يمرس : ثلاث أخوات في فرقة موسيقية إسرائيلية يوصلن الأغنية اليمنية الى العالمية

الداؤودي: استمرار حملة التفتيش لضبط المواد الغذائية الفاسدة بالمنصورة إتلاف 62 طن من المواد الغذائية منتهية الصلاحية في العاصمة عملية أم الرشراش.. تقدم تقني يمني يدخل العدو في تخبّط استراتيجي في كلمة بالأمم المتحدة.. نصر العيسائي: تقرير المصير أساس لأي تسوية سياسية في اليمن الرئيس الزُبيدي: الواقع على الأرض يعكس وجود دولتين محافظ حضرموت يتفقد أعمال تطوير منشأة غاز بروم الرئيس الزُبيدي يبحث التعاون الأمني مع أوغندا والصومال افتتاح مدرسة النقوب في نصاب بتمويل من الإمارات تنفيذي الحصين بالضالع يناقش تقارير المكاتب الإدارية للفصل الثالث سياسي يمني: حمود المخلافي رسخ ثقافة الضباع داخل أسرته الصين تتهم أمريكا بتوجيه ضربة خطيرة للنظام التجاري المتعدد الأطراف الشاي وصحتك.. 3 أكواب كافية لصنع الفرق راتب محافظ المركزي المعبقي أعلى من راتب رئيس أمريكا شرطة تعز تعلن ضبط أحد المطلوبين أمنيا وتواصل ملاحقة آخرين بن بريك وسلطان المهرة يؤكدان وحدة الصف الجنوبي ومواجهة التحديات هاتريك ألفاريز يمنح أتلتيكو انتصارا دراماتيكيا 25 لاعبة يدشن أول منتخب سعودي للفتيات تحت 15 عاما كوش أول ألماني ينضم إلى الألعاب المحسنة صنعاء... الحصن المنيع اليوم بميدان التحرير بصنعاء ايقاد شعلة العيد ال63 لثورة 26 سبتمبر الخالدة "جيل الشاشات".. كيف خطفت الهواتف تركيز الطلاب؟ وهل يمكن استعادته؟ الترب يهنئ القيادة الثورية والسياسية بعيد 26 سبتمبر تحذيرات من هجوم إسرائيلي وشيك على أسطول الصمود زلزال بقوة 6.4 درجات يضرب فنزويلا نادي 22 مايو يكرم الشاب محمد وهيب نعمان قرعة صعبة لآرسنال وليفربول في ثمن نهائي الرابطة بذكرى ثورة سبتمبر.. مليشيا الحوثي توسع حملة الاختطافات في إب اشتراكي تعز يدعو لمواصلة الاحتجاجات حتى تسليم كافة المتهمين باغتيال المشهري الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين ترد على تقرير هيومن رايتس ووتش عمران.. اعتقال شيخ قبلي وشاب في خمر أسرة عارف قطران تكشف عن وضعه الصحي الحرج وتناشد بالكشف عن مصيره في الوقت القاتل.. منتخب الناشئين يخسر أمام الإمارات في كأس الخليج سريع يعلن عن عملية نوعية جنوب فلسطين المحتلة وثائقي "الملف الأسود" .. يكشف عن نهب ممنهج لنفط اليمن مسيرة قادمة من اليمن تستهدف ايلات والاعلام الاسرائيلي يتحدث عن إصابات إنشاء مركز ثقافي يمني في نيويورك بالولايات المتحدة صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة اجتماع للجنة الفنية المشتركة للبرنامج الوطني للطاقة المتجددة بصنعاء الحديدة.. وفاة وإصابة 20 شخصا بصواعق رعدية في عدة مديريات العاقل يبحث خطط تطوير المكاتب الإعلامية في العاصمة و3 محافظات محافظ حضرموت يتفقد سير العمل بمؤسسة الاتصالات في الساحل مطالبة بتوفير جهاز غسيل الكلى في مديرية دمت عمار المعلم .. صوت الوطن وروح الثقافة المعرفة القانونية للمواطن تعزز العدالة وتحمي الحقوق الليغا: ريال مدريد يواصل انطلاقته الصاروخية بفوز سادس على التوالي رئيس هيئة الإعلام والثقافة يبحث مع مركز اللغة المهرية آفاق التعاون المشترك المساوى يدّشن مشروع التمكين الاقتصادي لأسر الشهداء القسام تدعو لركعتين (ليلة الجمعة) بنية الفرج لمرابطي غزة البقوليات وسيلة فعّالة لتحسين صحة الرجال والتحكم في أوزانهم نائب وزير المياه يبحث ترتيبات إحياء يوم اللغة المهرية إلى أرواح أبنائي الشهيدين منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني الراحلون دون وداع۔۔۔ السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة في محراب النفس المترعة.. العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ثلاث أخوات في فرقة موسيقية إسرائيلية يوصلن الأغنية اليمنية الى العالمية

براقش نت نشر في براقش نت يوم 27 - 06 - 2019

أشهرت ثلاث أخوات في فرقة موسيقية إسرائيلية نسخا من الأغاني اليمنية باللغة العربية في واشنطن.

وذكرت صحيفة "Modern Ghana" في تقرير لها ترجمه "الموقع بوست" أن فرقة موسيقية إسرائيلية تغني نسخاً من الأغاني الشعبية اليمنية باللغة العربية. في ألبومهم الثاني بعنوان "بيتي في راسي" يدافعن بفخر عن هويتهن اليمنية الإسرائيلية. أغاني الألبوم مستوحاة من قصة جدتهن الكبرى راشيل، وهي لاجئة يهودية أتت من اليمن إلى إسرائيل في عام 1949 كجزء من عملية البساط السحري (بساط الريح).

وحسب الصحيفة، فقد اشتهرت كل من تاير وليرون وتاجيل بألبومهن الأول لعام 2016، بعنوان "حبيب قلبي" ، حيث قمن بعمل الأغاني اليمنية التقليدية على نبضات كهربائية.

وفقا للصحيفة، لكن الألبوم الجديد "بيتي في راسي" هو ألبوم من 14 أغنية مؤلفة من مؤلفات أصلية، تستند إلى حياة وأوقات جدتهن العظيمة، راشيل.

تقول تاير، الأخت الكبرى للثلاث الأخوات، في الوقت الذي يستعدن فيه لأداء حفل في باريس: "في هذا الألبوم الجديد نتحدث عن فكرة الوطن وهي مسألة حظ أو مصير. هذه هي الموضوعات والقضايا التي تعاملت معها جدتنا العظيمة راشيل".

كيهودية وأم وحيدة، عانت راشيل من التمييز ولم يُسمح لها بالتعليم.

تتابع تاير: "لم تعرف كيف تقرأ وتكتب، لم تستطع التعبير عن نفسها بحرية. لذلك نحن مهتمات بإسماع صوتها. إنه أمر مهم بالنسبة لنا في هذا الألبوم".

تقول ليرون: "لقد شعرنا حقًا بأنها كانت حاضرة في الاستوديو. لقد كان من الصعب للغاية وعاطفي أن نمزج أصواتنا بصوتها".

في مقطع الفيديو الخاص بأغنية "مدبرة"، تلبس الفرقة كراعيات شرسات، لتوصيل رسالة نسوية قوية إلى الرجال الذين قد يجرؤون على العبث مع الماعز.
استمرت مشاكل راشيل بمجرد وصولها إلى إسرائيل في عام 1949، مع حوالي 49000 من اليهود اليمنيين الآخرين.
"متى سأمتلك منزلاً؟ لدي خيمة الآن. أو على الأقل كوخ صغير. إلى جانب أربع عائلات أخرى"، تغني بهذه العبارات الفرقة أغنية "هانا مش اليمن".
وتوضح تاير أنه "تم وضع اللاجئين في معسكرات للخيام، ولم يتمكنوا من العمل وكان عليهم استخدام القسائم من أجل الغذاء. كانت البلاد صغيرة ولم تستطع أن تضم الجميع. لقد كانت في فوضى".
تضيف تاجيل: "لا يمكنك فعلاً فصل الشخص عن وطنه أو ثقافته".

الفخر بثقافة المزراحي

تفتخر الفرقة بتراثها ولكنها ترسخت بثبات في الوقت الحاضر، مما يكسر غطاء الرأس اليمني التقليدي والأزياء مع الأحذية الرياضية.

إنهن يشعرن بالراحة أكثر مع ثقافتهن المزراحية في إسرائيل من جدتهم.

تقول تاجيل: "نريد إعادة المجد إلى ثقافتنا. لقد شعر الجيل الذي أمامنا بالخجل بعض الشيء، لكننا نشعر أنه جميل جدًا علينا الاحتفال به. جيلنا أكثر فضولًا، ويعود حقًا إلى الخلف ويحفر في الجذور ويصل إلى المقدمة".

وتقول تاير: "الناس أكثر قبولًا الآن وأكثر انفتاحًا على هذا النوع من الموسيقى وحقيقة أننا نمزجها مع موسيقى الهيب هوب وأنماط أكثر حداثة يعني أنها تعتبر متاحة لجميع الناس. نحن نتقدم أكثر فأكثر في إسرائيل وهي نعمة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.