أربعون عاماً بين "يموتون غرباء" و"تصحيح وضع"، إلا أن اليمنيين في الروايتين يموتون بعيداً بإرادتهم أو دونها. فمنذ أصدر محمد عبدالولي روايته الشهيرة "يموتون غرباء" في ستينيات القرن العشرين، إلى رواية أحمد زين "تصحيح وضع" 2004م، يظل اليمني "من منفى إلى منفى" بحسب شاعر اليمن عبدالله البردوني، حالماً بكسرة خبز وكساء لأبنائه، وأخيراً قطعة أرض مستطيلة صغيرة تواريه بين ذويه. أربعون عاماً وما يزال المشهد يتكرر في صورته وشخوصه، وبرغم تراجيدية ما يتناقل عن تحلل جثث الكثير منهم في ثلاجات مشافي الغربة، لا يظل أمام اليمنيين هنا سوى اختيار الهجرة ولو بأقل الشروط لحياة إنسانية أو لا إنسانية تحفظ لهم ما تبقى منهم، إذ ما يزال البيت الشعري عالقاً في أذهانهم منذ الستينات "يمانيون في المنفى.. ومنفيون في اليمنِ".. البردوني. وبرغم اتساع البقاع لهجرتهم في الماضي، فإن اليمنيين بالكاد لا يجدون الآن مفراً خارج الحدود إلا عبر احتيال الغربة صوب الشمال حيث بإمكانهم تدبر ما يستطيعون به استخراج تأشيرة على جوازاتهم لحجة أو عمرة إلى الأراضي المقدسة في الجارة السعودية. وبحسب الإحصاءات فإن أربعين ألفاً ممن يحصلون على تلك التأشيرات يغيبون سنوياً في المدن السعودية، مفضلين العيش في وضع لا قانوني على العودة إلى وضع لا إنساني. آلاف غيرهم يحاولون يومياً التسلل عبر الحدود إلى الأرض ذاتها، بينهم نساء وأطفال وشيوخ، وحين تبوء محاولات بعضهم بالفشل بإلقاء السلطات السعودية القبض عليهم، لا يتوانون عن محاولة التسلل ثانية، وكأنهم "حاملي صخرة سيزيف" بمجرد تسليمهم إلى منفذ "حرض" الحدودي. هناك على الحدود، كما تشير تقارير دولية، ينشط الاتجار بالبشر، وإن لم يكن الوضع بدقة وصف التقارير، إلا أن تهريب الأطفال والنساء على أشده. على الحدود تروى الكثير من القصص المأساوية لمغامرين جدد يتأهبون لعبور الخط الحدودي، إلا أن أبصارهم المشدودة للأرض في الشمال، ولأمل ضئيل في حياة أفضل، تثنيهم عن الالتفات للخلف. القصص تجاوزت المنطقة الحدودية حيث يعسكر المهربون، استعداداً للشيوع عبر الصحيفة الأسبوعية الأكثر شعبية هنا، حيث أعدت "المستقلة" تقريراً –تنشره لاحقاً- عن جثث لاجئين يمنيين غير شرعيين ملقاة في ثلاجات المستشفيات السعودية منذ سنوات. قبلها ناشد مواطن عبر برنامج تلفزيوني السلطات في البلدين، تسهيل إجراءات سفره لاستلام جثة ابنه. قائد راشد الوصابي قال لبرنامج (نوح الطيور) في التلفزيون اليمني أن جثة ابنه (فيصل) ماتزال في ثلاجة الموتى بمنطقة "أحد المسارحة" السعودية منذ ما يزيد عن عام. معظم المتسللين المتوفين، قضوا عطشاً أو أصيبوا بلدغات الثعابين والعقارب، خاصة في "خبت البقر" و"صحارى نجران"، فيما تلقى جثثهم لفترات طويلة قد تمتد لسنوات بسبب عدم التعرف على هوياتهم، أو عدم مقدرة ذويهم استلام جثثهم لعجزهم المادي على الانتقال لاستلامها، أو تعقيد الإجراءات. مواطن يمني من القاطنين في منطقة "الحارة" اليمنية –وهي آخر منطقة على الحدود اليمنية- قال إن اكثر من خمسة آلاف شخص يمرون من هناك يومياً أثناء تسللهم إلى منطقة "الخوجرة" السعودية، عبر اثنا عشر منفذاً غير المنافذ الصحراوية. وتفيد المعلومات أن عديد جثث ليمنيين –معروفي الهوية ومجهولين- مازالت منذ أشهر عدة في ثلاجات الموتى بسجن "جيزان" المعروف ب (الكربوس)، و مستشفى "أحد المسارحة"، ومستشفى آخر بمدينة "أبها"، بينها جثة ماتزال في التبريد منذ سنة ونصف تعود للمواطن محمد سعيد ناصر (17عاماً). وكان طه الحميري رئيس الجالية اليمنية بالرياض أثناء تعليقه خلال لقاء بثه التلفزيون اليمني، أكتفى بالقول أن تلك الجثث من أصعب المشاكل التي تواجههم. " إيلاف "
