يمرس : نص كلام الشيخ حميد الأحمر المنزل على صحيفة "ذا نيويورك تايمز" وترجمته باللغة العربية حول وصفه الساحة بمكان للرقص

النقوب خارج الخدمة.. بمديرية عسيلان تعيش في الظلام وسط استمرار الكهرباء بمناطق مجاورة "الوحدة اليمنية".. من مشروع سياسي إلى أداة تخوين وإقصاء تحركات التواهي.. اختبار جديد لأمن عدن ومحاولات خلط الأوراق صحفي يمني يؤكد ما نشره "شبوة برس": نهاية وشيكة للعليمي وعودة محتملة لهادي وعلي ناصر قيادات مكتب الرئاسة تزور المرابطين في جبهة نجران الحرس الثوري ينفّذ الموجة ال77 من "الوعد الصادق 4" أمين عام الإصلاح يعزي النائب صادق البعداني في وفاة شقيقه عشقت روح الربا تقرير حقوقي دولي يرصد 81 انتهاكا ضد الجنوب في 3 أشهر في برشلونة.. صفقة تاريخية تلوح بالأفق بطلها لامين جمال الجوف تدشّن موسم حصاد القمح للعام 1447ه حريق يلتهم مخيم للمهمشين في مأرب لحج.. الأمطار تغرق مخيمات النازحين وتخنق فرحة العيد رئيس إصلاح حجة: الطلاب ركيزة أساسية في معركة التحرير وبناء الوعي الوطني نفي إيراني لتصريحات ترامب بشأن التواصل مع الولايات المتحدة وزارة الاقتصاد: الرقابة الميدانية ضمنت استقرار الأسواق في رمضان وزارة الخدمة المدنية تعلن استئناف الدوام الرسمي بعد إجازة عيد الفطر البيضاء تشيّع وكيل المحافظة عبدربه العامري في موكب جنائزي مهيب الأرصاد يحذر من أمطار رعدية متفاوتة الشدة على عدد من المحافظات ورياح شديدة على جنوب البحر الأحمر الحديدة تحتفي بتراثها الثقافي والفني عبر مهرجان "امعيد في تهامة" تراجع عالمي لأسعار الذهب "مسام" ينتزع 1,329 لغما في أسبوع واحد ويرفع الإجمالي إلى أكثر من 549 ألف لغم سلطات مطار عدن الدولي تحتجز فناناً عاد إلى أرض الوطن بعد غربة امتدت لعقد ونصف السبت بدء امتحانات الشهادة العامة حجمها نحو 200 مليار دولار.. الحرب على إيران تهدد تجارة المعادن الثمينة في الخليج الحرب على ايران تفقد شركات الطيران الكبرى 53 مليار دولار ريال مدريد يقهر أتلتيكو ويواصل ملاحقة برشلونة أهداف جديدة في الموجة 75 من الوعد الصادق الإمارات تعيد تعريف القوة في الشرق الأوسط ثمانية ضحايا في حادث سير بذمار عيد بلا أم.. رصاصة الحوثي تحوّل فرحة العيد إلى مأساة في تعز الحرس الثوري الإيراني يهدد بمضيق هرمز والشركات ومنشآت الطاقة صلصال البدء صلصال البدء استعادة الساعة البيولوجية والتوازن اليومي بعد رمضان: خطوات سهلة وفعّالة استعادة الساعة البيولوجية والتوازن اليومي بعد رمضان: خطوات سهلة وفعّالة وزارة الصناعة توجه بتكثيف الرقابة الميدانية ومنع أي ارتفاعات في أسعار الغاز الذكاء الاصطناعي يتوقع نتيجة ديربي مدريد الدوري الاسباني: ليفانتي يفوز على اوفييدو الدوري الانكليزي الممتاز: ايفرتون يلقن تشيلسي درساً قاسياً العيد ولعبة الكراسي عاجل: هدية العليمي للمواطنين في عيد الفطر.. زيادة أسعار الغاز المنزلي إلى 100% (وثيقة) 200 فنان يدعون إلى استبعاد "إسرائيل" من بينالي البندقية "إسرائيل" تقتل المعرفة.. تدمير مخزون "المركز الثقافي للكتاب" في ضاحية بيروت عيدٌ بأيِّ حالٍ جئتَ يا عيد؟ محفظة مالية شهيرة تغدر بعملائها ليلة العيد الدوري الاوروبي: بورتو يجدد فوزه على شتوتغارت صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر "إن متُّ فالعليمي مسؤول".. أحمد سيف حاشد يكتب وصيته من نيويورك ويهاجم السلطة صنعاء.. دار الإفتاء يحدد موعد أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر التوت الأزرق.. جرعة يومية تحمي قلبك وتحسّن هضمك هلال رمضان الأخير بقرار لجنة الاستئناف في «كاف».. المغرب بطلاً لإفريقيا الاتحاد الآسيوي سيقيم الأدوار الإقصائية لأبطال آسيا 2 بنظام المباراة الواحدة شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم تحذيرات صحية من عودة انتشار حمى الضنك في العاصمة عدن

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

نص كلام الشيخ حميد الأحمر المنزل على صحيفة "ذا نيويورك تايمز" وترجمته باللغة العربية حول وصفه الساحة بمكان للرقص

أخبار الساعة نشر في أخبار الساعة يوم 28 - 05 - 2012

نشرت صحيفة ذا نيوورك تايمز كلام للشيخ حميد الأحمر وصف فيه الساحات بمكان شبيه للرقص والديسكو، وأن النساء ارادن ان يمشين يدي بيد الى جانب حبايبهن واصدقائهن بالمسيرات والتظاهرات كعشاق.
ونشرت الصحيفة تقريرا مطولا من صفحيتن بعنوان " الاطراف اليمنية تنتظر بفارغ الصبر للحلول" .
ونفى حميد الأحمر ما نشرته الصحيفة وبدل من ان يتهم الصحيفة اتهم مواقع وصفها بالمقربة من النظام السابق بأنها تروج لخبر لم يصدر عنه..
الجدير بالذكر ان الصحيفة الامريكية قال ان
Sheik Hamid al-Ahmar, a member of Al Islah's political leadership, played down the women's concerns and explained that the party, which represents moderate to extremely conservative Islamic forces, had changed and become more open.
But when asked about the square, he shifted to a sharper tone: “There was bad behavior, which turned the square into a discotheque! Those women wanted to go hand in hand with their boyfriends as lovers in the demonstrations. This is not right and is against our religion.”
ترجمته باللغه العربيه
عندما سئل حميد الاحمر عن الساحات تغيرت لهجته الى أكثر حده وقال : بانه هناك الكثير من العادات السيئه تمارس في ساحات الحريه والتغيير الذي عمل على تحويلها الى ساحه شبيهه بالمرقص ,, النساء ارادن ان يمشين يدي بيد الى جانب واصدقائهن بالمظاهرات كعشاق هذا ليس لائقا ويخالف تعاليم ديننا.
رابط المقال:
http://www.nytimes.com/2012/05/24/world/middleeast/24iht-m24-yemen-change.html?pagewanted=2&_r=4

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.