انتقالي الضالع ينظم محاضرات توعوية لطلاب المخيم الصيفي بالمحافظة    سياسيون يطلقون وسم #ارتياح_جنوبي_للتحسن_الاقتصادي    فريق من مجلس المستشارين يطّلع على عمل مركز الطوارئ التوليدية وعدد من المراكز الصحية بأبين    اجتماع بالمواصفات يناقش تحضيرات تدشين فعاليات ذكرى المولد النبوي    الهيئة الإدارية للجمعية الوطنية تدعو لتشديد الرقابة على الأسواق    الاتحاد الآسيوي يعلن موعد سحب قرعة التصفيات التأهيلية لكأس آسيا الناشئين    حركة أمل: الحكومة اللبنانية تخالف بيانها الوزاري وجلسة الغد فرصة للتصحيح    التعليم العالي تعلن بدء تحويل مستحقات الطلاب المبتعثين في الخارج    في آخر أعماله القذرة.. معين عبدالملك يطلب من الهند حصر بيع القمح لهائل سعيد    همج العساكر يعربدون.. هل بقي شيء من عدن لم يُمسّ، لم يُسرق، لم يُدنس؟    إغلاق 13 شركة ومنشأة صرافة مخالفة بمأرب    مجلس الوزراء يقر خطة إحياء ذكرى المولد النبوي للعام 1447ه    وفاة امرأة وإصابة طفلة بصاعقة رعدية في الجميمة بحجة    هيئة مكافحة الفساد تتسلم اقرارالوكيل المساعد السابق للقطاع المالي والإداري بوزارة الشباب    اجتماع يناقش تحديث الأطر المؤسسية بوزارة الاقتصاد    خطوة في طريق التعافي الاقتصادي    ضمت 85 مشاركة.. دائرة المرأة في الإصلاح تختتم دورة "التفكير الاستراتيجي"    رايتس رادار تدين حملات الاختطافات الحوثية في إب وتطالب بالإفراج عن المختطفين    خبير في الطقس يتوقع موجة أمطار جديدة تشمل اغلب المحافظات اليمنية    مافيا "هائل سعيد".. ليسوا تجار بل هم لوبي سياسي قذر    ذا كرديل تكشف عن الحرب الإلكترونية الأميركية الإسرائيلية على اليمن    قتلة وجلادي أمن مأرب يزهقون حياة طفل يتيم عمره 13 عاما    غزة: 20 شهيداً إثر انقلاب شاحنة محملة بالغذاء تعرضت لقصف صهيوني    خبير نفطي يكشف معلومات جديدة عن ظهور الغاز في بني حشيش ويحذر    تخرج 374 مستفيدًا ومستفيدة من مشروع التمكين الاقتصادي بمحافظتي تعز ولحج    رئيس هيئة مستشفى ذمار يعلن تجهيز 11 غرفة عمليات وعناية مركزة    أما الدولة وسلطتها.. أو هائل سعيد وبلاطجته هم الدولة    الأبجدية الحضرمية.. ديمومة الهوية    زيدان يقترب من العودة للتدريب    اجتماع طارئ وقرارات مهمة لاتحاد السلة    لاعب برشلونة يوافق على تجديد عقده    هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يُنتج نكاتا مضحكة؟    اعتراف صهيوني: اليمن بدّد هيبة أمريكا في البحر    طيران اليمنية لا تعترف بالريال اليمني كعملة رسمية    رسميّا.. حرمان الهلال من سوبر 2026    كأس آسيا.. الأردن تكسب الهند والعراق يخسر أمام نيوزيلندا    لا قضاء ولا قدر في اليمن    من ضمّني لن أتركه وحده.. وكلمة السامعي بلاغ رسمي قبل السقوط!    سفير إسرائيلي سابق يطالب ماكرون بفرض عقوبات فورية على إسرائيل وعزلها جغرافيًا    أسبانيا تُفكك شبكة تهريب مهاجرين يمنيين إلى بريطانيا وكندا باستخدام جوازات مزوّرة    ستبقى "سلطان" الحقيقة وفارسها..    أياكس الهولندي يتعاقد مع المغربي عبدالله وزان حتى 2028    لا تليق بها الفاصلة    انتشال جثث 86 مهاجرًا وإنقاذ 42 في حادثة غرق قبالة سواحل أبين    مقتل مرتكب المجزرة الاسرية بإب    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    فعالية احتفالية بذكرى المولد النبوي بذمار    أيادي العسكر القذرة تطال سينما بلقيس بالهدم ليلا (صور)    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بن فريد: دولة الجنوب ستعود وفقا للأعراف والقوانين الدولية (Translated to English )
نشر في عدن الغد يوم 25 - 06 - 2020

أكد رئيس دائرة العلاقات الخارجية للمجلس الانتقالي الجنوبي في أوروبا، أحمد عمر بن فريد، أن دولة الجنوب ستعود على حدود ما قبل عام 1990، وفقا للأعراف والقوانين الدولية التي كفلت للشعوب حق تقرير المصير.
‏وكتب بن فريد تغريدة على موقع "تويتر"، قال فيها: "وفقا لأي قانون دولي أو أعراف بشرية يمكن تجاهل هذه الأصوات وهي تهتف بما هو أساسا حق مشروع لها في أن تكون حرة على أرضها كباقي شعوب الأرض وأن تستعيد دولتها كاملة السيادة على حدود 21 مايو 1990 م".
واختتم تغريدته بهاشتاج: #المجلس_الانتقالي_يمثل_الجنوب.

The head of the Foreign Relations Department of the Southern Transitional Council in Europe, Ahmed Omar Bin Farid, affirmed that the southern country will return to the pre-1990 borders, in accordance with international norms and laws that have guaranteed people right to self-determination.
Bin Farid wrote a tweet on Twitter, in which he said: “According to any international law or human norms, these voices can be ignored while chanting what is their legitimate right to be free on their land like the rest of the people of the earth and to restore their full sovereign country on the borders of 21 May 1990 ".
He concluded his tweet with the hashtag: #Transitional Council_presents South.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
472254
[1] المجلس_الانتقالي_يمثل_الاماراتي
الخميس 25 يونيو 2020
جنوبي حر | عدن
كفى تدليس وكذب ومكابرة وكأن الناس بلداء لا يدركون ولا يعرفون حقيقة النذل والوغد الاماراتي وما أرتكبه في حق اليمن واليمنيين وخاصة أبناء الجنوب وشراء الذمم وقتل الشرفاء وإنشاء كانتونات عميلة ومرتزقة هنا وهناك يتكي عليهم لتنفيذ أجندة خبيثة وسياسة استعمارية لعينة والزمن بيننا يا بن فريد وستذكرون ما نقول لكم وحينها لا ينفع الندم عندما يرميكم الامارتي نعال ممزقة بعد أن يحقق مآربه وهدفه اللعين.
472254
[2] المغالطون ومزوروا الحقائق هم الذين,يتحدثون عن الإنفصال والإن
الخميس 25 يونيو 2020
المغالطون ومزوروا الحقائق هم ا | المغالطون ومزوروا الحقائق هم ا
المغالطون ومزوروا الحقائق هم الذين,يتحدثون عن الإنفصال والإنفصاليين الجنوبيين .. الوحدة قتلها عفاش وعصاباته اليدوميه الزندانيه الصعتريه ومن دار في فلكهم في صيف 1994م .. ومن ذلك الوقت والجنوب واقع تحت نير الإحتلال اليمني .. وحدة علي وعلي دخلها الجنوب كدوله بعضويه في جامعة الدول العربيه والأمم المتحده وكل المنظمات الدوليه .. بعلم ونشيد وطني وعمله اسمها الدينار ومفتاح هاتف دولي 969 لا يزال شاغرا حتى اليوم .
472254
[3] مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا الجنوب وتعديل ديمغرافيته فسيبق
الخميس 25 يونيو 2020
مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا | مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا
مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا الجنوب وتعديل ديمغرافيته فسيبقى صامدا في وجه احتلالهم وسيناضل في سبيل الإستقلال الثاني واستعادة دولته المسلوبه على كامل حدودها لما قبل مايو 1990م .. لذا يجب ان يعلم العالم انه في الجنوب لا يوجد انفصاليون وإنما تحرريون استقلاليون .
472254
[4] إلى معلق رقم 1
الجمعة 26 يونيو 2020
الشريف بركات | اتحاد دولة الجنوب العربي
فلتكن محق في كلامك، فهنيئآ للإمارات. الإماراتيين اشرف وأفضل منك ومن كل من هم على شاكلتك.
472254
[5] جنوبنا غير جنوبكم يا اصحاب الصرفة
الجمعة 26 يونيو 2020
سمير اليافعي | عدن
جنوبن غي جنوببك ايها المرتزقه تكلعن العلاقات مع الكيان الصهيوني شيخ الغفله هاني بريك لم نر اي شخص من عصابة المجلس الانتقالي يرف تصريح شيخ الغفله منذ متى كنا نقبل مجرد ذكر الكيان الصهيوني ..اليوم اصبحتم كالنعاج لا تنبسون بكلمه لان هذا راي الامارات ومشروعها الصهيوني ولان الصرفه سوف تقطع عليكم ان تكلمتم سقطتم وسقط مشروعكم القذر وتكشفت الأقنعه..صحيح حبل الكذب قصير ومن تغدى بالكذب ماتعشى به..اين الدين واين الاخلاق
472254
[6] ايش يقول هذا المهلوس
الجمعة 26 يونيو 2020
عبدالله محسن | لحج
ايش يقول هذا المهلوس
472254
[7] من انتخبكم يامجلس الخزى
الجمعة 26 يونيو 2020
حسن عبدالله | ابين
ننخبكميمجلس خ حتتدعا بانكم تمثلا نب وانتم انشاتكم امارات بمالها لتمرير مشروع اليمن الاتحادي لكم سنتين والحراك ي لمنذ عام 2007 ويجي واحد مرتزق زي احمد فريده ويقول لكم يمثل الجنوب وهو يحرس مشروعه طارق عفاش الذي غزى الجنوب ودمره غور غارت عينك انت ومجلسك الفاشل الذي ماقدر يصلح كهبراء ولا يجيب ماء نظيف ولا يعالج مريض ولا يرفر راتب وجالسين تسرقوا الايرادات ياحرامية..كثير عليكم تكونوا مسؤولين على اولادكم ايها الفاشلون وعصابات النهب والبسط
472254
[8] انت غبي جدا لان حق تقرير المصير يكون للدول المستعمره
الجمعة 26 يونيو 2020
عبدالكريم سالم | حضرموت
اما الجمهورية اليمنية فقد قامت باتحاد طوعي بين الجمهورية العربية اليمنية و جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية من خلال اجراءات تشريعية برلمانية انتخابية استوفت كافة الشروط القانونية لاقامة دولة متحدة . واعلان انفصال البيض عام1994 لم تعترف به اي دولة في العالم . احق منك بالانفصال اكراد العراق و مع ذلك رفض العالم انفصالهم . وايرلندا الشمالية لم تحصل عل الانفصال رغم العنف الخ . والامثلة كثيرة في العالم .
472254
[9] ارزقي لجوء سياسي في المانيا و متعيش من الامارات
الجمعة 26 يونيو 2020
محمد العدني | اليمن
لااحد يصدق الهرج الذي تهرجه يا احمد عمر بن فريد انت ارزقي لجوء سياسي في المانيا ومتعيش من الامارات


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.