كيف أصابت إيران طائرة الشبح F-35؟    عبد السلام يدعو لوقف استخدام قواعد دول المنطقة للعدوان على الاخرين    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    صنعاء تنتقد اجتماع الرياض وتقدم نصيحة للنظام السعودي    "الفيفا"يعلن رسميا موقفه من نقل مباريات إيران في كأس العالم خارج الولايات المتحدة    عطيفي يطلع على جهود معالجة طفح مياه المجاري في الحديدة    البيضاء تسير قافلة عيدية للمرابطين في الجبهات    العلامة واللواء الرزامي يهنئان السيد القائد والرئيس المشاط بعيد الفط    حملة نظافة شاملة في العاصمة استعداداً لعيد الفطر    تعيين قائد لقوات درع الوطن    صناعة الفرح في العيد    وزير الدفاع ورئيس هيئة الأركان يهنئان قائد الثورة بحلول عيد الفطر المبارك    مقام الندى    الرئيس الزُبيدي يهنئ شعب الجنوب بحلول عيد الفطر    ترامب يدرس نشر آلاف الجنود لتأمين تدفق النفط عبر مضيق هرمز    مقتل شيخ قبلي في العاصمة صنعاء    "ما علاقة صور الزبيدي بإفطاركم".. الدباني ينتقد تسييس الإفطارات واستغلال الرمزية السياسية    الجنوب يعيد ضبط بوصلته بثقة.. وعي شعبي متصاعد يُفشل رهانات الخصوم    ترامب: اسرائيل لن تكرر استهداف منشآت الغاز الايرانية    ظاهرة خطف الأطفال تعود إلى الواجهة.. مواطنون يقبضون على متنكر بزي نسائي أثناء محاولة خطف طفلين في صنعاء    عيد بلا أجوبة    ضبط شحنات من الأدوية والمبيدات والمواد المهربة في صنعاء    طهران : الاطاحة بشبكة تجسس في البرز تضم 41 عميلاً مرتبطين بالعدو    غصة في حلق "الخجل".. وأوجاعُ "الكرام" الصامتة    حرب تكسير عظام بين برشلونة وأتلتيكو مدريد    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    ميسي يشارك في ودية الارجنتين امام غواتيمالا    دول الخليج في فوهة البركان: من يريد الحرب؟    "وظائف بلا مهام وأموال بلا حساب".. المقرحي يفضح عبث التعيينات واستنزاف الإيرادات    "إن متُّ فالعليمي مسؤول".. أحمد سيف حاشد يكتب وصيته من نيويورك ويهاجم السلطة    اكتمال عقد ربع نهائي أبطال أوروبا: قمم نارية بانتظاركم!    دوري ابطال اوروبا: برشلونة يكتسح نيوكاسل يونايتد بسباعية    تسلّط المطاوعة على مقاليد الأمور.. هل يبني دولاً حديثة؟.. تساؤل حول مستقبل الجنوب    باب المندب قبل السياسة: لماذا يبقى الجنوب العربي مفتاح أمن الملاحة الدولية؟    الإمارات... حين تتكلم الكرامة العربية    الهجرة الدولية ترصد نزوح 84 شخصا بعدة محافظات يمنية خلال الأسبوع الفائت    المصائد السمكية: مرتزقة العدوان يعتدون على صيادين قبالة سواحل ميدي    صنعاء.. دار الإفتاء يحدد موعد أول أيام عيد الفطر    تحذير إيراني بإخلاء منشآت نفطية في ثلاث دول خليجية    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    البرلماني حاشد يكتب وصيته: "إن متُّ ف'العليمي' من قتلني، وولي دمي هو الشعب اليمني"    البريد يحدد موعد استمرار خدماته خلال إجازة العيد    التوت الأزرق.. جرعة يومية تحمي قلبك وتحسّن هضمك    "4500 سيارة رهينة التعطيل".. كارثة ميناء الشحر تفضح عبث سلطات الأمر الواقع وتجويع الناس    (في مِحْرابِ الإِبَاء).. صرخة كبرياء يماني    هلال رمضان الأخير    عدن.. مؤسسة "أبو غيث" تختتم مشاريعها الإنسانية الرمضانية وتستهدف آلاف الأسر بدعم الشيخ أمين الناصري    المحامي رالف شربل يكسب قضية دولية في كرة السلة    كيف دفعت سياسات المليشيا نساء إب إلى طوابير الجوع في رمضان؟    بقرار لجنة الاستئناف في «كاف».. المغرب بطلاً لإفريقيا    دراسة: تناول القهوة يوميا يخفض خطر الإصابة بالاضطرابات النفسية    الاتحاد الآسيوي سيقيم الأدوار الإقصائية لأبطال آسيا 2 بنظام المباراة الواحدة    تَرَاتِيلُ الرُّكَام.. وأبجَدِيَّةُ الفَقدِ المُرّ    مرض السرطان ( 4 )    تغاريد حرة.. حق وليس شفقة وقرار دولي    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    قابضون على جمر أهدافنا    تحذيرات صحية من عودة انتشار حمى الضنك في العاصمة عدن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بن فريد: دولة الجنوب ستعود وفقا للأعراف والقوانين الدولية (Translated to English )
نشر في عدن الغد يوم 25 - 06 - 2020

أكد رئيس دائرة العلاقات الخارجية للمجلس الانتقالي الجنوبي في أوروبا، أحمد عمر بن فريد، أن دولة الجنوب ستعود على حدود ما قبل عام 1990، وفقا للأعراف والقوانين الدولية التي كفلت للشعوب حق تقرير المصير.
‏وكتب بن فريد تغريدة على موقع "تويتر"، قال فيها: "وفقا لأي قانون دولي أو أعراف بشرية يمكن تجاهل هذه الأصوات وهي تهتف بما هو أساسا حق مشروع لها في أن تكون حرة على أرضها كباقي شعوب الأرض وأن تستعيد دولتها كاملة السيادة على حدود 21 مايو 1990 م".
واختتم تغريدته بهاشتاج: #المجلس_الانتقالي_يمثل_الجنوب.

The head of the Foreign Relations Department of the Southern Transitional Council in Europe, Ahmed Omar Bin Farid, affirmed that the southern country will return to the pre-1990 borders, in accordance with international norms and laws that have guaranteed people right to self-determination.
Bin Farid wrote a tweet on Twitter, in which he said: “According to any international law or human norms, these voices can be ignored while chanting what is their legitimate right to be free on their land like the rest of the people of the earth and to restore their full sovereign country on the borders of 21 May 1990 ".
He concluded his tweet with the hashtag: #Transitional Council_presents South.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
472254
[1] المجلس_الانتقالي_يمثل_الاماراتي
الخميس 25 يونيو 2020
جنوبي حر | عدن
كفى تدليس وكذب ومكابرة وكأن الناس بلداء لا يدركون ولا يعرفون حقيقة النذل والوغد الاماراتي وما أرتكبه في حق اليمن واليمنيين وخاصة أبناء الجنوب وشراء الذمم وقتل الشرفاء وإنشاء كانتونات عميلة ومرتزقة هنا وهناك يتكي عليهم لتنفيذ أجندة خبيثة وسياسة استعمارية لعينة والزمن بيننا يا بن فريد وستذكرون ما نقول لكم وحينها لا ينفع الندم عندما يرميكم الامارتي نعال ممزقة بعد أن يحقق مآربه وهدفه اللعين.
472254
[2] المغالطون ومزوروا الحقائق هم الذين,يتحدثون عن الإنفصال والإن
الخميس 25 يونيو 2020
المغالطون ومزوروا الحقائق هم ا | المغالطون ومزوروا الحقائق هم ا
المغالطون ومزوروا الحقائق هم الذين,يتحدثون عن الإنفصال والإنفصاليين الجنوبيين .. الوحدة قتلها عفاش وعصاباته اليدوميه الزندانيه الصعتريه ومن دار في فلكهم في صيف 1994م .. ومن ذلك الوقت والجنوب واقع تحت نير الإحتلال اليمني .. وحدة علي وعلي دخلها الجنوب كدوله بعضويه في جامعة الدول العربيه والأمم المتحده وكل المنظمات الدوليه .. بعلم ونشيد وطني وعمله اسمها الدينار ومفتاح هاتف دولي 969 لا يزال شاغرا حتى اليوم .
472254
[3] مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا الجنوب وتعديل ديمغرافيته فسيبق
الخميس 25 يونيو 2020
مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا | مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا
مهما حاولوا طمس تأرخ وجغرافيا الجنوب وتعديل ديمغرافيته فسيبقى صامدا في وجه احتلالهم وسيناضل في سبيل الإستقلال الثاني واستعادة دولته المسلوبه على كامل حدودها لما قبل مايو 1990م .. لذا يجب ان يعلم العالم انه في الجنوب لا يوجد انفصاليون وإنما تحرريون استقلاليون .
472254
[4] إلى معلق رقم 1
الجمعة 26 يونيو 2020
الشريف بركات | اتحاد دولة الجنوب العربي
فلتكن محق في كلامك، فهنيئآ للإمارات. الإماراتيين اشرف وأفضل منك ومن كل من هم على شاكلتك.
472254
[5] جنوبنا غير جنوبكم يا اصحاب الصرفة
الجمعة 26 يونيو 2020
سمير اليافعي | عدن
جنوبن غي جنوببك ايها المرتزقه تكلعن العلاقات مع الكيان الصهيوني شيخ الغفله هاني بريك لم نر اي شخص من عصابة المجلس الانتقالي يرف تصريح شيخ الغفله منذ متى كنا نقبل مجرد ذكر الكيان الصهيوني ..اليوم اصبحتم كالنعاج لا تنبسون بكلمه لان هذا راي الامارات ومشروعها الصهيوني ولان الصرفه سوف تقطع عليكم ان تكلمتم سقطتم وسقط مشروعكم القذر وتكشفت الأقنعه..صحيح حبل الكذب قصير ومن تغدى بالكذب ماتعشى به..اين الدين واين الاخلاق
472254
[6] ايش يقول هذا المهلوس
الجمعة 26 يونيو 2020
عبدالله محسن | لحج
ايش يقول هذا المهلوس
472254
[7] من انتخبكم يامجلس الخزى
الجمعة 26 يونيو 2020
حسن عبدالله | ابين
ننخبكميمجلس خ حتتدعا بانكم تمثلا نب وانتم انشاتكم امارات بمالها لتمرير مشروع اليمن الاتحادي لكم سنتين والحراك ي لمنذ عام 2007 ويجي واحد مرتزق زي احمد فريده ويقول لكم يمثل الجنوب وهو يحرس مشروعه طارق عفاش الذي غزى الجنوب ودمره غور غارت عينك انت ومجلسك الفاشل الذي ماقدر يصلح كهبراء ولا يجيب ماء نظيف ولا يعالج مريض ولا يرفر راتب وجالسين تسرقوا الايرادات ياحرامية..كثير عليكم تكونوا مسؤولين على اولادكم ايها الفاشلون وعصابات النهب والبسط
472254
[8] انت غبي جدا لان حق تقرير المصير يكون للدول المستعمره
الجمعة 26 يونيو 2020
عبدالكريم سالم | حضرموت
اما الجمهورية اليمنية فقد قامت باتحاد طوعي بين الجمهورية العربية اليمنية و جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية من خلال اجراءات تشريعية برلمانية انتخابية استوفت كافة الشروط القانونية لاقامة دولة متحدة . واعلان انفصال البيض عام1994 لم تعترف به اي دولة في العالم . احق منك بالانفصال اكراد العراق و مع ذلك رفض العالم انفصالهم . وايرلندا الشمالية لم تحصل عل الانفصال رغم العنف الخ . والامثلة كثيرة في العالم .
472254
[9] ارزقي لجوء سياسي في المانيا و متعيش من الامارات
الجمعة 26 يونيو 2020
محمد العدني | اليمن
لااحد يصدق الهرج الذي تهرجه يا احمد عمر بن فريد انت ارزقي لجوء سياسي في المانيا ومتعيش من الامارات


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.