يمرس : الفَسْل والفسالة..في أمثالنا الشعبية

بتواطؤ حوثي.. مسلحون يحرقون منزلاً في محافظة إب بعد نهبه الدفاعات الإيرانية تدمر 12 طائرة مسيرة صهيونية في همدان الحرس الثوري يطلق الموجة 19 من الطائرات الانتحارية نحو الكيان استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف محافظ تعز يبحث مع مسؤول أممي أزمة المياه والحلول الممكنة الرزامي يهاجم حكومة الرهوي: الركود يضرب الاسواق ومعاناة الناس تتفاقم وانتم جزء من العدوان المقاومة العراقية تنعَى مسؤول وحدتها الأمنية في غارة صهيونية على الحدود سريع يكشف متى ستستهدف قواته السفن والبوارج الامريكية في البحر الأحمر..؟ تدشين الدورة الآسيوية لمدربي كرة القدم المستوى "C" بالمكلا ما وراء حرائق الجبال!! حملة لازالة البساطين والعشوائيات في باب اليمن برعاية طارق صالح.. الإعلان عن المخيم المجاني الثاني لجراحة حول العين في المخاء نجم مانشستر سيتي في طريقه للدوري التركي الرهوي يشيد بجهود وزارة الداخلية والأجهزة الأمنية الطوارئ الإيرانية: إصابة 14 من طواقم الإسعاف وتضرر 7 سيارات جراء العدوان الصهيوني إحباط عملية تفجير غربي إيران واعتقال عنصر مرتبط بالموساد ليفاندوفسكي يحدد وجهته بعد حقبة برشلونة الشغدري يتفقّد مشاريع خدمية في دمت بالضالع وزيرالكهرباء ومحافظ المحويت يناقشان أوضاع مشاريع المياه والصرف الصحي إخماد حريق في منزل بمنطقة شملان تشيلسي يقترب من إبرام صفقة مؤجلة اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 21 يونيو/حزيران 2025 الترجي التونسي يهدي العرب أول انتصار في كأس العالم للأندية 2025 فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة من يومياتي في أمريكا .. بين مر وأمر منه بين حروف الرازحي.. رحلة الى عمق النفس اليمني قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم البحسني يكشف عن مشروع صندوق حضرموت الإنمائي مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه الأرصاد يتوقع هطول امطار على بعض المرتفعات ورياح شديدة على سقطرى ويحذر من الاجواء الحارة مليشيا درع الوطن تنهب المسافرين بالوديعة شبكة حقوقية تدين إحراق مليشيا الحوثي مزارع مواطنين شمال الضالع نكبة الجنوب بدأت من "جهل السياسيين" ومطامع "علي ناصر" برئاسة اليمن الكبير هجوم إيراني فجر السبت والنيران تتصاعد في موقع وسط تل أبيب بوتين: روسيا تبني لإيران مفاعلين نوويين إضافيين في بوشهر علي ناصر يؤكد دوام تآمره على الجنوب بقيادة كين وأوليسيه.. البايرن يحلق إلى ثمن النهائي الأحوال الجوية تعطل 4 مواجهات مونديالية حشوام يستقبل الأولمبي اليمني في معسر مأرب صنعاء .. موظفو اليمنية يكشفون عن فساد في الشركة ويطالبون بتشكيل لجنة تحقيق ومحاسبة جحاف هذا أنا .. وفي اليمن روحي «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة" علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2) الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف الصبر مختبر العظمة شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك! الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الفَسْل والفسالة..في أمثالنا الشعبية

علي صالح الخلاقي نشر في عدن الغد يوم 22 - 04 - 2016

في الفصيح: الفَسْلُ من الرجال فاقد المروءة ، الرَّذل، النَّذْل ، والمفسُولُ مثله. والفسالة: الضعف وسوء الرأي، وفسل الرجل فسالة وفسولة: جبن ورذل. وقال الشاعر:
لِكلِّ امْرِئٍ شَكْلٌ يَقَرُّ بعَيْنِه
وقُرَّةُ عَيْنِ الفَسْلِ أنْ يَصْحَبَ الفَسْلا

وفيما يلي أقتطف لكم هذه الأمثال المختارة عن الفسل والفسالة، التي انتقيتها لكم من كتابي (الشائع من أمثال يافع):

1. انْ صَاحبي جِيْدْ انَا جِيْدْ وانْ صَاحِبِيْ فَسْلْ ذَلَّيْتْ:
من أمثال الحميد بن منصور، الجيد: الشجاع، الفسل: الجبان, غير كفوء. يضرب للأثر الذي يتركه الشخص على صاحبه ورفيقه وتاثره به سلباً أو إيجاباً.
يقول الشاعر المرحوم صالح سند:
الجِيْدْ بندق رُوم محكوم الطوابع والرَسَمْ
لا هو معك ينزاد راسك ضيق والاّ في نسم
ما الفسل بُندق شُغل بفلَحْ ما معك منّه نجم
ماشي علم لاطف قامه وان قصر ماشي علم
2. جُدْ والاَّ أفْسَلْ, قد ذِهْ لَعْنَهْ:
أي سيَّان أن تعمل صنيعاً مع اللئيم أو لم تعمل فلن تجد منه غير الشتم. يستشهد به من يصنع المعروف في غير أهله.
3. جُوْد وغَيْرُك يخابر, وافسل وغيرك يخابر:
جُوْد: جُدّ. أي أن ما تقوم به من أفعال وأعمال ستتداول على ألسنة الناس.
4. الجِيْدْ شَوْرَهْ برأسه، والفَسْلْ شَوْرَهْ مع النَّاس:
5. الجِيْدْ يِحْكُم لنفسه والفَسْلْ تِحْكُمْ له النَّاس:
أي ان الشجاع يقرر أموره بنفسه،وعلى العكس من ذلك فأن الجبان أمره بيد غيره.
6. الجِيْدْ مَنْ صَانْ نفسه من العَتَبْ والمَلامَه:
والمعنى ان الإنسان الشجاع هو ذلك الذي لا يصدر عنه قول أو فعل يعاتب أو يلام بسببه من قبل الآخرين.
7. حَجَرْةْ الفَسْلْ كبيره:
الفسل: الجبان، يضرب للجبان يبرر عجزه بحمل ما لا يقوى عليه. ويقولون في الشام:"شيلة العاجز قنطار".
8. خَارج بالفَسْلْ ولا تبالي به:
الفسل: الجبان. أي أن لا تضع له أهمية في أي أمر.
9. سَاعِفْ الجِيْد ولو تعَّبك، ولا تسَاعف الفَسْل ولو رَكَّبك:
ساعف: رافق. يضرب للحث على حسن اختيار من تصاحب في سفر أو عمل ما.
10. الصَّاحب الجِيْدْ مَغْنَمْ، والفَسْل مَاهَلْ ندَامه:
الجيد: الرجل ذو المروءة. الفسل: النذل. ماهل: ليس سوى. أي انك تغنم أو تكسب من صداقة الشخص الجيد، أما النذل فلن تجني من صداقته سوى الندم.
11. عَصَا بيد جِيْدْ ولا بُنْدُقْ بيد فَسْلْ:
أي أن قيمة العصا بيد الشجاع أفضل من البندقية بيد الجبان، ولا تضفي البندقية على الجبان روح الشجاعة لأن فاقد الشيء لا يعطيه. ويقول الشاعر على بن طالب السعدي في وصاياه الشعريه:
والسابعة لا قالخصوم اتقابله

حط الهِرا خل البنادق يهترين
والثامنة أحسن سلب بالبندقه

يرمون والاَّ ما البنادق ما رمين

12. الفَسل بيدَوِّر عالفَريع:
الفسل: الجبان. الفريع: الوسيط . يُضرب في الجبان يبحث عن الخلاص قبل العِراك.
13. الفَسْلْ بيقول: لَيتْ الهَدَّهْ مرَّتين:
الهَدَّه: المنازلة أو المشاجرة، يضرب في الجبان يهزم في النزال فيتعلق بالآمال الواهية.
14. الفَسْلْ سَارق حَناصِيْصْ:
الفسل: تأتي هنا بمعنى الأقل سوءاً. الحناصيص: صغار القرعيات. والمعنى ان كل انسان لا يخلو من عيوب أو شوائب وان صغرت. ويقول الانجليز في معناه:"من لم يكن فيه ذرة من الجنون، فيه رطل من شيء آخر أسوأ".
15. لا تتشتَّم مع الفَسل، يرضى وانت تحنق:
أي لا تصنع المعروف مع الجبان اللئيم لأنك ستكون عرضة للشتم.
16. لا تجُود مع الفَسْل يرضى وأنت حَنِقْ:
أي لا تصنع الجودة مع النذل (الفسل)، لأنه قد يقبل بما تأباه نفسك الشجاعة.
17. لا تِفْسَلْ عَرْضْ جِيْدْ:
تفسل: تجبن. عرض: بجانب. أي لا تكن جباناً بجانب الشجاع الكريم.
18. لا فِسِلْ الغَريم بثُقبة الشَّاهد:
فسل: تراجع عن حق له لنذالته. أي أن الشاهد قد يكون عرضه للشتم والأذى بسبب حقارة الغريم ولؤمه.
19. ما يِهْرِيْ نفسه الاّ فَسْلْ:
أي لا يمدح نفسه إلا الشخص الحقير.
20. مِنْ صُحْبِةْ الجِيْدْ تِكْسَبْ، والفَسْلْ مَاهَلْ نَدَامَهْ:
من أقوال الحُميد بن منصور. يضرب للحث على صداقة الشخص الجيد، والابتعاد عن السيئ.
21. بعض الفَسَالات جَوْدَه وبعض جَوْدَهْ فَسَاله:
المقصود أن بعض المواقف تقاس بعواقبها وليس بمنطق الشجاعة والجُبن.
22. بين الجَوْدَهْ والفَسَالَهْ أربع بنان:
الجوده: من الجود وتعني أيضا الشجاعة، الفساله: الجبن. والمقصود أن المسافه أو الفرق ضئيلآ بين أن يكون المرء شجاعاً وكريماً أو نذلا وجباناً.
23. ما خساره الاَّ الفَسَاله:
الفساله: الجُبْن والنذالة. يضرب للحث على صنع الجميل.
24. ما ذِيْبْ يأكُل عشَاء ذِيْبْ إلا من فسَالتُه:
فسالته: جُبنه. يضرب تهكماً في الجبان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.