أبين.. الأمن يتهاوى بين فوهات البنادق وصراع الجبايات وصمت السلطات    30 نوفمبر...ثمن لا ينتهي!    حلّ القضية الجنوبية يسهل حلّ المشكلة اليمنية يا عرب    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    تغاريد حرة .. انكشاف يكبر واحتقان يتوسع قبل ان يتحول إلى غضب    كلمة الحق هي المغامرة الأكثر خطورة    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    دلالات كشف خلية التجسس الأمريكية الإسرائيلية السعودية    مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة    الجريمة المزدوجة    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    قبائل تهامة ومستبأ في حجة تؤكد الجاهزية لمواجهة أي تصعيد    قراءة تحليلية لنص "خطوبة وخيبة" ل"أحمد سيف حاشد"    الهيئة النسائية في بني مطر تحيي الذكرى السنوية للشهيد    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    لملس يبحث مع وفد حكومي هولندي سبل تطوير مؤسسة مياه عدن    الحديدة أولا    وقفة في تعز واعتصام بمأرب.. جرحى الجيش ينددون بالإهمال ويطالبون بمعالجة أوضاعهم    الاتصالات تنفي شائعات مصادرة أرصدة المشتركين    رئيس بوروندي يستقبل قادة الرياضة الأفريقية    استبعاد لامين جمال من منتخب إسبانيا بعد اعلان برشلونة اصابته    مصر تخنق إثيوبيا دبلوماسياً من بوابة جيبوتي    الشاذلي يبحث عن شخصية داعمة لرئاسة نادي الشعلة    جولف السعودية تفتح آفاقاً جديدة لتمكين المرأة في الرياضة والإعلام ببطولة أرامكو – شينزن    القبض على المتهمين بقتل القباطي في تعز    نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري    تنبيه من طقس 20 فبراير    لصوصية طيران اليمنية.. استنزاف دماء المغتربين (وثيقة)    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    حكاية وادي زبيد (2): الأربعين المَطّارة ونظام "المِدَد" الأعرق    ريال مدريد يقرر بيع فينيسيوس جونيور    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    تيجان المجد    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحكومة اليمنية تخطو نحو السلام تحت ضغط دولي (ترجمة)
نشر في براقش نت يوم 18 - 02 - 2010

صحيفة: دي تاجس تسايتونج الألمانية بقلم: كريم الجواهري /
هل هناك فعلا تراجع للصراع في اليمن؟ على الأقل هذا هو الأمل بعد أن برز ذلك البلد الواقع على الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة العربية على الساحة الدولية في الشهور الماضية بأنه هو الساحة القادمة التي ستعيث القاعدة فيها فسادا دونما رادع يردعها نتيجة ضعف الحكومة المركزية. وقد اتخذت هذا الأسبوع أولى الخطوات العملية لإنهاء المواجهة العسكرية المشتعلة منذ ست سنوات في شمال البلد بين الحكومة في صنعاء والمتمردين الحوثيين الشيعة، والتي اشتركت فيها الجارة السعودية أيضا بوقوفها إلى جانب الجيش. وبعد أن وافقت جميع الأطراف الخميس المنصرم على الهدنة بدأ المتمردون الآن تنفيذ جزء من خطة مكونة من ست نقاط، حيث أطلق يوم الاثنين عن أول جندي سعودي أسير وأزيلت عدد من حواجز الطرقات. هذا بالإضافة حسب ما ورد إلى نزع الألغام المزروعة على طول الحدود مع المملكة العربية السعودية حيث كانت تتموضع أيضا قوات يمنية. وتلزم الاتفاقية الحوثيين بالإفراج عن الأسرى، وترك المناطق السعودية وإخلاء منطقة الصراع للقوات الحكومية. في نوفمبر الماضي اشتدت الحرب الدائرة منذ ست سنوات أكثر حين بدأت المملكة العربية السعودية المجاورة القتال إلى جانب الحكومة المركزية اليمنية ضد المتمردين الذين وسعوا نطاق عملياتهم إلى داخل الأراضي السعودية. وقد هجر بحسب منظمات الإغاثة ما لا يقل عن ربع مليون إنسان من منطقة الحرب. وتقول منسقة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في اليمن، براتيبها ميهتا، بأنهم الآن قادرون في ظل الهدنة على الوصول إلى المدنيين في منطقة القتال الذين انقطعت عنهم كافة المعونات منذ أغسطس الماضي. ويوم الجمعة الماضية بدا الأمر كما لو ان اتفاق الهدنة قد فشل بعد أن تعرض وكيل وزارة الداخلية لإطلاق نار في شمال مدينة صعدة، لكن سرعان ما بادرت كافة الأطراف إلى التأكيد بأن الوضع مستقر. وقد رحبت وزيرة الخارجية الأميركية لدى زيارتها الأخيرة للمنطقة بالهدنة، آملة في أن تفتح المجال إلى حل دائم للصراع. هذا وكانت حكومة الرئيس اليمني علي عبد الله صالح قد تعرضت لضغوط دولية في الأسابيع الماضية، خصوصا من واشنطن لإنهاء الصراع مع الحوثيين من أجل التفرغ للقاعدة التي تتخذ كوادرها من جبال اليمن البعيدة حصون لها، والتي تحدثت الأنباء سابقا عن تورطها في الإعداد للمحاولة الفاشلة التي تعرضت لها طائرة الركاب الأميركية في عيد رأس السنة. وإلى جانب الحوثيين في الشمال والقاعدة تواجه الحكومة أيضا ضغطا في الجنوب من قبل حركة انفصالية تنمو باستمرار. فكما الحوثيون في الشمال يحس سكان المناطق الجنوبية أيضا بهيمنة الحكومة المركزية سياسيا وتهميشهم اقتصاديا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.