غزة.. في مواجهة صمت العالم وتواطؤ الكبار    من بينها 5 عربية.. ترامب يدعو قادة 6 دول إلى اجتماع بشأن الحرب على غزة    منظمة أمريكية: القصف "الإسرائيلي" على صنعاء هو ثاني أكبر مذبحة للصحافة في العالم    السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني    قاضي: جريمة اغتيال المشهري خطط لها باتقان ونفذها أكثر من شخص    قاضي: جريمة اغتيال المشهري خطط لها باتقان ونفذها أكثر من شخص    برشلونة يحقق فوزا هاما امام خيتافي في الليغا    أحتدام شراسة المنافسة في نهائي "بيسان " بين "ابناء المدينة"و"شباب اريافها".. !    ثلاث دول تعترف بدولة فلسطين والبرتغال تلحق بالركب    منتخب الناشئين يخسر أمام قطر في مستهل كأس الخليج    إصابة مواطن ومهاجر أفريقي بنيران العدو السعودي في صعدة    من التضحيات إلى بناء الدولة.. وثيقة بن بريك نداء اللحظة التاريخية    هيئة التعليم والشباب والرياضة تشيد بتنظيم البطولة الوطنية لكرة السلة وتتفقد أعمال الصيانة في الصالة الرياضية المغلقة بالمكلا    بينهم أكاديميون ومعلمون وحفّاظ.. مليشيا الحوثي ترهب أبناء إب بحملات اختطاف    قيادي انتقالي: المركزي يقود عصابة الصرافين لسرقة المنحة السعودية    الرئيس المشاط يعزي في وفاة اللواء عبدالرحمن حسان    اليوم الرابع من الغضب.. «إعصار المشهري» يعصف بإخوان تعز    محمد الحوثي: الشعب سيمضي مع القيادة حتى الحرية والاستقلال الكاملين    وقفة نسائية في المحويت بذكرى ثورة 21 سبتمبر    إيطاليا تستبعد الكيان الصهيوني من "معرض السياحة الدولي"    وزارة الإعلام تطلق مسابقة "أجمل صورة للعلم الوطني" للموسم الثاني    قراءة في كتاب دليل السراة في الفن والأدب اليمني لمصطفى راجح    الوفد الحكومي برئاسة لملس يختتم زيارته إلى مدينة شنغهاي بالصين    المنحة السعودية المزمع وصولها في مهب افلام المعبقي    الأمم المتحدة:الوضع الإنساني المتدهور في اليمن ينذر بكارثة إنسانية    الأرصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع هطولاً مطرياً على أجزاء من المرتفعات والسواحل    الإصلاح ينعى الشيخ عبد الملك الحدابي ويشيد بسيرته وعطائه    المركز الأمريكي لمكافحة الإرهاب يحذر من تنامي خطر "القاعدة" في اليمن    فخ المنحة السعودية:    التعايش الإنساني.. خيار البقاء    عبد الملك في رحاب الملك    بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول    مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر    إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة    مانشستر يونايتد يتنفس الصعداء بانتصار شاق على تشيلسي    الدكتور عبدالله العليمي يشيد بالجهد الدولي الداعم لتعزيز الأمن البحري في بلادنا    السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي    شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان    لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة    مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال    تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي"    انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس    صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء    بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025    وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف    إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون    المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    موت يا حمار    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الفَسْل والفسالة..في أمثالنا الشعبية
نشر في عدن الغد يوم 22 - 04 - 2016

في الفصيح: الفَسْلُ من الرجال فاقد المروءة ، الرَّذل، النَّذْل ، والمفسُولُ مثله. والفسالة: الضعف وسوء الرأي، وفسل الرجل فسالة وفسولة: جبن ورذل. وقال الشاعر:
لِكلِّ امْرِئٍ شَكْلٌ يَقَرُّ بعَيْنِه
وقُرَّةُ عَيْنِ الفَسْلِ أنْ يَصْحَبَ الفَسْلا

وفيما يلي أقتطف لكم هذه الأمثال المختارة عن الفسل والفسالة، التي انتقيتها لكم من كتابي (الشائع من أمثال يافع):

1. انْ صَاحبي جِيْدْ انَا جِيْدْ وانْ صَاحِبِيْ فَسْلْ ذَلَّيْتْ:
من أمثال الحميد بن منصور، الجيد: الشجاع، الفسل: الجبان, غير كفوء. يضرب للأثر الذي يتركه الشخص على صاحبه ورفيقه وتاثره به سلباً أو إيجاباً.
يقول الشاعر المرحوم صالح سند:
الجِيْدْ بندق رُوم محكوم الطوابع والرَسَمْ
لا هو معك ينزاد راسك ضيق والاّ في نسم
ما الفسل بُندق شُغل بفلَحْ ما معك منّه نجم
ماشي علم لاطف قامه وان قصر ماشي علم
2. جُدْ والاَّ أفْسَلْ, قد ذِهْ لَعْنَهْ:
أي سيَّان أن تعمل صنيعاً مع اللئيم أو لم تعمل فلن تجد منه غير الشتم. يستشهد به من يصنع المعروف في غير أهله.
3. جُوْد وغَيْرُك يخابر, وافسل وغيرك يخابر:
جُوْد: جُدّ. أي أن ما تقوم به من أفعال وأعمال ستتداول على ألسنة الناس.
4. الجِيْدْ شَوْرَهْ برأسه، والفَسْلْ شَوْرَهْ مع النَّاس:
5. الجِيْدْ يِحْكُم لنفسه والفَسْلْ تِحْكُمْ له النَّاس:
أي ان الشجاع يقرر أموره بنفسه،وعلى العكس من ذلك فأن الجبان أمره بيد غيره.
6. الجِيْدْ مَنْ صَانْ نفسه من العَتَبْ والمَلامَه:
والمعنى ان الإنسان الشجاع هو ذلك الذي لا يصدر عنه قول أو فعل يعاتب أو يلام بسببه من قبل الآخرين.
7. حَجَرْةْ الفَسْلْ كبيره:
الفسل: الجبان، يضرب للجبان يبرر عجزه بحمل ما لا يقوى عليه. ويقولون في الشام:"شيلة العاجز قنطار".
8. خَارج بالفَسْلْ ولا تبالي به:
الفسل: الجبان. أي أن لا تضع له أهمية في أي أمر.
9. سَاعِفْ الجِيْد ولو تعَّبك، ولا تسَاعف الفَسْل ولو رَكَّبك:
ساعف: رافق. يضرب للحث على حسن اختيار من تصاحب في سفر أو عمل ما.
10. الصَّاحب الجِيْدْ مَغْنَمْ، والفَسْل مَاهَلْ ندَامه:
الجيد: الرجل ذو المروءة. الفسل: النذل. ماهل: ليس سوى. أي انك تغنم أو تكسب من صداقة الشخص الجيد، أما النذل فلن تجني من صداقته سوى الندم.
11. عَصَا بيد جِيْدْ ولا بُنْدُقْ بيد فَسْلْ:
أي أن قيمة العصا بيد الشجاع أفضل من البندقية بيد الجبان، ولا تضفي البندقية على الجبان روح الشجاعة لأن فاقد الشيء لا يعطيه. ويقول الشاعر على بن طالب السعدي في وصاياه الشعريه:
والسابعة لا قالخصوم اتقابله



حط الهِرا خل البنادق يهترين
والثامنة أحسن سلب بالبندقه



يرمون والاَّ ما البنادق ما رمين

12. الفَسل بيدَوِّر عالفَريع:
الفسل: الجبان. الفريع: الوسيط . يُضرب في الجبان يبحث عن الخلاص قبل العِراك.
13. الفَسْلْ بيقول: لَيتْ الهَدَّهْ مرَّتين:
الهَدَّه: المنازلة أو المشاجرة، يضرب في الجبان يهزم في النزال فيتعلق بالآمال الواهية.
14. الفَسْلْ سَارق حَناصِيْصْ:
الفسل: تأتي هنا بمعنى الأقل سوءاً. الحناصيص: صغار القرعيات. والمعنى ان كل انسان لا يخلو من عيوب أو شوائب وان صغرت. ويقول الانجليز في معناه:"من لم يكن فيه ذرة من الجنون، فيه رطل من شيء آخر أسوأ".
15. لا تتشتَّم مع الفَسل، يرضى وانت تحنق:
أي لا تصنع المعروف مع الجبان اللئيم لأنك ستكون عرضة للشتم.
16. لا تجُود مع الفَسْل يرضى وأنت حَنِقْ:
أي لا تصنع الجودة مع النذل (الفسل)، لأنه قد يقبل بما تأباه نفسك الشجاعة.
17. لا تِفْسَلْ عَرْضْ جِيْدْ:
تفسل: تجبن. عرض: بجانب. أي لا تكن جباناً بجانب الشجاع الكريم.
18. لا فِسِلْ الغَريم بثُقبة الشَّاهد:
فسل: تراجع عن حق له لنذالته. أي أن الشاهد قد يكون عرضه للشتم والأذى بسبب حقارة الغريم ولؤمه.
19. ما يِهْرِيْ نفسه الاّ فَسْلْ:
أي لا يمدح نفسه إلا الشخص الحقير.
20. مِنْ صُحْبِةْ الجِيْدْ تِكْسَبْ، والفَسْلْ مَاهَلْ نَدَامَهْ:
من أقوال الحُميد بن منصور. يضرب للحث على صداقة الشخص الجيد، والابتعاد عن السيئ.
21. بعض الفَسَالات جَوْدَه وبعض جَوْدَهْ فَسَاله:
المقصود أن بعض المواقف تقاس بعواقبها وليس بمنطق الشجاعة والجُبن.
22. بين الجَوْدَهْ والفَسَالَهْ أربع بنان:
الجوده: من الجود وتعني أيضا الشجاعة، الفساله: الجبن. والمقصود أن المسافه أو الفرق ضئيلآ بين أن يكون المرء شجاعاً وكريماً أو نذلا وجباناً.
23. ما خساره الاَّ الفَسَاله:
الفساله: الجُبْن والنذالة. يضرب للحث على صنع الجميل.
24. ما ذِيْبْ يأكُل عشَاء ذِيْبْ إلا من فسَالتُه:
فسالته: جُبنه. يضرب تهكماً في الجبان.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.