محافظة ذمار تُحيي الذكرى السنوية لرحيل العالم الرباني السيد بدر الدين الحوثي    رئيس الاركان الايرانية: عملياتنا القادمة ضد الكيان ستكون عقابية    لأول مرة في تاريخه.. الريال اليمني ينهار مجددًا ويكسر حاجز 700 أمام الريال السعودي    افتتاح مشاريع خدمية بمديرية القبيطة في لحج    إيران تطلق موجة جديدة من الهجمات وصافرات الإنذار تدوي في الأراضي المحتلة    مومياء (الولاية) وسراب (الغدير)!    إخماد حريق في معمل إسفنج بالعاصمة صنعاء    برشلونة يتوصل لاتفاق مع نيكو ويليامز    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    أخر مستجدات إعادة فتح طريق رابط بين جنوب ووسط اليمن    أبو شوصاء يتفقَّد قصر الشباب ويطِّلع على مستوى الانضباط في الوزارة والجهات التابعة لها    الوزير الزعوري يناقش مع مؤسسات وهيئات الوزارة مصفوفة الأولويات الحكومية العاجلة    تلوث نفطي في سواحل عدن    ماكرون يكشف عن عرض أمريكي إلى إيران بشأن وقف إطلاق النار    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    قصة مؤلمة لوفاة طفلة من ردفان في أحد مستشفيات عدن    انهيار مخيف الدولار يقترب من 2700 ريال في عدن    أمنية تعز تعلن ضبط عدد من العناصر الإرهابية المتخادمة مع مليشيا الحوثي الارهابية    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 17 يونيو/حزيران 2025    الإفراج عن 7 صيادين يمنيين كانوا محتجزين في الصومال    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    د.الوالي: لن نشارك في تظاهرة هدفها ضد استقلال الجنوب العربي ورمزها الوطني    الشرق الأوسط تحت المقصلة: حربٌ تُدار من فوق العرب!    صوت الجالية الجنوبية بامريكا يطالب بالسيادة والسلام    أمن العاصمة عدن يلقي القبض على خلية حوثية    قرار مفاجئ للمرتزقة ينذر بأزمة مشتقات نفطية جديدة    بعض السطور عن دور الاعلام    راموس: اريد انهاء مسيرتي بلقب مونديال الاندية    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    السامعي يدعو لعقد مؤتمر طارئ لمنظمة التعاون الاسلامي لبحث تداعيات العدوان على إيران    وجبات التحليل الفوري!!    واشنطن تبلغ حلفائها بعدم التدخل في الحرب بين ايران واسرائيل وصحيفة تكشف توقف مصفاة نفط    كأس العالم للأندية: تشيلسي يتصدر مؤقتاً بفوز صعب ومستحق على لوس انجلوس    اتحاد كرة القدم يقر معسكرا داخليا في مأرب للمنتخب الوطني تحت 23 عاما استعدادا للتصفيات الآسيوية    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    البكري يبحث مع مدير عام مكافحة المخدرات إقامة فعاليات رياضية وتوعوية    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    الأمم المتحدة:نقص الدعم يهدد بإغلاق مئات المنشآت الطبية في اليمن    بايرن ميونخ يحقق أكبر فوز في تاريخ كأس العالم للأندية    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    العقيد العزب : صرف إكرامية عيد الأضحى ل400 أسرة شهيد ومفقود    حصاد الولاء    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    اغتيال الشخصية!    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قانون الزواج في اليمن تحت التحقيق- ترجمة خاصة

في اليمن اودع شخصان السجن بعد ان هرعت طفلة في سن الثانية عشرالى قسم الشرطة وطلبت القبض على ابيه وزوجها البالغ من العمر 26عاماً, سالي الصحابي كما قالت ضربت واغتصبت من قبل المدعو زوجها ومازالت تنتظر اذنه كي تحصل على وثيقة الطلاق. فابعد سنتين من المعاناة تأمل سالي بأن القبض على المدعوعليه سيجبره على فك اسرها. ضابط الشرطة اليمني ويدعى مبخوت احمد يبدو مرحاً وهو يقود الاب وصهيره الى زنزانة السجن, الطفلة سالي الشهابي لم تكن على مايرام فهي تريد وثيقة طلاق من زوجها المدعو نبيل المشهي ولكنها تخشى ان خطة محاميها قد تمنحها الطلاق وتودع ابيها السجن.
قبل حوالي ساعة من القاء القبض حاول نبيل المشهي (الزوج) الفرار من منزل العائلة في وسط مدينة صنعاء القديمة الا ان الاب اقتاده بعنوة الى المحكمة صارخاً بوجه "لن تذهب الى اي مكان قبل ان تطلق ابنتي والا ذهبنا الاثنان الى السجن" وبعد دقائق هربت سالي من المنزل وبحوزتها رسالة الى المحامي وهرولت مرتدية نقابها في وسط الاسواق القديمة, مسرعة الى قسم الشرطة الذي يبعد حوالي ميل من منزلها.
معظم الفتيات في اليمن يتزوجن قبل سن ال 18, في معظم مناطق اليمن اعتاد الاباء تزويج بناتهم في سن العاشرة وفي هذا المجتمع المتحفظ من الصعب ان تجد فتاة تناضل من اجل الرفض. وفي قسم الشرطة اخذ احد الضباط الرسالة من يد الفتاة وقرأها والاخر اخذ اقوالها وقد افادت بأن ابيها وزوجها زوروا عقد الزواج وقالوا انها في الخامسة عشرة من عمرهافي حين كانت في العاشرة من عمرها, فتزوير الوثائق الرسمية يعتبر قضية جنائية وبعد حوالي نصف ساعة اخذ عدد من رجال الشرطة سالي الى بيتها والقوا القبض على ابيها وزوجها.
احمد والد الفتاة قال بأنه كان على خطاء حين زوج ابنته في سن العاشرة وكان على خطاء حين اجبرها على العيش مع رجل غريب في منطقة نائية وكان على خطاء حين ضربها حين رفضت ان تمارس الجنس مع زوجها وقال بأنه الان مستعد لان يعمل اي شيء ليطلق سراح ابنته.
ولكن الطلاق في اليمن ليس امراً سهلاً كما افادت المحامية شذى ناصر موكلة الطفلة سالي, اضافت ان اجراءات الطلاق في اليمن سهلة بالنسبة للذكور ولكن للإناث مثل سالي يعد امراً صعباً بدون اذن الزوج. قالت "في اليمن المراءة التي تطلب الطلاق عليها ان تمر بإجراءات طويلة" ولكن بالنسبة للرجل الذي يريد ان يطلق فيذهب بكل سهولة الى لمحكمة ويدفع من اجل الوثيقة ثم يذهب لى الزوجة ويقول لها انا لست زوجك الان.
الاب يأمل ان الزوج سوف يلين ويحرر ابنته ولكن الزوج يبدو عنيداً من اول دخوله الى المحكمة وقد قال لمراسلي الصحف والتلفزيون ان اخته تزوجت في سن السابعة ولا يدري لماذه زواجه اصبح مشكلة!
فالقانون اليمني لايعتبرقضية سالي قضية جسيمة, فاكون زوجها اجبرها على ممارسة الجنس معه ذلك يعتبر حسب القانون اليمني حق شرعي للزوج. اغتصاب الزوجة ليس جريمة حسب القانون اليمني وبالتالي لايوجد قانون ينص على ان الفتاة في عمر العاشرة لايمكن ان تكون زوجة.
ولكن ناقش البرلمان اليمني سن قانون لتحديد سن الزواج بحيث يكون 17 عاماً ولكن هذا القانون مازال تحت الجدل ولاسيما من رجال الدين المحفظين فالشيخ محمد الحمزي وهو عضو في مجلس النواب قال ان هذا الاجراء غير اسلامي لانه يشجع الجنس قبل الزواج وهذا يعكس الاخلاقيات الغربية وليست اليمنية الاسلامية الاصيلة.
اما سالي وابيها فقد قالوا ان القانون الجديد سيساعد على التعليم في الاوساط الفقيرة الذي عادة مايزوجوا بناتهم من اجل الحصول على المهراومن اجل تقليل فرد من العائلة يوفر عليهم الطعام, قالت سالي بانها كانت تريد الزواج لان العروس تحصل على الملابس الجديدة والمجوهرات ولكنها لم تكن تعلم عن المعاشرة الجنسية ولا انها ستعيش بعيداً من اهلهااما ابيها الامي فقال ان صغار السن المتزوجات في اليمن كثيرات ولكن الاباء لا يعرفون خطر هذه المشكلة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.