اجتماع أمني بمأرب يشدد على رفع مستوى الجاهزية وتعزيز اليقظة الأمنية    اللواء الركن المداني معزياً في قادة القسام: راية الجهاد لن تسقط ودماء الشهداء منارة التحرر    وزيرا الخارجية السعودي والعُماني يبحثان مستجدات الأوضاع في المنطقة    الذهب يتجه لتحقيق أفضل أداء سنوي منذ نصف قرن    النفط يرتفع ويتجه لتسجيل تراجع بأكثر من 15 بالمائة في عام 2025    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "بوحٌ ثانٍ لهيفاء"    لماذا دخلت القوات الجنوبية الحكومية حضرموت؟ شرعية الأمن في مواجهة العبث    اجتماع بصنعاء يناقش إدماج المعايير البيئية في قانون البترول    تأييد واسع لمضامين بيان السيد القائد رداً على قرار الاعتراف الصهيوني بما يسمى صوماليلاند    حضرموت.. مناورة عسكرية لقوات الانتقالي وطيران حربي يلقي قنابل تحذيرية    همم القارات و همم الحارات !    البنك المركزي بصنعاء يوجّه بإعادة التعامل مع شركتي صرافة    القوات الإماراتية تبدأ الانسحاب من مواقع في شبوة وحضرموت    أمن الصين الغذائي في 2025: إنتاج قياسي ومشتريات ب 415 مليون طن    الأرصاد: طقس بارد إلى شديد البرودة على معظم المرتفعات    هيئة علماء اليمن تدعو للالتفاف حول الشرعية والوقوف إلى جانب الدولة وقيادتها السياسية    لامين جمال يتصدر أغلى لاعبي 2025 بقيمة سوقية 200 مليون يورو    كاتب عربي: سعي الإصلاح لإدامة الأزمة وتوريط السعودية واستنزافها ماليا وسياسيا    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع تركيب منظومة الطاقة الشمسية بمؤسسة المياه    القواعد الإماراتية في اليمن    مواجهة المنتخبات العربية في دور ال16 لكأس إفريقيا 2025    وفاة المهندس هزام الرضامي أثناء قيامه بإصلاح دبابة جنوبية بالخشعة بوادي حضرموت    مباريات ثمن نهائي كأس الأمم الأفريقية    الحلف يدعم خطوات المجلس الانتقالي ويؤكد على شراكة حقيقية لحفظ الأمن الإقليمي    الترب:أحداث حضرموت كشفت زيف ما يسمى بالشرعية    السعودية والإمارات سيناريوهات الانفجار الكبير    الجنوب ساحة تصفية حسابات لا وطن    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة وإيقاف التعامل مع شركات صرافة    اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين    الافراج عن دفعة ثانية من السجناء بالحديدة    ضبط متهمين بقتل شخص وإصابة اثنين قرب قاعة الوشاح    وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية    خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب    الأرصاد يحذر من تشكّل الصقيع ويدعو المزارعين لحماية محاصيلهم    المعادن النفيسة تسترد عافيتها: الذهب يصعد 1% والفضة تقفز 3%    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    الصحفي والأكاديمي القدير الدكتور عبد الملك الدناني    سفر الروح    بيان صادر عن الشبكة المدنية حول التقارير والادعاءات المتعلقة بالأوضاع في محافظتي حضرموت والمهرة    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في وزارتي الشؤون الاجتماعية والعمل والخدمة المدنية والتأمينات    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    النفط يرتفع في التعاملات المبكرة وبرنت يسجل 61.21 دولار للبرميل    لملس يناقش أوضاع المياه والصرف الصحي ويطّلع على سير العمل في المشروع الاستراتيجي لخزان الضخ    لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع    قراءة تحليلية لنص "من بوحي لهيفاء" ل"أحمد سيف حاشد"    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    مرض الفشل الكلوي (34)    حين يكون الإيمان هوية يكون اليمن نموذجا    الهوية والوعي في مواجهة الاستكبار    المكلا حضرموت ينفرد بصدارة المجموعة الثالثة بدوري الدرجة الثانية لكرة القدم    فلسطين الوطن البشارة    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"مجزرة" جديدة في اليمن تعزز الدعوات لحظر دولي على السعودية (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 02 - 03 - 2016

قالت صحيفة "نيويورك تايمز"، إن التحالف السعودي المدعوم من الولايات المتحدة الأمريكية، قصف سوقاً مزدحماً، السبت، أسفر عن مقتل 30 مدنياً، على الأقل، في هجوم للتحالف هو الأعلى من بين أعداد القتلى في الأشهر الأخيرة.
وأشارت الصحيفة، أن عدد القتلى، الذي يعد من بين أعلى المعدلات من تفجير واحد في الأشهر الاخيرة، سيعزز الدعوات لحظر دولي للسلاح على المملكة العربية السعودية.
ونقلت الصحيفة عن شهود عيان كانوا موجودين عندما ضربت غارة جوية، السبت، سوق خلقه بنهم، شمال العاصمة صنعاء، للمواد الغذائية والمواشي والقات؛ أن السوق كان ممتلئاً بالمتسوقين خلال الغارة الأولى.
وأظهرت لقطات فيديو تصوير أعقاب الهجوم الجثث المحروقة جراء الغارة، بما في ذلك الأطفال، والخراف، في حين قال سكان تم الاتصال بهم هاتفياً إنه لم يكن هناك هدف عسكري واضح في أو بالقرب من السوق عندما شنت الطائرات غاراتها على السوق.
وتقول الصحيفة: في حين أن السعوديين يناضلون على مدى عام، تقريباً، في تحقيق أي من الأهداف القتالية في اليمن أفقر دولة في العالم العربي قد تنجر إلى صراع أهلي عقابي متزايد مستعصية على الحل.
وأشارت، أنه على الرغم من التحالف الذي تقوده السعودية حقق مكاسب جنوب اليمن، بما في ذلك مدينة عدن، لكنه يواجه تحدي عنيف من الجماعات السنية المتطرفة التي اكتسبت قوة خلال الحرب، بما في ذلك الفروع المحلية لتنظيم القاعدة وداعش. في حين تركزت حملة القصف التي تقودها السعودية في شمال اليمن، على المناطق التي يسيطر عليها الى حد كبير الحوثيون وحلفاؤهم. واستهدفت الضربات الجوية الأسواق والمنازل والمستشفيات والمصانع والموانئ، وهي المسؤولة عن معظم الوفيات بين المدنيين ما يقرب من 3000 شخص خلال الحرب، وفقاً للأمم المتحدة.
وأوضحت الصحيفة، أن المشرعين الأوروبيين صوتوا في وقت سابق من هذا الأسبوع على فرض حظر أسلحة على الحكومة السعودية، وذلك رداً على الضربات الجوية المميتة من قبل التحالف.
مشيرة، أنه في حين سعت إدارة أوباما للنأى بنفسها عن سقوط ضحايا من المدنيين، ولكن في نفس الوقت توفر الدعم الدبلوماسي والدعم العسكري لقوات التحالف. وقالت المملكة العربية السعودية، مؤخراً، إن المستشارين العسكريين الأمريكيين والبريطانيين يساعدون قوات التحالف في تحديد وتحسين الأهداف.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.