الانتقالي يتهم السعودية بالعدوان على الجنوب ويحملها مسؤولية التداعيات ويصف الحرب ب"الشمالية"    غباء ونفاق ودواب    الرفيق جار الله عمر.. الايقونة الكفاحية المفقودة للأبد (2-3)    رئاسة الجمهورية: الرئيس يتابع مسار استعادة المعسكرات في حضرموت ويشدد على حماية المدنيين    بيان المجلس الانتقالي الجنوبي: تلجم من يقولون إنهم مع الحق الجنوبي    645 وقفة شعبية في صعدة رفضاً للمؤامرة الصهيونية على الصومال    تدشين حصاد محصول الذرة الشامية في الحديدة    3 زلازل متوسطة تضرب سقطرى    دراسة تحذر: ملوثات الهواء تؤثر في نمو دماغ المراهقين    جدران اليمن.. "منصات صمود" تؤرشف الحرب باللون والريشة    تقرير أممي يرصد نزوح 1,228 أسرة من حضرموت إلى مأرب    اليمن يكتب رغم كل شيء    تونس تواجه مالي والسودان يلاقي السنغال في ثمن نهائي أمم أفريقيا    المواجهة بين السعودية والامارات تبلغ ذروتها (تقرير عن احداث حضرموت)    الصين تفرض ضرائب على أدوات منع الحمل لتحفيز معدل المواليد    الفريق السامعي يدين تهديدات ترامب ضد إيران ويعتبرها انتهاكًا صارخًا للسيادة    وقفات في البيضاء رفضا لمؤامرات العدو الصهيوني للمنطقة    صنعاء: بدء صرف حافز متطوعي التربية في 11 محافظة    متحدث التحالف يكشف عن انتشار بحري للقوات السعودية    الذهب يفتتح 2026 بارتفاع بعد تسجيله أفضل أداء سنوي منذ 46 عاماً    أرسنال يخطط لضم "جوهرة" ريال مدريد أردا جولر في يناير    الخبجي: إغلاق الأجواء والموانئ عن محافظات الجنوب جريمة إرهابية وحصار إنساني شامل    اللواء فرج البحسني يوجه نداءً للقوات الجنوبية وأبناء حضرموت لمواجهة أي تقدم أو تهديد    السفير السعودي لدى اليمن: عيدروس الزبيدي رفض إنهاء التصعيد ويتحمل المسؤولية    مكافآت خيالية في السوبر الإسباني بالسعودية!    اب: مقتل مواطن أثناء أدائه صلاة الفجر في المسجد وضبط الجناة    أحمد ناشر العريقي: المثقف والرأسمالي الثائر المنسي في الكتابة التاريخية    صرخة الحياة وهي تنهار أمام عيوننا    الصحفي والاعلامي المتألق وضاح الاحمدي    عاجل: قوات دفاع شبوة تقضي على إرهابي بعد تفجيره طقم اللواء الرابع مشاة في الروضة    شباب البيضاء يعتلي صدارة المجموعة الأولى بعد فوزه على وحدة المكلا    الحكومة تنفي إغلاق مطار عدن وتحمل الانتقالي المسؤولية الكاملة    البنك المركزي يوقف التعامل مع خمس كيانات مصرفية    السعودية توقف الرحلات الداخلية والخارجية من وإلى مطار عدن الدولي    تنفيذا لتوجهات الحكومة..تدشين عرض السيارات الكهربائية بصنعاء    عدن.. وزارة النقل تكشف عن الإجراءات التي فرضتها السعودية على الرحلات الجوية الخارجية    الأوقاف تعلن تسهيلات استثنائية للحجاج المتعثرين في استخراج الجوازات    تقرير يوثق 108 انتهاكا ضد الحريات الإعلامية في اليمن خلال عام 2025    عدن.. البنك المركزي يوقف ويسحب تراخيص ويغلق كيانات مصرفية    الحديدة: انطلاق حملة رش ضبابي لمكافحة الضنك والملاريا بدعم دولي    مدغشقر تعلن تسجيل إصابات بجدري الماء وتطلق خطة طوارئ صحية    صنعاء.. شاب يسقط خمسة من أفراد أسرته بين قتيل وجريح بسلاح ناري    اليمن.. ميثاق النجاة    مهرجان للموروث الشعبي في ميناء بن عباس التاريخي بالحديدة    لجنة تنظيم الواردات تتلقى قرابة 13 ألف طلب ب2.5 مليار دولار وتقر إجراءات بحق المخالفين    وزارة الشباب والرياضة تُحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية ثقافية    الذهب يتجه لتحقيق أفضل أداء سنوي منذ نصف قرن    همم القارات و همم الحارات !    اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين    وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية    خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الجارديان تتسأل: كيف يمكن لسفينة اعتبار احدى طائراتها هدفا معاديا رغم ارتباطها برادار مشترك..؟!
نشر في يمنات يوم 23 - 12 - 2024


ترجمة خاصة بيمنات
قالت القوات المسلحة الأميركية إن طائرتين تابعتين للبحرية الأميركية أسقطتا فوق البحر الأحمر يوم الأحد في "حالة واضحة من النيران الصديقة"، وهو ما يمثل أخطر حادث يهدد القوات منذ أكثر من عام في البلاد التي تستهدف الحوثيين في اليمن .
خطورة البحر الاحمر
تم إنقاذ الطيارين على قيد الحياة بعد القفز من طائرتهما المنكوبة، وأصيب أحدهما بجروح طفيفة. لكن الحادث يسلط الضوء على مدى خطورة ممر البحر الأحمر وسط الهجمات المستمرة على السفن من قبل الحوثيين على الرغم من وجود تحالفات عسكرية أمريكية وأوروبية تقوم بدوريات في المنطقة.
غموض
وكانت القوات الأميركية قد نفذت غارات جوية استهدفت الحوثيين في اليمن في ذلك الوقت، على الرغم من أن القيادة المركزية للجيش الأميركي لم توضح ماهية مهمتها.
اقلاع
وقالت القيادة المركزية الأمريكية إن الطائرة إف/إيه-18 التي أسقطت كانت قد أقلعت للتو من على سطح حاملة الطائرات يو إس إس هاري إس ترومان. وفي 15 ديسمبر/كانون الأول، أقرت القيادة المركزية الأمريكية بأن حاملة الطائرات هاري إس ترومان دخلت الشرق الأوسط، لكنها لم تحدد أن حاملة الطائرات ومجموعتها القتالية كانتا في البحر الأحمر.
عن طريق الخطاء
وقالت القيادة المركزية الأميركية في بيان "أطلق الطراد الصاروخي الموجه يو إس إس جيتيسبيرج، وهو جزء من مجموعة حاملة الطائرات يو إس إس هاري إس ترومان، النار عن طريق الخطأ على طائرة إف/إيه-18 وأصابها". ويجري التحقيق في الحادث.
مقاتلة رباعية ضاربة
من وصف الجيش، كانت الطائرة التي أسقطت مقاتلة من طراز F/A-18 Super Hornet ذات مقعدين تابعة لسرب "Red Rippers" من المقاتلات الضاربة الرباعية 11 من قاعدة أوشيانا الجوية البحرية في فرجينيا.
تساؤل عن الخطاء
ولم يتضح على الفور كيف يمكن لسفينة جيتيسبيرج أن تخطئ في اعتبار طائرة إف/إيه-18 طائرة أو صاروخا معادياً، خاصة وأن السفن في مجموعة قتالية تظل مرتبطة بالرادار والاتصالات اللاسلكية.
اسقاط مسيرات
لكن القيادة المركزية الأمريكية قالت إن السفن الحربية والطائرات أسقطت في وقت سابق عدة طائرات بدون طيار تابعة للحوثيين وصاروخ كروز مضاد للسفن أطلقه المتمردون. وفي الماضي، لم تمنح النيران المعادية القادمة من الحوثيين البحارة سوى ثوانٍ لاتخاذ القرارات.
حادثة ايزنهاور
ومنذ وصول حاملة الطائرات ترومان، كثفت الولايات المتحدة غاراتها الجوية التي تستهدف الحوثيين وإطلاق صواريخهم على البحر الأحمر والمنطقة المحيطة به.
ومع ذلك، فإن وجود مجموعة من السفن الحربية الأمريكية قد يؤدي إلى تجدد الهجمات من جانب الحوثيين، مثل ما شهدته حاملة الطائرات دوايت أيزنهاور في وقت سابق من هذا العام.
وقد وصفت البحرية الأمريكية هذا الانتشار بأنه أشد معاركها منذ الحرب العالمية الثانية.
غارات على صنعاء
وفي ليل السبت وفجر الأحد، نفذت طائرات حربية أميركية غارات جوية هزت صنعاء، عاصمة اليمن، التي يسيطر عليها الحوثيون منذ عام 2014. ووصفت القيادة المركزية الأميركية الضربات بأنها استهدفت "منشأة لتخزين الصواريخ" و"منشأة للقيادة والسيطرة".
ضربات
وبحسب القيادة المركزية الأمريكية، نفذت قواتها "ضربات متعمدة لتعطيل وتقليص عمليات الحوثيين، مثل الهجمات ضد السفن الحربية والسفن التجارية التابعة للبحرية الأمريكية في جنوب البحر الأحمر وباب المندب وخليج عدن".
كروز
وقالت القيادة المركزية الأمريكية إن قواتها أسقطت أيضا عددا من الطائرات بدون طيار التابعة للحوثيين، الهجومية باتجاه واحد، بالإضافة إلى صاروخ كروز مضاد للسفن فوق البحر الأحمر.
استهداف
وأفادت وسائل إعلام تابعة للحوثيين بوقوع غارات في صنعاء وحول مدينة الحديدة الساحلية، دون تقديم أي معلومات عن الخسائر أو الأضرار.
وفي صنعاء، بدا أن الغارات استهدفت بشكل خاص سفح جبل معروف بأنه موطن لمنشآت عسكرية. واعترف الحوثيون في وقت لاحق بإسقاط الطائرة في البحر الأحمر.
احباط هجوم
وقال المتحدث العسكري باسم الحوثيين يحيى سريع في بيان صدر الأحد، إن قوات الحوثيين "ردا على العدوان الأمريكي البريطاني على بلادنا"، نجحت في "إحباط هجوم أمريكي بريطاني على بلادنا".
وأضاف سريع أن العملية "نفذت بثمانية صواريخ كروز و17 طائرة مسيرة"، وزعم أن قوات الحوثي أسقطت طائرة مقاتلة من طراز إف/إيه-18.
100 سفينة
واستهدف الحوثيون نحو 100 سفينة تجارية بالصواريخ والطائرات المسيرة منذ بدء الحرب بين إسرائيل وحماس في قطاع غزة في أكتوبر/تشرين الأول 2023.
استيلاء
استولى الحوثيون على سفينة وأغرقوا اثنتين في حملة أسفرت أيضًا عن مقتل أربعة بحارة. كما اعترضت تحالفات منفصلة بقيادة الولايات المتحدة وأوروبا في البحر الأحمر صواريخ وطائرات بدون طيار أخرى أو فشلت في الوصول إلى أهدافها، والتي شملت أيضًا سفنًا عسكرية غربية.
ويؤكد الحوثيون أنهم يستهدفون السفن المرتبطة بإسرائيل أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة لإجبار إسرائيل على إنهاء حملتها ضد حماس في غزة. ولكن العديد من السفن التي تعرضت للهجوم لا علاقة لها بالصراع، بما في ذلك بعض السفن المتجهة إلى إيران.
كما استهدف الحوثيون إسرائيل نفسها بشكل متزايد بالطائرات بدون طيار والصواريخ، مما أدى إلى شن غارات جوية إسرائيلية انتقامية.
زيادة الصلاحيات الاممية
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، قال تيم ليندركينج، المبعوث الأمريكي الخاص إلى اليمن، إن الولايات المتحدة تسعى إلى زيادة صلاحيات الأمم المتحدة لاعتراض شحنات البحر الأحمر المتجهة إلى الموانئ التي يسيطر عليها الحوثيون في اليمن.
وفي حديثه عن بعثة الأمم المتحدة للتحقق والتفتيش في اليمن، قال ليندركينج: "إن بعثة الأمم المتحدة للتحقق والتفتيش في اليمن ليست مجهزة ولا تتمتع بالصلاحية اللازمة للقيام بعمليات الاعتراض. ونحن نعمل مع الشركاء للنظر في تغيير هذه الصلاحيات. ويتعين علينا جميعاً سد الثغرات، وهذا يتطلب عقلية مختلفة ونوعاً مختلفاً من التركيز بدلاً من مجرد مرافقة السفن".
للاطلاع على التقرير باللغة الانجليزية من مصدره انقر هنا


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.