روسيا والصين تنتقدان قرار مجلس الأمن بشأن غزة    صفقة إف 35 للسعودية .. التذكير بصفقة "أواكس معصوبة العينين"    المتأهلين إلى كأس العالم 2026 حتى اليوم    الأمم المتحدة أطول كذبة في التاريخ    عاجل.. مقاوم يمني ضد الحوثي يعيش على بُعد 600 كيلومتر يتعرض لانفجار عبوة في تريم    صحيفة دولية: التوتر في حضرموت ينعكس خلافا داخل مجلس القيادة الرئاسي اليمني    العراق يواجه الإمارات بالأرض والجمهور    5 متهمين في واقعة القتل وإطلاق النار على منزل الحجاجي بصنعاء    حجز قضية سفاح الفليحي للنطق في الحكم    مركز أبحاث الدم يحذر من كارثة    ضبط قارب تهريب محمّل بكميات كبيرة من المخدرات قبالة سواحل لحج    نجاة قائد مقاومة الجوف من محاولة اغتيال في حضرموت    بلومبيرغ: تأخر مد كابلات الإنترنت عبر البحر الأحمر نتيجة التهديدات الأمنية والتوترات السياسية (ترجمة خاصة)    37وفاة و203 إصابات بحوادث سير خلال الأسبوعين الماضيين    رئيس مجلس القيادة يعود الى العاصمة المؤقتة عدن    الهجرة الدولية: استمرار النزوح الداخلي في اليمن وأكثر من 50 أسرة نزحت خلال أسبوع من 4 محافظات    قراءة تحليلية لنص "عدول عن الانتحار" ل"أحمد سيف حاشد"    المقالح: بعض المؤمنين في صنعاء لم يستوعبوا بعد تغيّر السياسة الإيرانية تجاه محيطها العربي    بيان توضيحي صادر عن المحامي رالف شربل الوكيل القانوني للجمعية اليمنية للإعلام الرياضي بشأن التسريب غير القانوني لمستندات محكمة التحكيم الرياضية (كاس)    إضراب شامل لتجار الملابس في صنعاء    وزارة الشؤون الاجتماعية تدشّن الخطة الوطنية لحماية الطفل 2026–2029    جبايات حوثية جديدة تشعل موجة غلاء واسعة في مناطق سيطرة مليشيا الحوثي    المنتخب الأولمبي يتوجه للقاهرة لإقامة معسكر خارجي استعدادا لبطولة كأس الخليج    اليمن ينهي تحضيرات مواجهة بوتان الحاسمة    الحكومة تشيد بيقظة الأجهزة الأمنية في مأرب وتؤكد أنها خط الدفاع الوطني الأول    نقابة الصرافين الجنوبيين تطالب البنك الدولي بالتدخل لإصلاح البنك المركزي بعدن    الأحزاب المناهضة للعدوان تُدين قرار مجلس الأمن بتمديد العقوبات على اليمن    دفعتان من الدعم السعودي تدخلان حسابات المركزي بعدن    مقتل حارس ملعب الكبسي في إب    الكثيري يطّلع على أوضاع جامعة الأحقاف وتخصصاتها الأكاديمية    إحصائية: الدفتيريا تنتشر في اليمن والوفيات تصل إلى 30 حالة    محور تعز يتمرد على الدستور ورئيس الوزراء يصدر اوامره بالتحقيق؟!    الجزائية تستكمل محاكمة شبكة التجسس وتعلن موعد النطق بالحكم    انخفاض نسبة الدين الخارجي لروسيا إلى مستوى قياسي    تدهور صحة رئيس جمعية الأقصى في سجون المليشيا ومطالبات بسرعة إنقاذه    القائم بأعمال رئيس الوزراء يتفقد عدداً من المشاريع في أمانة العاصمة    تكريم الفائزين بجائزة فلسطين للكتاب في دورتها ال14 بلندن    ماذا بعد بيان اللواء فرج البحسني؟    المرشحين لجائزة أفضل لاعب إفريقي لعام 2025    وادي زبيد: الشريان الحيوي ومنارة الأوقاف (4)    صنعت الإمارات من عدن 2015 والمكلا 2016 سردية للتاريخ    دائرة التوجيه المعنوي تكرم أسر شهدائها وتنظم زيارات لأضرحة الشهداء    نوهت بالإنجازات النوعية للأجهزة الأمنية... رئاسة مجلس الشورى تناقش المواضيع ذات الصلة بنشاط اللجان الدائمة    الماجستير للباحث النعماني من كلية التجارة بجامعة المستقبل    مدير المركز الوطني لنقل الدم وأبحاثه ل " 26 سبتمبر " : التداعيات التي فرضها العدوان أثرت بشكل مباشر على خدمات المركز    الدكتور بشير بادة ل " 26 سبتمبر ": الاستخدام الخاطئ للمضاد الحيوي يُضعف المناعة ويسبب مقاومة بكتيرية    قراءة تحليلية لنص "محاولة انتحار" ل"أحمد سيف حاشد"    التأمل.. قراءة اللامرئي واقتراب من المعنى    مدير فرع هيئة المواصفات وضبط الجودة في محافظة ذمار ل 26 سبتمبر : نخوض معركة حقيقية ضد السلع المهربة والبضائع المقلدة والمغشوشة    النرويج تتأهل إلى المونديال    قطرات ندية في جوهرية مدارس الكوثر القرآنية    نجوم الإرهاب في زمن الإعلام الرمادي    الأمير الذي يقود بصمت... ويقاتل بعظمة    تسجيل 22 وفاة و380 إصابة بالدفتيريا منذ بداية العام 2025    وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج    المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار    الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة"    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"ترجمة" .. وصول جنود من القوات البريطانية الخاصة إلى المهرة
نشر في يمنات يوم 09 - 08 - 2021


ترجمة خاصة ب يمنات
كانت القوات الخاصة البريطانية في اليمن الليلة الماضية لمطاردة إرهابيين يقفون وراء هجوم بطائرة بدون طيار أسفر عن مقتل حارس أمن بريطاني على ناقلة نفط في الخليج.
وصل فريق مكون من 40 جنديا من القوات البريطانية الخاصة التابعة لسلاح الجو إلى شرق اليمن أمس. وعند هبوطهم في الغيظة في المهرة، يقال إنهم يستخدمون مرشدين محليين، مدعومين من وزارة خارجية المملكة المتحدة، والذين لديهم معرفة بالمنطقة للمساعدة في مطاردة "….." حوثيين مسؤولين عن العملية.
ويضم الفريق أيضا وحدة متخصصة بالحرب الإلكترونية التي يمكن أن توظف موارد في نظام الاتصالات.
ودعا الجنرال كارتر، قائد القوات المسلحة البريطانية، إلى الانتقام الغربي من الهجوم الذي أودى بحياة أدريان أندروود، الجندي البريطاني السابق الذي يعمل في شركة أمبري البريطانية لتوفير الأمن للسفينة، وقائدها الروماني.
وقال: "إن ما نحتاج الى القيام به هو تنبيه ايران لسلوكها المتهور للغاية."
ويخشى أن تكون طهران قد زودت المسلحين بالطائرة الجوية بدون طيار بعيدة المدى لتهديد السفن التجارية الدولية في بعض أكثر الممرات الملاحية ازدحاما في العالم.
وتعتقد الاستخبارات الأمريكية الإسرائيلية أن الطائرة أطلقت من شرق اليمن ووجهتها شبكة "جي بي إس" نحو الناقلة قبل أن يسيطر أحد المشغلين الالقاء، ويوجه الصاروخ عبر الكاميرا إلى جسر السفينة.
وقع الهجوم في 30 يوليو الماضي، على بعد حوالي 152 ميلا بحريا شمال شرق ميناء الدقم العماني.
ويعمل فريق القوات الخاصة التابع للجوية البريطانية مع قوة عمليات خاصة امريكية كانت موجودة من قبل في المنطقة ويساعد في تدريب وحدة كوماندوز سعودية من النخبة.
ودانت كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة وإسرائيل، إيران للهجوم على ناقلة إمفي ميرسر ستريت، على الرغم من أن النظام الايراني ينفي تورطه.
وكانت السفينة التي تديرها شركة زودياك ماريتايم التي تتخذ من لندن مقرا لها، وهي جزء من مجموعة زودياك التابعة للملياردير إيال أوفير، متجهة من تنزانيا إلى الإمارات العربية المتحدة.
وقال وزير الخارجية الاسرائيلي يائير لابيد إنه على اتصال دائم مع نظيره البريطاني دومينيك راب وأنه "اشار اليه بضرورة الرد بقوة".
وقال مصدر عسكري بريطاني رفيع المستوى الليلة الماضية: "كل شيء يشير إلى إطلاق الطائرة بدون طيار من اليمن.
والمُقلق الآن هو أن امتلاكهم ل طائرة بدون طيار طويلة المدى ستمنحهم قدرة جديدة.
المصدر: صحيفة اكسبرس البريطانية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.