البرلماني حاشد يكشف عن خطر وشيك يهدد حياته ويخاطب الاتحاد البرلماني الدولي ببلاغ عاجل    إب.. مليشيا الحوثي تختطف مواطنين في السياني بعد تحويل حصنها لمنطقة عسكرية    غموض يلف حادثة غرق صيادين بعد العثور على جثتيهما في سواحل أبين    الرصاص يتفقد سير العمل بمشروع إنشاء مبنى بنك التسليف الزراعي بمحافظة البيضاء    "مسام" يعلن انتزاع أكثر من 555 ألف لغم وعبوة متفجرة منذ يونيو 2018    الأرصاد: ارتفاع منسوب البحر في عدن ظاهرة طبيعية وندعو لأخذ الحيطة والحذر    "اقتصاد الظل النفطي في اليمن".. شبكة مصالح معقدة تُدار خارج الدولة وتُغذي الصراع    اتهام يمني ل "إمام النوبي" بالحصول على رعاية "هوامير" غسيل أموال الشرعية لنشر الإرهاب في عدن    "حنش واحد أم جونية جرذان؟" قراءة لاذعة تكشف مخاطر التشرذم السياسي في الجنوب    ضبط سائق باص لاذ بالفرار بعد دهس امرأة مسنة في صنعاء    5 قتلى برصاص مسلّح احتجز رهائن في كييف    اليونايتد يسقط تشيلسي وبرايتون يعقد مهمة توتنهام    مناشدة عاجلة.. نفوق قرابة 15 رأسا من المواشي بمرض مجهول في التعزية    زلزال بقوة 5.5 درجة وهزة ارتدادية يضربان قبالة سواحل سقطرى اليمنية    ستار الدبلوماسية وفخاخ الهدنة    صندوق تنمية المهارات يُدّشن الملتقى التدريبي الثاني لتنمية القدرات.    ظاهرة الانتحار.. وقفة مع النفس والإيمان..! هل يملك المرءُ حقّ الرحيل؟    عامان من الفراق.. والموت يسرق الأمل يا "مساح"    عامان من الفراق.. والموت يسرق الأمل يا "مساح"    قيادة الحراك الثوري في عدن ترفض بيان فادي باعوم وتؤكد بطلانه وتنفي صفته القيادية    ريال سوسيداد بطلا لكأس إسبانيا للمرة الرابعة    معسكر 20 يونيو يثير خلافات بين وزارة الداخلية والسلطة المحلية في عدن    لقاء موسع في مديرية السبعين بذكرى سنوية الصرخة    اليمن يدين إعلان سلطات الاحتلال الإسرائيلية تعيين سفيرٍ لها لدى ما يُسمّى ب"أرض الصومال"    حضرموت.. هيئة المساحة الجيولوجية والثروات المعدنية تحذر من التعديات على الثروات المعدنية    تكريم الدفعة الأولى من خريجي برنامج "حرفتي مستقبلي" في إب    جراء الأمطار.. انهيار منزل بمحافظة إب    عودة فتح الدكاكين    عدن.. البنك المركزي يوضح حول طباعة عملة ورقية من فئة 10 آلاف ريال    تراجع أسعار النفط وسط تفاؤل حذر بانحسار التوترات الإقليمية    انطلاق برنامج تدريبي بمأرب لإدارة التنوع والتعايش المجتمعي    إطلاق المرحلة الأولى لمشروع الزكاة العينية للأدوية بأمانة العاصمة    حين ولدتُ طبيبا    عراقجي يعلن السماح بعبور السفن عبر مضيق هرمز والتلفزيون الإيراني يوضح شروط العبور    تسجيل هزة أرضية في محافظة حجة    مورينيو ينتظر مكالمة بيريز    أسعار المشتقات النفطية في محافظات الجنوب بعد الاستقلال بشهرين (وثيقة تاريخية)    عدن على حافة الانفجار: حرب خدمات تُفاقم المعاناة وتدفع الشارع نحو الغليان    هيئة المواصفات بذماز تحدد 3 معايير أساسية عند شراء الذهب    مثقفون يمنيون يطالبون النائب العام بصنعاء بتوفير الحماية الكاملة للمحامي حنين الصراري    بينها 21 وفاة.. تسجيل أكثر من 5600 إصابة بفيروس الحصبة منذ مطلع العام الجاري    بين قضية جنوب أو لا جنوب.. القاضي يهاجم تجار السياسة وبسطات النضال الرخيص    سفراء الراية البيضاء يوجهون دعوة للسفير اليمني لدى السعودية لمساندتهم في إعادة فتح منفذ حدودي    سفراء الراية البيضاء يوجهون دعوة للسفير اليمني لدى السعودية لمساندتهم في إعادة فتح منفذ حدودي    سفراء الراية البيضاء يوجهون دعوة للسفير اليمني لدى السعودية لمساندتهم في إعادة فتح منفذ حدودي    الكتابةُ في زمنِ الضجيج.    وزارة الشباب والرياضة تمنح إدارة نادي المجد في ابين التصريح النهائي    ريال مدريد يودع دوري أبطال أوروبا بعد ملحمة بايرن ميونخ    بَصِيرةُ الأرواح: لغة ما وراء الكلمات    صحة وادي حضرموت تعلن تسجيل 5 وفيات و150 إصابة بالحصبة حتى منتصف أبريل    برشلونة يودع دوري أبطال أوروبا رغم الفوز على أتلتيكو مدريد    دواء روسي ضد سرطان الدم والعلاج مجاني    بين باب الثقة وباب الغدر    وفاة الفنان اليمني الكبير عبدالرحمن الحداد بعد مسيرة فنية حافلة    علامة خفية: هل ينبئ فقر الدم لدى البالغين بالإصابة بالسرطان؟    تجليات النصر الإلهي    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



العفو الدولية وهيومن رايتس | السعودية استخدمت صواريخ كروز على اهداف مدنية في اليمن
نشر في يمن لايف يوم 26 - 11 - 2015

| استخدام هذه الصواريخ على أهداف مدنية، يقوض ادعاءات وزراء بريطانيا بأن استخدام قوات التحالف التي تقودها المملكة العربية السعودية لمعدات عسكرية بريطانية يتناسق مع القانون الدولي الإنساني..
قالت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش، في بيان صادر اليوم (الأربعاء 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2015)، وترجمته وكالة "خبر"، إن قوات التحالف التي تقودها المملكة العربية السعودية استخدمت صواريخ كروز بريطانية الصنع لتدمير مصنع سيراميك في العاصمة صنعاء "هدف مدني"، في 23 سبتمبر 2015، استناداً إلى بحوث ميدانية ومقابلات مع شهود عيان في موقع الحادث.
وبحسب البيان، فإن الهجوم على مصنع سيراميك في العاصمة صنعاء، والذي يبدو أنه لإنتاج السلع المدنية فقط، أسفر عن مقتل شخص واحد، معتبراً (البيان) ذلك انتهاكاً واضحاً للقانون الإنساني الدولي، وقوانين الحرب.
ومن خلال تحقيق منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش للموقع الذي استهدفته صواريخ كروز، والذي يقع في منطقة بني مطر، غرب صنعاء، لم تريا أي أدلة من شأنها أن تشير إلى أن المصنع قد استخدم لأغراض عسكرية. كما لاحظت المنظمتان أن المنطقة المحيطة المباشرة للمصنع مجمع سكني، وبجواره مستشفى 26 سبتمبر، والذي تضرر، أيضًا، من الغارات على المصنع.
ووقعت الغارة الجوية في الفترة بين 11 و 11:30 صباح يوم 23 سبتمبر في قرية Matna (متنه) في منطقة بني مطر غرب صنعاء. وقال شهود عيان وأحد أصحاب المصنع، إن 4 صواريخ سقطت في مصنع سيراميك ردفان في تتابع سريع.
وأشار البيان، أن استخدام صواريخ بريطانية على مصنع سيراميك - هدف مدني - يقوض ادعاءات وزراء بريطانيا بأن استخدام قوات التحالف التي تقودها المملكة العربية السعودية لمعدات عسكرية بريطانية يتناسق مع القانون الدولي الإنساني.
وقال لاما فاكيه، كبير مستشاري الأزمات في منظمة العفو الدولية: "إن وزير الخارجية البريطاني فيليب هاموند يدعي أنه يفضل التحقيقات المناسبة "في انتهاكات محتملة لقوانين الحرب في اليمن"، وهذه الحادثة حالة مثالية للتحقيق فيها.
وشدد كبير مستشاري الأزمات في منظمة العفو الدولية، على المملكة المتحدة أن تضغط على قوات التحالف التي تقودها المملكة العربية السعودية إلى فتح تحقيق ذي مصداقية، وبوجه السرعة في هذه الغارة التي استهدفت مصنعاً مدنياً للسيراميك في صنعاء، فضلاً عن غيرها من الغارات التي تبدو أنها انتهكت قوانين الحرب.
من جانبه قال ديفيد ميفام، مدير هيومن رايتس ووتش في المملكة المتحدة: تظهر أحدث التحقيقات أن سياسة المملكة المتحدة على حد سواء مضللة وغير فعالة على محمل الجد. على الرغم من كشف حالات موثقة جيداً وعديدة لانتهاكات قوانين الحرب من قبل التحالف السعودي في اليمن، كما رفض وزراء المملكة المتحدة، باستمرار، الاعتراف بمثل هذه الانتهاكات.
وطالب مدير هيومن رايتس ووتش في المملكة المتحدة، بريطانيا إلى وقف المزيد من المبيعات من الذخائر الجوية لأعضاء التحالف لحين إجراء تحقيق شامل في هذه القضية، وفي الغارات الجوية الأخرى التي تبدو غير قانونية.
وقالت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش: "يجب على المملكة المتحدة وجميع البلدان الأخرى التي تقدم أسلحة لأعضاء التحالف الذي تقوده المملكة العربية السعودية، تعليق جميع عمليات نقل الأسلحة التي تشكل خطراً كبيراً في أنها تستخدم في غارات جوية غير مشروعة في اليمن".
وطالبت المنظمتان في ختام البيان، بإنشاء لجنة تحقيق دولية مستقلة للتحقيق في انتهاكات مزعومة من جانب جميع أطراف الصراع في اليمن، والوقوف على الحقائق، وتحديد المسؤولين عن الانتهاكات بهدف ضمان محاسبتهم وتقديمهم للعدالة.
ترجمة خاصة ل"خبر" للأنباء - فارس سعيد:


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.