الخارجية اليمنية: نقف مع سوريا في مواجهة الإرهاب    تفكيك أكثر من 1200 لغم وذخيرة حوثية خلال أسبوع    رسائل ميدانية من جبهات البقع ونجران و الأجاشر .. المقاتلون يؤكدون: نجدد العهد والولاء لقيادتنا الثورية والعسكرية ولشعبنا اليمني الصامد    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    اعلام اسرائيلي يتحدث عن الحاجة لوقف اطلاق النار والطاقة الذرية تحذر وأكثر من 20 ألف طلب مغادرة للاسرائيلين    المنتخب الوطني تحت 23 عامًا يجري حصصه التدريبية في مأرب استعدادًا لتصفيات آسيا    كأس العالم للأندية: ريال مدريد المنقوص يتفوق على باتشوكا المكسيكي بثلاثية    إيران تنتصر    قطاع الأمن والشرطة بوزارة الداخلية يُحيي ذكرى يوم الولاية    مرض الفشل الكلوي (9)    ورطة ترامب    30 صاروخاً على دفعتين.. رشقة صاروخية كبيرة من إيران وإصابات مباشرة في "تل أبيب" وحيفا    ردود أفعال عربية ودولية منددة بالعدوان الأمريكي على إيران    "وثيقة".. مشرفون بحماية اطقم ومدرعة يبسطون على اراضي القضاة غرب العاصمة صنعاء    - رئيس الجمارك يطبق توجيهات وزارة الاقتصاد والمالية عل. تحسين التعرفة الجمركية احباط محاولةتهريب( ربع طن)ثوم خارجي لضرب الثوم البلدي اليمني    منظمات أممية تحذر من مجاعة في مناطق سيطرة الاحتلال    مناقشة مسودة التطوير الإداري والمؤسسي لمعهد للعلوم الإداري    - ظاهرة غير مسبوقة: حجاج يمنيون يُثيرون استياء جيرانهم والمجتمع.. ما السبب؟*    انتشال جثة شاب مات غرقا بسد التشليل في ذمار    - وزير خارجية صنعاء يلتقي بمسؤول أممي ويطالبه بالاعتراف بحكومة صنعاء \r\n*الأوراق* تنشر عددًا من الأسباب التي    ذمار.. المداني والبخيتي يدشّنان حصاد القمح في مزرعة الأسرة    إيران: ارتفاع عدد الشهداء الرياضيين جراء العدوان الصهيوني إلى 32    51 شهيدا في غزة بينهم 7 من منتظري المساعدات خلال 24 ساعة    رئيس الهيئة العليا للإصلاح يعزي الدكتور الأفندي بوفاة شقيقه    "عدن التي أحببتُها" بلا نازحين.!    توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات    كشف أثري جديد بمصر    ريال أوفييدو يعود إلى «لاليغا» بعد 24 عاماً    الرئيس الزُبيدي يبحث مع سفيرة بريطانيا ومسؤولي البنك الدولي آخر المستجدات السياسية وأزمة الكهرباء    إشهار الإطار المرجعي والمهام الإعلامية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم    الفريق السامعي: إرادة الشعوب لا تُقصف بالطائرات والحرية لا تُقهر بالقنابل ومن قاوم لعقود سيسقط مشاريع الغطرسة    من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء    فئة من الأشخاص عليها تجنب الفراولة    الحديدة و سحرة فرعون    الدولار في عدن 3000    خبراء :المشروبات الساخنة تعمل على تبريد الجسم في الحر الشديد    حادث مفجع يفسد احتفالات المولودية بلقب الدوري الجزائري    فلومينينسي ينهي رحلة أولسان المونديالية    شوجي.. امرأة سحقتها السمعة بأثر رجعي    السلبية تسيطر على ريفر بليت ومونتيري    من بينها فوردو.. ترامب يعلن قصف 3 مواقع نووية في إيران    أثار نزاعا قانونيّا.. ما سبب إطلاق لقب «محاربو السوكا» على ترينيداد؟    علاج للسكري يحقق نتائج واعدة لمرضى الصداع النصفي    روايات الاعلام الايراني والغربي للقصف الأمريكي للمنشآت النووية الايرانية وما جرى قبل الهجوم    هاني الصيادي ... الغائب الحاضر بين الواقع والظنون    بتواطؤ حوثي.. مسلحون يحرقون منزلاً في محافظة إب بعد نهبه    الدفاعات الإيرانية تدمر 12 طائرة مسيرة صهيونية في همدان    استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف    قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم    الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن    فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات    على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة    من يومياتي في أمريكا .. بين مر وأمر منه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الجالية الجنوبية في سويسرا تطالب الرئيس السويسري بوكهالتر تبني قضية الجنوب وحث اليمن احترام حق تقرير مصير الجنوبيين
نشر في عدن الغد يوم 21 - 05 - 2014

طالبت الجالية الجنوبية في سويسرا اليوم الأربعاء الرئيس السويسري ديدي بوكهالتر بتبني حكومة الكوفندرالية السويسرية قضية شعب جنوب اليمن وحث الحكومة اليمنية على احترام حق الجنوبيين في تقرير مصيرهم.
جاء ذلك في رسالة باللغة الفرنسية والعربية بعثتها جالية أبناء الجنوب العربي في سويسرا اليوم الأربعاء إلى رئيس الكونفدرالية السويسرية ديديي بوركهالتر تزامنا مع الذكرى العشرين لإعلان فك الارتباط عن شمال اليمن ومع احتفالات جماهيرية كبيرة شارك فيها عشرات آلاف الجنوبيين في مدينة المعلا بعدن.
وأوضحت الرسالة بأن دولة اليمن الجنوبي حضيت بعلاقات ثنائية مع نظيرتها السويسرية ، " لولا أن طموح قيادة دولتنا آنذاك بالدخول في مشروع وحدة غير مدروسة مع الجمهورية العربية اليمنية ، قد تحول إلى كارثة حقيقية على شعبنا ، تتوجت بشن القوات المسلحة للحكومة اليمنية الشمالية في ابريل عام 1994م حربا عسكرية ظالمة ، مكنتها من احتلال أراضينا وتدمير دولتنا وإخضاع شعبنا الجنوبي لهيمنة وجبروت قواتها العسكرية ، ولا زالت على هذا الحال حتى يومنا هذا" .
ولفتت الرسالة الموجهة ل بوكهالتر إلى مليونية اليوم في عدن موضحة " اليوم بالذات الموافق 21 من مايو 2014م ينظم شعبنا في مدينة عدن عاصمة جنوب اليمن مسيرة مليونيه ليؤكد تمسكه بحقوقه وحرياته السياسية التي يكفلها القانون الدولي على قاعدة حق تقرير المصير للشعوب ، علما إنها المليونية الرابعة عشر في مسار نضاله السلمي والتي عادة ما تواجهها قوات الحكومة اليمنية بالقمع والتنكيل غير آبهة بآدمية الإنسان الجنوبي ومواثيق حقوقه المكفولة عالميا".
وهذه هي الرسالة الثانية التي توجهها الجالية الجنوبية في سويسرا لجهات سويسرية عليا خلال أقل من شهر بعد رسالة سابقة بعثتها لرئيس البرلمان السويسري في 27 أبريل المنصرم ، أكد الأخير في رسالة بعث بها لاحقا للجالية إلى توجه البرلمان بدراسة محتوى الرسالة وإحالتها للجنة الشئون الخارجية في البرلمان.
وتأتي جهود الجالية في إطار تعزيز نضالات شعب الجنوب في الداخل ، والسعي لفت أنظار السويسريين إلى حقيقة قضية الجنوب وجدية مطالب الشعب هناك في استعادة دولته المستقلة.
نص الرسالة كاملة مرفقة مع صورة من الترجمة الفرنسية:
رئيس الكونفدرالية السويسرية
ديديي بوكهالتر
المجلس الفيدرالية السويسري
برن
21 مايو 2014
تهدي جمعية جالية أبناء الجنوب العربي (جنوب اليمن) في سويسرا أطيب التحايا إلى معالي رئيس المجلس الفيدرالي السويسري الموقر.
تود جمعية الجالية أن ترفع إلى معاليكم مناشدة عاجلة تضعكم في الصورة إزاء ما يعانيه الشعب في جنوب اليمن من أوضاع سياسية وإنسانية متدهورة نتيجة تعرضه لسياسات الهيمنة التي تمارسها بحقه الحكومة اليمنية منذ إعلان الوحدة بين دولتي جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية والجمهورية العربية اليمنية في مايو عام 1990م.
لقد كان لشعبنا في جنوب اليمن حتى عام 1990م دولة مستقلة عرفت ب " جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية " حظيت مع الكونفيدرالية السويسرية بعلاقات ثنائية ، كذلك مع غيرها من دول العالم ، لولا أن طموح قيادة دولتنا آنذاك بالدخول في مشروع وحدة غير مدروسة مع الجمهورية العربية اليمنية ، قد تحول إلى كارثة حقيقية على شعبنا ، تتوجت بشن القوات المسلحة للحكومة اليمنية الشمالية في ابريل عام 1994م حربا عسكرية ظالمة ، مكنتها من احتلال أراضينا وتدمير دولتنا وإخضاع شعبنا الجنوبي لهيمنة وجبروت قواتها العسكرية ، ولا زالت على هذا الحال حتى يومنا هذا .
وفي 21 مايو 1994 كانت قد سارعت قيادة اليمن الجنوبي ، التي وقعت على اتفاقية الوحدة مع دولة اليمن الشمالي إلى إعلان فك الارتباط بالدولة اليمنية الجديدة ، امتثالا للقواعد التحكيمية في القانون الدولي التي تجيز لأي طرف شريك في أي معاهدة الانسحاب منها إن أخلّ الطرف الثاني بشروطها .
السيد الرئيس ..
بالرغم من أن دولة اليمني الشمالي استمرت في هيمنتها السياسية والعسكرية على أراضينا ولم تحترم رغبة شعبنا في استعادة دولته المستقلة ، إلا أنه ومنذ ذلك التاريخ والشعب في جنوب اليمن يناضل سلميا من أجل حريته واستقلاله وعودة دولته المستقلة .
فاليوم بالذات الموافق 21 من مايو 2014م ينظم شعبنا في مدينة عدن عاصمة جنوب اليمن مسيرة مليونيه ليؤكد تمسكه بحقوقه وحرياته السياسية التي يكفلها القانون الدولي على قاعدة حق تقرير المصير للشعوب ، علما إنها المليونية الرابعة عشر في مسار نضاله السلمي والتي عادة ما تواجهها قوات الحكومة اليمنية بالقمع والتنكيل غير آبهة بآدمية الإنسان الجنوبي ومواثيق حقوقه المكفولة عالميا.
إننا نحن أبناء جنوب اليمن المقيمون على أراضي الكونفيدرالية السويسرية نرفع عبر معاليكم إلى مجلسكم الفيدرالي الموقر ما أبلغنا به شعبنا في جنوب اليمن أن نوصله إليكم من مناشدة تدعوكم إلى تبني قضيته العادلة والتخفيف من معاناته الإنسانية المؤلمة ، وذلك بالتدخل العاجل لدى الحكومة اليمنية للكف عن سياسات الهيمنة على أراضينا وإخضاع قضية شعبنا في جنوب اليمن لأحكام القانون الدولي ولمبدأ حق الشعوب في تقرير مصيرها.
السيد الرئيس ..
يحذونا الآمل في تفهم واستجابة معاليكم ومجلسكم الفيدرالي الموقر لمناشدة شعبنا والوقوف إلى جانب قضيته العادلة .
تنتهز جمعية جالية أبناء الجنوب العربي (جنوب اليمن) في سويسرا هذه الفرصة لتعرب لمعالي رئيس المجلس الفيدرالي السويسري عن خالص التقدير والاحترام .
عبد الرحمن المسيبلي
رئيس الجالية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.