توجيهات للخنبشي باقصاء أبناء الجنوب من لواء بارشيد وتثبيت قوى الشمال في حضرموت    أطلقتا من اليمن.. الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض مسيّرتين فوق إيلات    قبائل صعدة تعلن النفير العام وتفوض قائد الثورة    الفريق الصبيحي يشدد على ضرورة توجيه الجهود الدولية والتنموية نحو المناطق المحررة    قرار قمعي بغطاء السلطة.. محافظ عدن ينفذ إرادة العليمي ويصادر حق الشارع الجنوبي    لا تعترضوا غضب الجنوب.. المساس بالانتقالي سيشعل الشارع ويفجر المواجهة    د. عبدالله العليمي: حشود تعز ومأرب رسالة وفاء للسعودية ورفض للمشروع الإيراني في المنطقة    "وثيقة" حضرموت.. تعميم بمنع حمل السلاح في المحافظة والمحافظ يوجه الجيش والأمن بتنفيذه    اجتماع بتعز يقر تسيير قافلة إغاثية ل 1500 أسرة متضررة من السيول بمديريات الساحل    الأرصاد تحذر من العواصف الرعدية والانهيارات وينصح بعدم التواجد قرب أعمدة الكهرباء والأشجار    عدن.. مجلس إدارة البنك المركزي يتخذ عدد من القرارات التنظيمية    العدوان يغتال الرياضة اليمنية ب 446 شهيداً وتدمير 136 منشأة    الركراكي مرشح لقيادة منتخب عربي في كأس العالم    لا ترمِها بعد اليوم! الفوائد المذهلة لقشور الجوز    الرئيس المشاط يعزي في وفاة السفير عبدالوهاب بن ناصر جحاف    "فترة عصيبة".. أنباء سيئة عن حالة كورتوا    24 ألف طالب وطالبة يؤدون اختبارات الشهادة الأساسية في ذمار    في كلمته بمناسبة اليوم الوطني للصمود.. قائد الثورة: خيار الصمود ما يزال الموقف الصحيح واللائق بشعبنا    في الموجة ال 86.. الصواريخ الإيرانية تدك قواعد أمريكية ومصانع عسكرية إسرائيلية    حذر الرياض من المماطلة في استحقاقات السلام.. الرئيس المشاط : صبر الشعب اليمني لن يكون بلا نهاية    الفرح: نحن عون للأمة ولا نحمل أية أجندة عدائية لأي بلد مسلم    تفاهم حوثي اخونجي شرعي لقتل الجنوبيين.. لماذا تصمت جبهات مأرب والساحل وتشتعل الضالع وشبوة؟    تفانٍ مروري يستحق الشكر والتقدير    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "39"    الجيش الكويتي يعلن تعرض احدى معسكراته لهجوم معادي وسقوط ضحايا    اللجنة الرباعية: تقدم ضئيل لخفض تصعيد الحرب في الخليج    مدير مكتب الاقتصاد والصناعة والاستثمار بالحديدة:نعمل مع القطاع الخاص وفق شراكة حقيقية لتشجيع الانتاج المحلي    مرض السرطان ( 5 )    وفاة 15 شخصاً وتضرر آلاف الأسر جراء الأمطار التي شهدتها تعز    جمارك المهرة تعلن ضبط الجهاز رقم "16" لتعدين العملات الرقمية    البنك المركزي يقر إجراءات لمعالجة شح السيولة وتعزيز استقرار العملة    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    الظواهر الصوتية في شعر محمود درويش قراءة بلاغية أسلوبية في تشكيل المعنى    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    المظلومة    صنعاء.. منزل مهجور في سنحان يودي بحياة ثلاثة أشخاص    لجنة الطوارئ بتعز توجه بالتدخل العاجل لإغاثة المتضررين من السيول    الأرصاد يؤكد استمرار فرص هطول أمطار متفرقة خلال الساعات القادمة    دراسة: الرياضة المبكرة تخفض مخاطر السكري بنسبة 30%    قفزة في تكاليف الاقتراض الأوروبية بقيادة إيطاليا وفرنسا    مصر تبدأ إجراءات لترشيد استهلاك الطاقة    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    الزامل اليمني وملحمة النصر..    وفاة معلق رياضي شهير في صنعاء    أزمة وعي وسلوك    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    صمود الإمارات يعكس قوة النموذج لا مجرد القدرات الدفاعية    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لماذا يعاني مستخدمو اللغة العربية على آيفون ؟
عدن بوست نشر في عدن بوست يوم 25 - 09 - 2015

أطلقت شركة آبل النسخة النهائية من نظام iOS 9 لأجهزة آيباد، آيفون وآيبود توتش في ال 16 من شهر سبتمبر/أيلول الجاري مع تحسينات وتغييرات كبيرة كان من أهمها تغيير اتجاه الواجهات في اللغة العربية.
عند اختيار اللغة العربية كلغة النظام في iOS 9 سوف يلاحظ المُستخدم التغيير بمجرد ظهور شاشة القفل، فعادةً يقوم المُستخدم بلمس الشاشة من اليسار إلى اليمين لفك قفل الشاشة، أما في النظام الجديد وبعد استخدام اللغة العربية سيلاحظ المُستخدم أن التمرير يجب أن يتم من اليمين إلى اليسار.
وغيّرت آبل أيضًا توضّع الآيقونات الموجودة أعلى الشاشة، فآيقونة البطارية أصبحت على اليسار بعدما اعتاد عليها المُستخدمين أن تكون على اليمين، فضلًا عن نقل درجة قوّة الشبكة إلى اليمين.
قد تبدو هذه التغييرات بسيطة إذا ما قورنت بالتغييرات التي أُجريت على النظام من الداخل، فشركة آبل قامت بتغيير اتجاه الواجهات بشكل كامل ليدعم اتجاه اللغة العربية الافتراضي من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك توضع الأزرار وحركة القوائم والانتقال فيما بينها.
لم توفر آبل أي خيار – حتى الآن – داخل النظام لإعادة جهة الواجهات إلى وضعها السابق من اليسار إلى اليمين عند استخدام اللغة العربية على الرغم من اعتراض الكثير من المُستخدمين على هذا التغيير، إلا أن الشركة تُؤمن أنها بهذه الخطوة دعمت اللغة العربية بشكل كامل.
يحتاج المُستخدم بعد التحديث إلى نظام iOS 9 إلى وقت قليل للاعتياد على الواجهات الجديدة وطريقة التعامل معها، خصوصًا أنه وبعد التحديث لن يتمكن من استعادة النظام إلى النسخة 8.4 حيث ستتوقف آبل عن دعم هذه النسخة في القريب العاجل، لذا يجب التريّث وأخذ هذه النقطة بعين الاعتبار.
نظام iOS 9 على أجهزة آيفون يُقدم الكثير من الميّزات أهمها تحسين سيري للبحث داخل التطبيقات وإتمام الكثير من العمليات بالأوامر الصوتية فقط، فضلًا عن تحسين خاصيّة البحث وتوفير ميّزات أهمها وضع توفير الطاقة وإمكانية الوصول إلى الملفات المُخزّنة على السحاب في خدمة آي كلاود.
أما مُستخدمي أجهزة آيباد وتحديدًا آيباد Air 2 فبإمكانهم الآن الاستفادة من خاصيّة تعدد المهام بمفهومها الكامل، حيث يُمكن فتح تطبيقين معًا في نفس الوقت ونسخ المعلومات من أحدهما للآخر ومشاهدة مقاطع الفيديو مع تصفح الإنترنت في نفس الوقت أيضًا.
لم تُعلّق آبل حتى الآن على شكاوي المُستخدمين حول تغيير اتجاه الواجهات في اللغة العربية، إلا أنه من المتوقع أن يتوفر خيار استعادة الاتجاه الافتراضي في النسخة 9.1 أو ما بعدها استجابةً لرغبة المُستخدمين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.