين؟    خبير طقس يتوقع ارتفاع الرطوبة ويستبعد حدوث الصقيع    ترميم عدد من الشوارع المحيطة بشركة ( يو)    قمة أفريقية..تونس ضد نيجيريا اليوم    من يحرك أدوات الامارات في حضرموت والفاشر    العطاس: نخب اليمن واللطميات المبالغ فيها بشأن حضرموت"    الولايات المتحدة تعرب عن قلقها إزاء التطورات في جنوب شرق اليمن دون توجيه أي موقف عدائي للجنوب    المغرب يتعثر أمام مالي في كأس أمم إفريقيا 2025    ترامب يلتقي زيلينسكي غدا في فلوريدا    لمن يريد تحرير صنعاء: الجنوب أتخذ قراره ولا تراجع عنه.. فدعوه وشأنه لتضمنوا دعمه    لماذا يفشل خطاب الوصاية أمام التاريخ الجنوبي؟    خطورة التحريض على القوات الأمنية في حضرموت    جُمعة رجب.. حين أشرق فجر اليمن الإيماني    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    شاهد / حضور كبير لاحياء جمعة رجب في جامع الجند بتعز    ريال مدريد يدرس طلب تعويضات ضخمة من برشلونة    خلال يومين.. جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإعادة ووقف التعامل مع ثلاثة كيانات مصرفية    الصحفية والمذيعة الإعلامية القديرة زهور ناصر    كتاب جديد لعلوان الجيلاني يوثق سيرة أحد أعلام التصوف في اليمن    البنك المركزي بصنعاء يحذر من شركة وكيانات وهمية تمارس أنشطة احتيالية    صنعاء توجه بتخصيص باصات للنساء وسط انتقادات ورفض ناشطين    فقيد الوطن و الساحة الفنية الدكتور علوي عبدالله طاهر    البنك المركزي اليمني يحذّر من التعامل مع "كيو نت" والكيانات الوهمية الأخرى    الرشيد تعز يعتلي صدارة المجموعة الرابعة بعد فوزه على السد مأرب في دوري الدرجة الثانية    لحج.. تخرج الدفعة الأولى من معلمي المعهد العالي للمعلمين بلبعوس.    المحرّمي يؤكد أهمية الشراكة مع القطاع الخاص لتعزيز الاقتصاد وضمان استقرار الأسواق    صدور كتاب جديد يكشف تحولات اليمن الإقليمية بين التكامل والتبعية    ميسي يتربّع على قمة رياضيي القرن ال21    الأميّة المرورية.. خطر صامت يفتك بالطرق وأرواح الناس    الصحفي المتخصص بالإعلام الاقتصادي نجيب إسماعيل نجيب العدوفي ..    المدير التنفيذي للجمعية اليمنية للإعلام الرياضي بشير سنان يكرم الزملاء المصوّرين الصحفيين الذين شاركوا في تغطية بطولات كبرى أُقيمت في دولة قطر عام 2025    تعود لاكثر من 300 عام : اكتشاف قبور اثرية وتحديد هويتها في ذمار    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في مشروع سد حسان بمحافظة أبين    "أهازيج البراعم".. إصدار شعري جديد للأطفال يصدر في صنعاء    تحذير طبي برودة القدمين المستمرة تنذر بأمراض خطيرة    تضامن حضرموت يواجه مساء اليوم النهضة العماني في كأس الخليج للأندية    هيئة المواصفات والمقاييس تحذر من منتج حليب أطفال ملوث ببكتيريا خطرة    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أوكسفام تحمل "المشاركة" البريطانية مسئولية تفاقم "الصراع" في اليمن (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 12 - 09 - 2015

قالت منظمة أوكسفام البريطانية، إن من أسباب تفاقم الصراع في اليمن بيع الحكومة البريطانية اسلحة للمملكة العربية السعودية، مما تسبب في كارثة إنسانية مروعة، ويحتمل أن يضع الحكومة البريطانية في انتهاك للقانون الدولي، بحسب RT البريطانية.
وشهدت الحرب الجارية التي تقودها المملكة العربية السعودية، بدعم من الأسلحة الأمريكية والبريطانية، تنفيذ ضربات جوية على الحوثيين بمحاولة السيطرة على اليمن.
وقالت المؤسسة الخيرية البريطانية: "وينص القانون الدولي على أن صفقات الأسلحة يجب أن تحظر إذا كان هناك خطر يمكن استخدامها لارتكاب جرائم حرب أو انتهاكات لحقوق الإنسان"، مضيفةً "أن المملكة المتحدة لم تستجب لذلك".
وتصر الحكومة البريطانية أنها لم تشارك بشكل مباشر في الحرب على اليمن، إلا أن أوكسفام قالت إن المملكة المتحدة تدعم السعودية بأسلحة منذ بدء الحرب على اليمن. في نفس الوقت، تم التبرع بالمال من وزارة التنمية الدولية لمساعدة الملايين من المدنيين المحاصرين جراء الغارات السعودية، التي استهدفت المصانع والمستودعات والأسواق.
من جانبه وصف الرئيس التنفيذي لمنظمة أوكسفام مارك جولدرينج، الحرب في اليمن بأنها "كارثة إنسانية". وقال: إن كارثة إنسانية حلت باليمن، مما وضع شعبها في خطر المجاعة، مؤكداً أن المملكة المتحدة تشارك مادياً من خلال صادراتها من الأسلحة والدعم العسكري لحملة القصف.
مضيفاً، أن 8 أطفال يقتلون أو يصابون في الصراع في اليمن كل يوم. وحان الوقت ان توقف الحكومة البريطانية دعم هذه الحرب والعمل بكل جهد ممكن لوضع حد لهذه المجزرة التي حلت باليمن.
وقال: إن "هناك مفارقة في نهج الحكومة البريطانية في حرب اليمن، فمن جهة، وزارة التنمية الدولية تقوم بتمويل الجهود لمساعدة المدنيين المحاصرين في الصراع، بينما من جهة أخرى تقوم الحكومة بتأجيج الصراع الذي سبب معاناة إنسانية لا تطاق".
وعلى الرغم من أن بريطانيا هي من بين الدول التي عملت بنجاح على مدى سنوات عديدة للحد من تجارة الأسلحة من خلال قانون الامم المتحدة، ولكن في أول اختبار للقانون الجديد غضت الحكومة البريطانية الطرف عن أدلة متزايدة من احتمال إساءة استخدام أسلحتها والدعم التي تقدمه في تأجيج الصراع".
ودعت الجمعية الخيرية لوقف تجارة الأسلحة مع المملكة العربية السعودية وإجراء تحقيق كامل في الآثار القانونية المترتبة على تجارتها مع هذا البلد، فضلا عن الضغط من أجل المزيد من المساعدات الإنسانية.
ويأتي نداء المنظمة للتحقيق في النزاع بعد تقرير لمراسل "بي بي سي" كشف محنة المدنيين في اليمن، وكثير منهم اضطروا إلى الفرار من منازلهم.
وكشف التقرير المصور الذي اعده مراسل قناة "بي بي سي" عن الغارة الجوية السعودية التي تعتقد أنه كان معسكر تدريب ومصنعاً للأسلحة. لكن في الواقع كان الهدف مصنعاً لتعبئة المياه في حجة عبس. حيث قتلت الغارة الجوية العديد من العمال وبعض الشباب.
ترجمة خاصة لوكالة "خبر" - فارس سعيد: عن RT


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.