اللواء بن بريك يدعو القيادة الجنوبية إلى إعلان التعبئة العامة    متحدث التحالف يكشف عن انتشار بحري للقوات السعودية    اللواء فرج البحسني يوجه نداءً للقوات الجنوبية وأبناء حضرموت لمواجهة أي تقدم أو تهديد    حضرموت.. اشتباكات في الخشعة وسط غارات جوية وقوات تتحرك باتجاه العبر    الخبجي: إغلاق الأجواء والموانئ عن محافظات الجنوب جريمة إرهابية وحصار إنساني شامل    أرسنال يخطط لضم "جوهرة" ريال مدريد أردا جولر في يناير    الذهب يفتتح 2026 بارتفاع بعد تسجيله أفضل أداء سنوي منذ 46 عاماً    محافظ حضرموت يعلن إطلاق عملية «استلام المعسكرات» ويدعو أبناء المحافظة للقيام بدورهم الوطني والتاريخي    السفير السعودي لدى اليمن: عيدروس الزبيدي رفض إنهاء التصعيد ويتحمل المسؤولية    تفجير روضة شبوة الإرهابي يؤكد نشاط العليمي والإخوان اوتحريك خلاياهم لإشغال القوات الجنوبية في شبوة    الصومال يعلن مقتل 29 مسلحا من حركة الشباب    موجة صقيع قارس تجتاح اليمن والعالم العربي    مكافآت خيالية في السوبر الإسباني بالسعودية!    وزير الإعلام الصومالي: اعتراف إسرائيل ب"أرض الصومال" يهدد الملاحة في خليج عدن    اب: مقتل مواطن أثناء أدائه صلاة الفجر في المسجد وضبط الجناة    الصحفي والاعلامي المتألق وضاح الاحمدي    أحمد ناشر العريقي: المثقف والرأسمالي الثائر المنسي في الكتابة التاريخية    صرخة الحياة وهي تنهار أمام عيوننا    تسجيل هزتين أرضيتين في خليج عدن    محور الغيضة العسكري يوضح حول إطلاق النار الكثيف الذي شهدته المدينة    شباب البيضاء يعتلي صدارة المجموعة الأولى بعد فوزه على وحدة المكلا    عاجل: المكلا تحبط مؤامرة فوضى بقيادة المحافظ سالم الخنبشي    عاجل: قوات دفاع شبوة تقضي على إرهابي بعد تفجيره طقم اللواء الرابع مشاة في الروضة    الحكومة تنفي إغلاق مطار عدن وتحمل الانتقالي المسؤولية الكاملة    البنك المركزي يوقف التعامل مع خمس كيانات مصرفية    السعودية توقف الرحلات الداخلية والخارجية من وإلى مطار عدن الدولي    صنعاء تدشن حملة النظافة المجتمعية 1/1 للعام 2026 بمشاركة رسمية وشعبية    تنفيذا لتوجهات الحكومة..تدشين عرض السيارات الكهربائية بصنعاء    عدن.. وزارة النقل تكشف عن الإجراءات التي فرضتها السعودية على الرحلات الجوية الخارجية    الأوقاف تعلن تسهيلات استثنائية للحجاج المتعثرين في استخراج الجوازات    تقرير يوثق 108 انتهاكا ضد الحريات الإعلامية في اليمن خلال عام 2025    أغنية الغد المؤجَّل    عدن.. البنك المركزي يوقف ويسحب تراخيص ويغلق كيانات مصرفية    الحديدة: انطلاق حملة رش ضبابي لمكافحة الضنك والملاريا بدعم دولي    مدغشقر تعلن تسجيل إصابات بجدري الماء وتطلق خطة طوارئ صحية    صنعاء.. شاب يسقط خمسة من أفراد أسرته بين قتيل وجريح بسلاح ناري    مباريات ثمن نهائي كأس أمم أفريقيا.. المواعيد والملاعب    اليمن.. ميثاق النجاة    لجنة تنظيم الواردات تتلقى قرابة 13 ألف طلب ب2.5 مليار دولار وتقر إجراءات بحق المخالفين    مهرجان للموروث الشعبي في ميناء بن عباس التاريخي بالحديدة    وزارة الشباب والرياضة تُحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية ثقافية    النفط يرتفع ويتجه لتسجيل تراجع بأكثر من 15 بالمائة في عام 2025    الذهب يتجه لتحقيق أفضل أداء سنوي منذ نصف قرن    همم القارات و همم الحارات !    أمن الصين الغذائي في 2025: إنتاج قياسي ومشتريات ب 415 مليون طن    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع تركيب منظومة الطاقة الشمسية بمؤسسة المياه    اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين    وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية    خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"ترجمة" .. وصول جنود من القوات البريطانية الخاصة إلى المهرة
نشر في يمنات يوم 09 - 08 - 2021


ترجمة خاصة ب يمنات
كانت القوات الخاصة البريطانية في اليمن الليلة الماضية لمطاردة إرهابيين يقفون وراء هجوم بطائرة بدون طيار أسفر عن مقتل حارس أمن بريطاني على ناقلة نفط في الخليج.
وصل فريق مكون من 40 جنديا من القوات البريطانية الخاصة التابعة لسلاح الجو إلى شرق اليمن أمس. وعند هبوطهم في الغيظة في المهرة، يقال إنهم يستخدمون مرشدين محليين، مدعومين من وزارة خارجية المملكة المتحدة، والذين لديهم معرفة بالمنطقة للمساعدة في مطاردة "….." حوثيين مسؤولين عن العملية.
ويضم الفريق أيضا وحدة متخصصة بالحرب الإلكترونية التي يمكن أن توظف موارد في نظام الاتصالات.
ودعا الجنرال كارتر، قائد القوات المسلحة البريطانية، إلى الانتقام الغربي من الهجوم الذي أودى بحياة أدريان أندروود، الجندي البريطاني السابق الذي يعمل في شركة أمبري البريطانية لتوفير الأمن للسفينة، وقائدها الروماني.
وقال: "إن ما نحتاج الى القيام به هو تنبيه ايران لسلوكها المتهور للغاية."
ويخشى أن تكون طهران قد زودت المسلحين بالطائرة الجوية بدون طيار بعيدة المدى لتهديد السفن التجارية الدولية في بعض أكثر الممرات الملاحية ازدحاما في العالم.
وتعتقد الاستخبارات الأمريكية الإسرائيلية أن الطائرة أطلقت من شرق اليمن ووجهتها شبكة "جي بي إس" نحو الناقلة قبل أن يسيطر أحد المشغلين الالقاء، ويوجه الصاروخ عبر الكاميرا إلى جسر السفينة.
وقع الهجوم في 30 يوليو الماضي، على بعد حوالي 152 ميلا بحريا شمال شرق ميناء الدقم العماني.
ويعمل فريق القوات الخاصة التابع للجوية البريطانية مع قوة عمليات خاصة امريكية كانت موجودة من قبل في المنطقة ويساعد في تدريب وحدة كوماندوز سعودية من النخبة.
ودانت كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة وإسرائيل، إيران للهجوم على ناقلة إمفي ميرسر ستريت، على الرغم من أن النظام الايراني ينفي تورطه.
وكانت السفينة التي تديرها شركة زودياك ماريتايم التي تتخذ من لندن مقرا لها، وهي جزء من مجموعة زودياك التابعة للملياردير إيال أوفير، متجهة من تنزانيا إلى الإمارات العربية المتحدة.
وقال وزير الخارجية الاسرائيلي يائير لابيد إنه على اتصال دائم مع نظيره البريطاني دومينيك راب وأنه "اشار اليه بضرورة الرد بقوة".
وقال مصدر عسكري بريطاني رفيع المستوى الليلة الماضية: "كل شيء يشير إلى إطلاق الطائرة بدون طيار من اليمن.
والمُقلق الآن هو أن امتلاكهم ل طائرة بدون طيار طويلة المدى ستمنحهم قدرة جديدة.
المصدر: صحيفة اكسبرس البريطانية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.