الصحفي ياسر اليافعي: بيان اللجنة الأمنية في عدن يزيد الاحتقان ولا يجيب عن سؤال الرصاص    مدير أمن أبين يكشف "غرفة عمليات" تجمع الحوثيين والقاعدة والإخوان في أبين وشبوة    اللجنة الأمنية بعدن: لن نتهاون في تطبيق القانون بحق كل من يثبت تورطه في أعمال الفوضى    بيان صادر عن اللجنة المنظمة للوقفة أمام معاشيق وانتقالي عدن    تقرير حقوقي يوثق 4868 انتهاكاً حوثياً في الحديدة خلال 2025    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم إعادة التعامل مع منشأة صرافة    عدن.. استنفار أمني وعسكري في محيط القصر الرئاسي وتعزيزات عسكرية تنتشر في مدينة كريتر    بين تراجع سعر الصرف وارتفاع الأسعار.. مواطنون يشكون فجوة السوق في رمضان    الحكومة تعقد اجتماعها في عدن والزنداني يؤكد:لن نقبل بالفوضى وسنوحد القرار العسكري والأمني    حركة سفر نشطة.. أكثر من 438 ألف مسافر عبر المنافذ المختلفة منذ مطلع فبراير    الخارجية الفلسطينية تدين تصريحات مسؤول إسرائيلي أمام مجلس الأمن الدولي    وصول 180 مهاجرا أفريقيا إلى سواحل شبوة    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    استعدادا لمواجهة لبنان.. استدعاء 30 لاعبا لقائمة المنتخب الوطني الأول للبدء بمعسكر داخلي    صحة وعافية.. الصحة تطلق برنامجا توعويا لتعزيز الوقاية خلال رمضان    الهجرة الدولية توثق نزوح 246 شخصا خلال الأسبوع الماضي بعدد من المحافظات    خلال أسبوعين.. وفاة وإصابة 223 شخصا بحوادث مرورية بالمحافظات المحررة    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    تسجيل أكثر من 14 ألف إصابة بمرض الملاريا في تعز خلال 2025    الدفاع الروسية: ضربات تستهدف مستودع وقود ومنشآت للطاقة تابعة للجيش الأوكراني    مثقفون يمنيون يطالبون سلطة صنعاء بالإفراج عن الناشط المدني أنور شعب    النيابة العامة في إب تفرج عن 1086 سجينًا بمناسبة رمضان    معاريف: الجيش الأمريكي يستعد لإعلان جاهزيته الكاملة للهجوم على إيران    مناورة قتالية في حجة تجسّد سيناريوهات مواجهة العدو    عاجل.. سقوط عشرات الجرحى أمام بوابة معاشيق برصاص آليات الاحتلال اليمني في عدن (صور)    هيئة التأمينات تبدأ صرف معاش يوليو 2021 للمتقاعدين المدنيين    إرشادات صحية لمرضى السكري تضمن صيامًا آمنًا في رمضان    الرئيس الزُبيدي يُعزي بوفاة الشخصية الوطنية الشيخ عبدالقوي محمد رشاد الشعبي    (الأذان ومكبرات الصوت: مراجعة هادئة)    باحث في الآثار: تهريب نحو 23 ألف قطعة أثرية يمنية خلال سنوات الحرب    البنك المركزي بصنعاء يعيد التعامل مع 8 منشآت صرافة    أشرف حكيمي يحقق رقما قياسيا في دوري أبطال أوروبا    الأرصاد: صقيع على أجزاء محدودة من المرتفعات وطقس بارد إلى شديد البرودة    انطلاق البث التجريبي لقناة بديلة لقناة المجلس الانتقالي    اسعار القمح تواصل الارتفاع بالأسواق العالمية    السامعي يطمئن على صحة وكيل محافظة تعز منصور الهاشمي    سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟    رمضان.. مدرسة الصياغة الإنسانية وميدان الفتوحات الكبرى    الحكمة من ذكر الموت قبل التكليف بالصيام:    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر السعودي يتقدم للدور ربع النهائي    دوري ابطال اوروبا: كلوب بروج يقتنص تعادل مثير بمواجهة اتلتيكو مدريد    تكدس سيارات المسافرين في منفذ الوديعة الحدودي    البريمييرليغ: وولفرهامبتون يخطف تعادلا قاتلا امام ارسنال    تكدس آلاف المسافرين في منفذ الوديعة مع استمرار اغلاق مطار صنعاء    مرايا الوحي : السلسلة الثالثة (المحاضرة الرمضانية - 1) للسيد القائد    تدشين ثلاثة مطابخ خيرية رمضانية في بني الحارث    تدشين مشروع توزيع السلة الغذائية الرمضانية لأسر الشهداء والمفقودين بمحافظة صنعاء    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    رمضان في اليمن.. موائد جماعية وروح تكافل متوارثة    كيف تحافظ على نشاطك خلال ساعات الصيام؟ خطوات عملية    نتائج دوري الأبطال.. ريال مدريد يتجاوز بنفيكا وسان جيرمان يفوز على موناكو    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات    أفق لا يخص أحداً    بسيناريو مجنون" جيرونا يقتل أحلام برشلونة.. ويبقي ريال مدريد في الصدارة    مرض الفشل الكلوي (41)    عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



BBC: الجيش الامريكي يبني قاعدة ضخمة قرب خليج عدن (ترجمة)
نشر في الناشر يوم 17 - 02 - 2014

كثفت الولايات المتحدة بشكل كبير من وتيرة عملياتها العسكرية في منطقة القرن الأفريقي في محاولة لمواجهة التطرف العنيف ، عقب هجوم ويست جيت في نيروبي العام الماضي.
الضربات الصاروخية بواسطة الطائرات الأمريكية بدون طيار ضد قادة حركة الشباب والقاعدة "حيوية" وسوف تستمر "وفقا لحكومة جيبوتي" من حيث شنت الطائرات بدون طيار المثيرة للجدل غاراتها.
وقد بنت واشنطن قاعدة عسكرية ضخمة في جيبوتي وتدرب فيها الجيوش الإقليمية لمحاربة حركة الشباب في الصومال.
مشكلة معقدة
آنذاك ، كان هدف واشنطن وقف عناصر القاعدة من الهجرة باتجاه الغرب من باكستان إلى شرق أفريقيا من خلال عمليات الاعتراض ، وتبيين للدول في المنطقة كيفية تحسين أمنهم.
هذا الأسبوع عبّرت أنا لقائد القوة الإستراتيجية الجنرال واين جريجسبي ، من أنه على الرغم من أن الهجرة قد تم التحقق منها ، إلا أن منطقة القرن الأفريقي لا تكاد تكون قصة ناجحة عندما يتعلق الأمر بالأمن.
أصبحت حركة الشباب في الصومال بارعة في زرع القنابل على جوانب الطرق وشنت هجمات خارج حدودها في كينيا وأوغندا ، بينما تنظيم القاعدة في اليمن نجح لثلاث مرات في جعل عبوات ناسفة على متن الرحلات الدولية ، كل هذا في حين كانت قيادة القوات المشتركة في القرن الأفريقي مضاعفة الحجم.
ويعترف الجنرال جريجسبي الذي تولى القيادة هذا العام "إنها مشكلة معقدة" ، لكنه يقول أن هدف البنتاغون هو الحصول على آخرين في المنطقة لتولي عبء هزيمة حركة الشباب.
"مهمتنا هنا هي تمكين شركائنا في شرق أفريقيا فعليا لتحييد المتطرفين العنيفين في شتى أنحاء شرق أفريقيا ، كما أنه يتيح الوصول الاستراتيجي وحرية التنقل ، والغرض من ذلك هو حماية الولايات المتحدة الأمريكية ومصالحها في الخارج".
بلدة حامية (موقع عسكري)
جيبوتي ، هي مستعمرة فرنسية فقيرة سابقة ، لديها صلات وثيقة مع اثنتين من أكثر الدول اضطرابا في المنطقة ، اليمن والصومال ، حيث الجنود الأمريكيين على الأرض ليسو منتشرين.
لكن جيبوتي قررت أن تلقي بالكثير مع واشنطن والغرب ، لتصبح بشكل فاعل بلدة حامية عسكرية في المنطقة.
الفرنسيون لا يزالون يحافظون على قاعدة عسكرية رئيسية هناك مع أكثر من 2000 من الجنود الرجال والنساء ، وطائراتهم المقاتلة تدوي على مدرج الإقلاع المشترك مع المطار الدولي المدني.
ألألمان والإيطاليون واليابانيون جميعهم هنا ، لإجراء عمليات مكافحة القرصنة في خليج عدن وخارجه . لكن أكبر وجود حتى الآن هو الأمريكي ، حيث هناك أكثر من 4000 شخص على قاعدة كامب ليمونير "Camp Lemonnier".
يضم مجمع بداخله مجمع المئات من عملاء القوات الخاصة بالغي السرية ، من قيادة العمليات الخاصة المشتركة في الولايات المتحدة الأمريكية.
هم يتجاوزون سلطة المخيم العادي ، ويأخذون أوامرهم مباشرة من قيادتهم الخاصة في ولاية فلوريدا الأمريكية. رجال ضخمة مع لحى وتعبيرات فولاذية ، تحتفظ بنفسها ، وغالبا ما تتوزع وتنتشر في الليل ، هدفهم الرئيسي زعماء قيادة حركة الشباب عبر الحدود مع الصومال.
منذ تسبب أربعة مسلحون من تلك المجموعة بمقتل أكثر من 60 من المتسوقين في مركز ويست جيت التجاري في نيروبي سبتمبر الماضي ، دخلت واشنطن بإلحاح جديد في مطاردة وتعقب قيادة الحركة قبل أن يتمكنوا من التخطيط لمزيد من الهجمات.
غارات الطائرات بدون طيار
واحدة من الأدوات المثيرة للجدل في ترسانة قيادة القوات الخاصة المشتركة هي استخدام الضربات الصاروخية بواسطة طائرات بدون طيار ، حتى سبتمبر الماضي أقلعت من هذه القاعدة ، ولكن وبعد حوادث تحطم طلبت جيبوتي من الأمريكيين نقلها إلى مدرج صحرواي.
واستمرت الضربات بدون طيار ما أسفر عن مقتل مدنيين في بعض الأحيان ، واستقطب إدانات من منظمات حقوق الإنسان على أنها "عمليات قتل خارج نطاق القضاء".
لذا سألتُ وزير خارجية جيبوتي محمود علي يوسف إذا ما كان يزعجه هذا ، أجاب " نحن نشعر حقيقة بأن جيبوتي هي من أعلى الأهداف لحركة الشباب في المنطقة" مضيفا " هؤلاء الناس خطرون جدا ، عناصر حركة الشباب والقاعدة ، مهما كلف الثمن ، إذا تمكنا من احتوائهم ، كان بها ، وإذا استطعنا التخلص منهم فذلك أفضل".
ويضيف " لكننا لا يجب أن نضيع الوقت كل مرة في سؤال أنفسنا إذا نحن يجب أن نستخدم الطائرات بدون طيار أم لا ".
يبدو ذلك تأكيدا مثل أمريكا للبقاء هنا ، أعمال بناء جديدة لا تزال جارية في المخيم.
لذلك ما دام المنطقة المضطربة وجيبوتي سعيدين بلعب دور المضيف ، فإن واشنطن لديها موطئ قدم قوي في منطقة القرن الأفريقي.
- نقلا عن عدن الغد


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.