قام صباح اليوم الأحد 7 فبراير 2021م ، أ.د. عادل عبدالمجيد علوي القائم بأعمال رئيس الجامعة في زيارة تفقدية الى كلية اللغات والترجمة جامعة عدن حيث كان في استقباله ا.د. جمال محمد الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة. واطلع القائم بإعمال رئيس الجامعة على الانضباط الوظيفي في الكلية ، وبعد ذلك زار موقع بناء حمامات للطلاب والطالبات والذي يستفاد منه طلاب الثلاث الكليات التربية عدن ، اللغات والترجمة والعلوم ، والذي شارف على الانتهاء وتم تنفيذ ذلك المشروع بتمويل ذاتي من موارد كلية اللغات والترجمة المتواضعة . الجدير ذكره أن، كلية اللغات والترجمة من أحدث الكليات وفتحت تخصصات نوعية ملبية لمتطلبات سوق العمل المحلية والخارجية وتستوعب أكثر من 4650 طالب وطالبة ، ( أكثر من 80% تعليم عام) ، والقلة القليلة تدفع رسوم رمزية تتراوح بين 24000 الى 30.000 ريال يمني فقط. وهناك إقبال كبير جدا على تخصصات الكلية ولم تستوعب الا القليل نتيجة نقص القاعات وكما أشر بأن الملتحقين بمختلف التخصصات بلغ 4650طالب وطالبة ، وتعتبر تلك النسبة كبيرة تتجاوز الطاقة الاستيعابية لأكثر من عشر كليات أخرى وكذالك ثلاثة أضعاف الطاقة الاستيعابية لبعض الجامعات اليمنية الأخرى . وطالبت عمادة الكلية ورئاسة الجامعة ووزارة التعليم العالي وكذالك الدولة بالتوجه نحو الكليات النوعية مثل كلية اللغات وتشييد قاعات دراسية إسعافيه وبصورة عاجلة لاستيعاب مزيد من الطلاب في التخصصات الملبية لمتطلبات سوق العمل .