تنفيذ حكم القصاص بحق مدان بقتل رجل وامرأتان في اب    كان الدرس قاسي لكن؟    استعادة دور أبين.. مسؤولية الريادة في حمل راية الحرية والاستقلال    منصور: تدوير المرتزقة يكشف إفلاس قوى العدوان وأدواتها    الوزيرة أفراح الزوبه.. هل تدخل عدن بتأشيرة زيارة أم كدحباشية من قوة احتلال    قمة نارية في الدوري الإنجليزي بين ليفربول والسيتي    حكومة الزنداني... إعادة إنتاج الوصاية اليمنية وإسقاط الشراكة السياسية    ماوراء جزيرة إبستين؟!    وزير الإعلام الصومالي: لن نسمح لإسرائيل باستخدام أراضينا لتهديد الجوار    دول العدوان تعترف باستهداف المنشآت المدنية باليمن    اغتيال "سيف الإسلام".. حين تُشنق السيادة بحبال "الخوارزميات القذرة"    تركيا.. 3 هزات أرضية قوية متتالية خلال دقيقة واحدة    دوري أبطال أفريقيا: الاهلي يحسم تأهله لربع النهائي رغم التعادل امام شبيبة القبائل    الليغا .. برشلونة يضرب مايوركا بثلاثية    في شكوى ل"الاتحاد البرلماني الدولي".. الناىب حاشد يكشف عن تدهور حاد في وضعه الصحي    سوسيداد يحقق الفوز ويستعيد مركزه الثامن في الليغا    حلف قبائل حضرموت و"الجامع" ينتقدان آليات تشكيل الحكومة ويتمسكان ب"الحكم الذاتي"    صنعاء.. السلطات تسمح بزيارة المحامي صبرة وشقيقه يكشف تفاصيل الزيارة    تنفيذية انتقالي حالمين تعلن دعمها لمطالب أبناء حضرموت وتدين قمع المتظاهرين    كاك بنك يعلن شراء العملات الأجنبية من المواطنين وفق السعر الرسمي    إشراق المقطري :عندما يجد القانون صوته الإنساني    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    صنعاء.. البنك المركزي يحدد موعد صرف مرتبات ديسمبر 2025    فلكي يمني يحذر من كتلة باردة ورياح مثيرة للغبار    الافراج عن 161 سجين في البيضاء بمناسبة قدوم رمضان    العلامة مفتاح يزور معرض "إيفنت فاستيفال" الشهر الكريم السادس    مفتاح يطلّع على سير العمل بمركز خدمات المستثمر "النافذة الواحد"    قضية الجنوب أصابت اليمنيين بمرض الرهاب    عن دار رؤى بكركوك: «شارلوتي» رواية قصيرة لليمني حميد عقبي    تدشين اختبارات النقل ل6 ملايين طالب في مدارس الجمهورية    حادث سير مروع على الطريق الساحلي بين عدن والحديدة    إرادة الشعوب لا تصنعها الخوارزميات    صنعاء.. بدء إصدار التعزيزات المالية لمرتبات ديسمبر 2025 لجميع الفئات    نجم اليمن للتنس خالد الدرم يحصد برونزية غرب آسيا البارالمبية بمسقط    أعمال شغب ليلية في وادي حضرموت    عضو مجلس القيادة المحرّمي يلتقي وزير الأوقاف والإرشاد الشيخ تركي الوادعي    منظمة دولية : اليمن من أكثر دول العالم معاناة من ندرة المياه    افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 في ايطاليا    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    لحج.. وفاة سائقين في حادث مروري بطور الباحة    انخفاض استهلاك واسعار السكر لادنى مستوى في 5 سنوات    علماء روس يطورون مركبات كيميائية توقف نمو الأورام    ترتيبات لتشغيل وجهات جديدة لطيران اليمنية وزيادة الرحلات بين المطارات اليمنية والسعودية    ملكية اللاشيء    تقرير خاص : كهرباء عدن والمنحة السعودية.. تحسن مؤقت يوقظ ذاكرة المعاناة الطويلة ويضع الحكومة أمام اختبار صيف قاسٍ ..    في ذكرى رحيل القائد عشال    شعب الجنوب العربي عالمي بوسطيته واعتداله    الفخراني يحصد جائزة الاستحقاق الكبرى لعام 2026    دراسة طبية تكشف نهجاً مبتكراً لتعزيز التعافي من السكتة الدماغية    تعز.. تسجيل نحو ألفي حالة إصابة بالسرطان خلال العام الماضي    هيئة الآثار تنشر القائمة ال31 بالآثار اليمنية المنهوبة    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    النفط يرتفع وبرنت يسجل 67.87 دولاراً للبرميل    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    قيود سعودية جديدة للحد من المعتمرين اليمنيين    وفاة 8 أشخاص وإصابة أكثر من 1200 آخرين بمرض الحصبة خلال يناير    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المجلس الانتقالي : نقف إلى جانب مصر وحقها في الدفاع عن حدودها و مصالحها (Translated to English )
نشر في عدن الغد يوم 21 - 06 - 2020

أكد المجلس الانتقالي الجنوبي وقوفه إلى جانب مصر وحقها في الدفاع عن حدودها ومصالحها.
جاء ذلك خلال بيان للناطق باسم هيئة المجلس الانتقالي الجنوبي "نزار هيثم" جاء فيه:
يؤكد المجلس الانتقالي الجنوبي على أن الأمن الوطني والقومي لجمهورية مصر‬ العربية جزء لا يتجزأ من أمن المنطقة والإقليم، وان ذات التهديد الذي باتت مصر تواجهه اليوم هو جزء من التهديدات القائمة التي تواجهها المنطقة بدعم من تركيا وإيران عبر اذرعها في المنطقة وعلى وجه الخصوص جماعة الإخوان المسلمين وجماعة الحوثي والميليشيات الإرهابية الأخرى في عموم المنطقة العربية.
يقف المجلس الإنتقالي إلى جانب مصر الشقيقة، مشدداً على حقها في الدفاع عن حدودها ومصالحها وأمن شعبها من كافة التهديدات، ومؤكداً بذات الوقت اننا في حرب حقيقية لمواجهة نفس التهديدات التي تقودها هذه الجماعات الممولة من نفس الجهات الإقليمية التي طالما رعت الإرهاب والتطرف.
وفي هذا الصدد، ندعو المجتمع الدولي والإقليمي الى القيام بدوره ومسؤولياته، من خلال اجراءات جادة من شأنها الإسهام في محاربة الإرهاب ومكافحة التطرف، ومواجهة الدول التي تغذيه وتموله.
م. نزار هيثم
المتحدث الرسمي للمجلس الانتقالي الجنوبي
الأحد، 21 يونيو، 2020
The Southern Transitional Council affirmed its support for Egypt and its right to defend its borders and interests.
This came during a statement by the spokesperson for the Southern Transitional Council, "Nizar Haitham," which stated:
The Southern Transitional Council affirms that the national and national security of the Arab Republic of Egypt is an integral part of the security of the region and the region, and that the same threat that Egypt is facing today is part of the existing threats facing the region with support from Turkey and Iran through its arms in the region and in particular the Brotherhood Muslims, the Houthi group and other terrorist militias throughout the Arab region.
The transitional council stands with sister Egypt, stressing its right to defend its borders, interests and the security of its people from all threats, and affirming at the same time that we are in a real war to confront the same threats that these groups funded by the same regional parties that have long sponsored terrorism and extremism.
In this regard, we call on the international and regional community to fulfill its role and responsibilities, through serious measures that will contribute to combating terrorism, combating extremism, and confronting the countries that feed and finance it.
Eng. Nizar Haitham
Official spokesman for the Southern Transitional Council
Sunday, June 21, 2020
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
471123
[1] انت غير مخول
الأحد 21 يونيو 2020
حسن اليافعي | حمهورية يافع
اعطوا هذا الجربوع معض من بقايا عظام كلابكم من خول هذا الجربوع ان يتحدث باسم الجنوبين. انت تمثل نفسك واسرتك فقط هذا اذا وافقت اسرتك ان تمثلها!! ربنا ينصر اردوغان وتركيا لتصفية الحثالات والعملاء من ارض العرب. قبل ان تتحدث عن الجنوب انظر الي شمال اليمن ليس فيه اماراتي ولاسعودي واحد وهو محاصر ويتم قصفه من بعيد فقط! لكن الشمال محافظ على ارضه وعرضه... اما انتم اصحاب الفودكا والتنبل والخمير وبطاط حمر ادخلتم الاماراتين والسعودين الى غرف نومكم واصبحتم تتوسلون لهم وتتحدثون باسمهم مقابل ماذا ؟؟ شوية لحم ورز وقليل من المال.... خسئتم حطمته بلدكم وبعتم الجنوب قطعة قطعة


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.