عقد البيع الرابح: حين تكون أنت "السلعة" و"البائع" و"الوارث"!    ارتفاع محصلة ضحايا مجزرة مرتزقة السعودية في معاشيق    توقيع بروتوكول يمني - مصري لحقوق الطفل    مدير أمن أبين يكشف "غرفة عمليات" تجمع الحوثيين والقاعدة والإخوان في أبين وشبوة    الصحفي ياسر اليافعي: بيان اللجنة الأمنية في عدن يزيد الاحتقان ولا يجيب عن سؤال الرصاص    تقرير حقوقي يوثق 4868 انتهاكاً حوثياً في الحديدة خلال 2025    اللجنة الأمنية بعدن: لن نتهاون في تطبيق القانون بحق كل من يثبت تورطه في أعمال الفوضى    بيان صادر عن اللجنة المنظمة للوقفة أمام معاشيق وانتقالي عدن    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم إعادة التعامل مع منشأة صرافة    عدن.. استنفار أمني وعسكري في محيط القصر الرئاسي وتعزيزات عسكرية تنتشر في مدينة كريتر    الحكومة تعقد اجتماعها في عدن والزنداني يؤكد:لن نقبل بالفوضى وسنوحد القرار العسكري والأمني    حركة سفر نشطة.. أكثر من 438 ألف مسافر عبر المنافذ المختلفة منذ مطلع فبراير    الخارجية الفلسطينية تدين تصريحات مسؤول إسرائيلي أمام مجلس الأمن الدولي    وصول 180 مهاجرا أفريقيا إلى سواحل شبوة    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    استعدادا لمواجهة لبنان.. استدعاء 30 لاعبا لقائمة المنتخب الوطني الأول للبدء بمعسكر داخلي    بين تراجع سعر الصرف وارتفاع الأسعار.. مواطنون يشكون فجوة السوق في رمضان    صحة وعافية.. الصحة تطلق برنامجا توعويا لتعزيز الوقاية خلال رمضان    الهجرة الدولية توثق نزوح 246 شخصا خلال الأسبوع الماضي بعدد من المحافظات    خلال أسبوعين.. وفاة وإصابة 223 شخصا بحوادث مرورية بالمحافظات المحررة    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    تسجيل أكثر من 14 ألف إصابة بمرض الملاريا في تعز خلال 2025    مثقفون يمنيون يطالبون سلطة صنعاء بالإفراج عن الناشط المدني أنور شعب    معاريف: الجيش الأمريكي يستعد لإعلان جاهزيته الكاملة للهجوم على إيران    النيابة العامة في إب تفرج عن 1086 سجينًا بمناسبة رمضان    مناورة قتالية في حجة تجسّد سيناريوهات مواجهة العدو    الدفاع الروسية: ضربات تستهدف مستودع وقود ومنشآت للطاقة تابعة للجيش الأوكراني    عاجل.. سقوط عشرات الجرحى أمام بوابة معاشيق برصاص آليات الاحتلال اليمني في عدن (صور)    إرشادات صحية لمرضى السكري تضمن صيامًا آمنًا في رمضان    الرئيس الزُبيدي يُعزي بوفاة الشخصية الوطنية الشيخ عبدالقوي محمد رشاد الشعبي    (الأذان ومكبرات الصوت: مراجعة هادئة)    باحث في الآثار: تهريب نحو 23 ألف قطعة أثرية يمنية خلال سنوات الحرب    أشرف حكيمي يحقق رقما قياسيا في دوري أبطال أوروبا    البنك المركزي بصنعاء يعيد التعامل مع 8 منشآت صرافة    انطلاق البث التجريبي لقناة بديلة لقناة المجلس الانتقالي    اسعار القمح تواصل الارتفاع بالأسواق العالمية    الأرصاد: صقيع على أجزاء محدودة من المرتفعات وطقس بارد إلى شديد البرودة    سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟    رمضان.. مدرسة الصياغة الإنسانية وميدان الفتوحات الكبرى    الحكمة من ذكر الموت قبل التكليف بالصيام:    دوري ابطال اوروبا: كلوب بروج يقتنص تعادل مثير بمواجهة اتلتيكو مدريد    البريمييرليغ: وولفرهامبتون يخطف تعادلا قاتلا امام ارسنال    تكدس سيارات المسافرين في منفذ الوديعة الحدودي    تكدس آلاف المسافرين في منفذ الوديعة مع استمرار اغلاق مطار صنعاء    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر السعودي يتقدم للدور ربع النهائي    تدشين مشروع توزيع السلة الغذائية الرمضانية لأسر الشهداء والمفقودين بمحافظة صنعاء    مرايا الوحي : السلسلة الثالثة (المحاضرة الرمضانية - 1) للسيد القائد    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    رمضان في اليمن.. موائد جماعية وروح تكافل متوارثة    كيف تحافظ على نشاطك خلال ساعات الصيام؟ خطوات عملية    نتائج دوري الأبطال.. ريال مدريد يتجاوز بنفيكا وسان جيرمان يفوز على موناكو    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات    أفق لا يخص أحداً    بسيناريو مجنون" جيرونا يقتل أحلام برشلونة.. ويبقي ريال مدريد في الصدارة    مرض الفشل الكلوي (41)    عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التشابه التاريخي بين صالح اليمن ورضا إيران: هل يلقى «التيس» مصير «الشاه»؟!
الأضواء نشر في الأضواء يوم 06 - 02 - 2012


ترجمة | مهدي الحسني| بقلم | شيارا اوناسيس
قبل مجئ حراك الربيع العربي و حشود الثوار التي واجهت نظام الرئيس اليمني علي عبدالله صالح مطالبة بإنهاء عقود من الاستبداد و الاضطهاد و حتى وقت قريب، كان الأمريكيون يصفون طاغية اليمن بالحصن المنيع ضد الإرهاب و يعتبرونه حليفا استراتيجيا في المنطقة لمحاربة القاعدة، ذلك التنظيم الإسلامي الشهير.
و عندما اتضحت الرؤية وأصبح جليا أن اليمنيين عازمين على خلع الدكتاتور المسن مهما كلفهم ذلك من دماء على يد قواته المسلحة، بدأ البيت الأبيض بتغيير مواقفه و لغة خطابة، داعيا إلى الإصلاحات والانتقال إلى دولة المؤسسات الديمقراطية.
الصداقة الجميلة التي وحدت البلدين – أمريكا و اليمن - بدأت بالذوبان فوق محرقة الغضب الشعبي مهددة بإلحاق الضرر بالمصالح الأمريكية في المنطقة.
ويتهم كثير من مسلحي الديمقراطية يتهمون الولايات المتحدة الأمريكية بالوقوف إلى جانب الزعماء الدكتاتوريين لخدمة سياساتها في الشرق الأوسط، وبدعم مجرمي الحروب كما هو الحال مع الرئيس صالح. و لا عجب إن كانت أمريكا تلعب دورا شريرا يتمثل في حياكة المؤامرات و الخيانات.
و لا يحتاج المرء منا أن يعود إلى زمنٍ بعيد في كتب التاريخ لكي يتذكر حاكم آخر مستبد و شهير و الذي أصبح منبوذا عندما أصبح لا يفي بالغرض. انه محمد رضا شاه حاكم إيران الذي تخلى عنه أصدقائه الأمريكان و كادوا أن يبيعوه لآيات الله في إيران، عندما أصبح دون مستوى توقعات السياسات الخارجية للبيت الأبيض.
هل تنقلب إدارة اوباما على الرئيس صالح و يعملوا على تسليمه إلى أولئك الذين يدعون لاعتقاله؟
هل من الممكن ان يصبح رئيس اليمن الشرير مثل شاه ايران الجديد في سعيه للحصول على اللجوء السياسي؟
لا يمكننا الابتعاد كثيرا من التشابه اللافت بين الزعيمين المخلوعين. احدهم فر إلى الغرب الذي يكن له كل الولاء وأغضب شعبه و خشي على نفسه من الإعدام، و الآخر اجبر على التخلي عن السلطة التي ساعدته أمريكا في البقاء فيها لأكثر من ثلاثة عقود. كلاهما لجأ إلى الولايات المتحدة لمساعدته وتم رفض طلب دخول كل منهما إلى أراضيها و كلاهما أصرا على الدخول و في آخر المطاف سمح لكلاهما بالدخول.
أحدهما غُدر به، أما الآخر فما زال ينتظر مصيره
محمد رضا شاه ايران
إن الدول التي تدعي نشر الديمقراطية و الحرية في أرجاء المعمورة، و أنهم سيقفون على الدوام إلى جانب أولئك الذين يسعون لمحاكاة القيم الغربية، هي بعينها تلك الدول التي حطمت آمال الإيرانيين في التحول إلى دولة ديمقراطية ناجحة.
ولأن انعتاق إيران وقف في طريق مصالحهم الاقتصادية، قررت الولايات المتحدة و بريطانيا ان تفرض حكم الشاه المطلق على شعبه.
عندما تم انتخاب محمد مصدق لرئاسة مجلس الوزراء، و هو مؤسس و زعيم الجبهة الوطنية الإيرانية، قام بعد انتخابه مباشرة بإعلان تحويل صناعة النفط في إيران إلى إدارة الدولة و استبعاد شركة النفط الانجلو إيرانية ذات الأرباح المهولة، و قد كانت تلك الشركة تمثل احد الركائز الرئيسية للاقتصاد البريطاني.
قام البريطانيون بعدها بإقناع الأمريكان بالحاجة إلى الإطاحة بمصدق وإعادة شاه إيران كحاكم مطلق للبلاد، معللين ذلك بان تلك الخطوة ستعزز من مصالح البلدين في المنطقة.
إن موقع إيران الجغرافي السياسي و مخزونها الضخم من النفط مثل أصولاً ثمينة لتعزيز الهيمنة الغربية وما كان لشيء كالديمقراطية أن تقف عائقا في طريق تلك الهيمنة.
و بعد فشل الانقلاب المعروف بعملية اجاكس، تم الضغط على الشاه لإصدار قرار يقضي بإبعاد مصدق. و بعدها هرب الشاه إلى العراق و من ثم إلى ايطاليا خوفا على حياته. ثم عاد مرة أخرى تحت حماية حلفائه.
و بعد عقدين من الزمن أطاح الشعب بحكم الشاه بينما كان يحاول أن يحول إيران إلى مجتمع غربي و علماني و هو الأمر الذي اغضب الشعب و النخب السياسية حتى أنهم سعوا إلى إعدامه.
في المنفى و مصاب بالسرطان، لجئ الملك إلى الولايات المتحدة الأمريكية خوفا على حياته لكن طلب منحه اللجوء السياسي تم رفضه. و بعد إصراره على رغبته في تلقي العلاج الطبي، وافق البنتاجون على مضض منحه تأشيرة دخول لفترة زمنية محدودة. لكن زيارة الملك تزامنت مع هجوم ضد السفارة الأمريكية في طهران و اختطاف 400 مواطن أمريكي.
كان شاه إيران محل جدال، فقد تجنبه حلفاؤه السابقين و فتك به المرض العضال فراح يبحث عن مكان يلجا له في أمريكا اللاتينية وأخيرا استقر به الحال في مصر حيث مات هناك و دفن.
علي عبدالله صالح
في أعقاب هجمات القاعدة على الأراضي الأمريكية في عام 2001 أدرك صالح أن المخرج الوحيد لتجنب تهديد موجة الهجوم العسكري القادم باتجاهه، بان يعقد على وجه السرعة تحالفا مع العملاق الأمريكي. كانت تلك هي لحظة ولادة الحرب اليمنية الأمريكية على الإرهاب.
وإن كان صالح قد ناور أصدقائه الجدد من خلال تخويفهم للحصول على دعم مالي فان الحلفاء جعلوه يدفع ثمنا باهضاً على الصعيد السياسي.
و بازدياد عدد الضربات التي تشنها الطائرات بدون طيار فإن أعداد الضحايا المدنيين في ارتفاع. و قد بدا اليمنيون بالحديث عن خيانة الطاغية للوطن من خلال السماح لقوات أجنبية بالدخول إلى المجال الجوي لليمن مقابل حصوله على بعض المال.

وبدأت زراعة بذور الثورة
بالرغم أنه استغرق من اليمنيين عقدين من الزمان لحشد الزخم المطلوب للثورة على أجهزة الدولة، إلا أن المعارضة السياسية لنظام صالح أثبتت انه من المستحيل إيقافها.
و عندما رأى البيت الأبيض عن قرب قوة الجماهير في مصر، قرر الأمريكان أن يعملوا بشكل مختلف في اليمن، مفضلين الإعداد لخروج الطاغية وفقا لشروط محددة بدلا من ترك الجماهير تسيطر على القصر الجمهوري و تنهي أي أمل في التعاون المستقبلي لمحاربة القاعدة.
ولو أن صالح استطاع بنجاح أن يؤمن سلامته السياسية و المالية هو وأفراد أسرته، إلا أن مشاكله ستستمر.
و بينما تستعد اليمن لاستقبال الرئيس الجديد، فان صالح الذي كان ضحية لهجوم استهدفه في عام 2011 في قلب مجمعه الرئاسي، أصبح يعاني من مشاكل صحية تتطلب عناية طبية فائقة.
و كما فعل الشاه من قبله، طلب صالح من الولايات المتحدة السماح له بالسفر إليها لتلقي العلاج الطبي الذي يحتاجه بشدة ليتم رفض طلبه. و بعد أسابيع من المفاوضات المكثفة و الجدل السياسي الكبير الذي أثاره طلب الزيارة، وافق البيت الأبيض أخيرا على طلب الزيارة شرط أن تكون قصيرة و مقتصرة على المستشفى فقط.
و كما كان حال الشاه من قبله، فان أبناء شعبه يتجمهرون مطالبين أن يرحل إلى محكمة العدل و الجنايات الدولية لكي يحاكم على جرائمه التي ارتكبها ضد الإنسانية و لتجميد أمواله التي نهبها من ثروات اليمن.
و بعد أسابيع فقط من منحه حصانة من قبل البرلمان اليمني، يواجه صالح نفس الذي آل إليه الشاه من أن يتم بيعه لمعارضيه لأنه لم يعد يفي بالغرض وأصبح يشكل عالة على حلفائه. و بما أن الأمم المتحدة و أمينها العام بان كي مون الذي صرح بان لا حصانة لمرتكبي جرائم الحرب و الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، فان البيت الأبيض قد يتعامل بحسن الضمير تاركا الطاغية يواجه المصير الذي يستحقه

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.