يمرس : الخارجية الأمريكية ترفض تسمية الرئيس صالح كمعرقلين في اليمن وتدين أغتيال المتوكل(ترجمة عربي+انجليزي)

دائرة التوجيه المعنوي تكرم أسر شهدائها وتنظم زيارات لأضرحة الشهداء قرار مجلس الأمن 2216... مرجعية لا تخدم الجنوب وتعرقل حقه في الاستقلال انتشال أكبر سفينة غارقة في حوض ميناء الإصطياد السمكي بعدن وسط اهتمام من أندية منافسة.. برشلونة يتخذ قراره بشأن مدافعه "جارسيا" يوم ترفيهي لأبناء وأسر الشهداء في البيضاء وسط فوضى عارمة.. مقتل عريس في إب بظروف غامضة لحج تحتضن البطولة الرابعة للحساب الذهني وتصفيات التأهل للبطولة العالمية السابعة الرئيس الزُبيدي يُعزّي المهندس عبدالله سالم الدقيل بوفاة شقيقه مجلس الأمن يؤكد التزامه بوحدة اليمن ويمدد العقوبات على الحوثيين ومهمة الخبراء خطر المهاجرين غير الشرعيين يتصاعد في شبوة انتشال سفينة ضخمة من حوض ميناء الاصطياد السمكي بعدن وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج مدير مكتب الشباب والرياضة بتعز يطلع على سير مشروع تعشيب ملاعب نادي الصقر "الشعبية": العدو الصهيوني يستخدم الشتاء "سلاح إبادة" بغزة الأرصاد: أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات شركة صقر الحجاز تثير الجدل حول حادثة باص العرقوب وتزعم تعرضه لإطلاق نار وتطالب بإعادة التحقيق عمومية الجمعية اليمنية للإعلام الرياضي تناقش الإطار الاستراتيجي للبرامج وتمويل الأنشطة وخطط عام 2026 بيريز يقرر الرحيل عن ريال مدريد تنظيم دخول الجماهير لمباراة الشعلة ووحدة عدن الانتحار السياسي.. قراءة في نموذج الثاني والعشرين من يونيو 1969 فريق DR7 يُتوّج بطلاً ل Kings Cup MENA في نهائي مثير بموسم الرياض معهد أسترالي: بسبب الحرب على اليمن.. جيل كامل لا يستطيع القراءة والكتابة مليشيا الحوثي تستحدث أنفاقا جديدة في مديرية السياني بمحافظة إب الترب: مخططات العدوان واضحة وعلى الجميع الحذر لاجئون ومجنسون يمنيون في أوروبا يتقاضون ملايين الدولارات شهرياً من أموال الجنوب مقتل وإصابة 34 شخصا في انفجار بمركز شرطة في كشمير الهندية ضبط وكشف 293 جريمة سرقة و78 جريمة مجهولة انهيارات أرضية بجزيرة جاوة تخلف 23 قتيلا ومفقودا روسيا تمتنع عن التصويت على قرار تمديد العقوبات على اليمن حكام العرب اليوم.. ومكياج السلطة مؤسسة الكهرباء تذبح الحديدة وديا: السعودية تهزم كوت ديفوار توخيل: نجوم انكلترا يضعون الفريق فوق الأسماء الارياني يرفض إعادة الآثار المنهوبة وبعضها بيع في باريس(وثائق) أمين عام الإصلاح يعزي رئيسة دائرة المرأة في وفاة زوجها حين قررت أعيش كإنسان محترم محافظ عدن يكرّم الأديب محمد ناصر شراء بدرع الوفاء والإبداع الكشف عن لوحة تاريخية للرسام السويدي بيرتل والديمار بعنوان Jerusalem المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار الصين تعلن اكتشاف أكبر منجم ذهب في تاريخها نمو إنتاج المصانع ومبيعات التجزئة في الصين بأضعف وتيرة منذ أكثر من عام وجهة نظر فيما يخص موقع واعي وحجب صفحات الخصوم الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة" عدن تختنق بين غياب الدولة وتدفق المهاجرين.. والمواطن الجنوبي يدفع الثمن حكام العرب وأقنعة السلطة مي عز الدين تعلن عقد قرانها وتفاجئ جمهورها الحديدة.. مليشيا الحوثي تقطع الكهرباء عن السكان وتطالبهم بدفع متأخرات 10 أعوام إسرائيل تسلمت رفات أحد الاسرى المتبقين في غزة القصبي.. بين «حلم الحياة» و«طال عمره» 40 عاما على خشبة المسرح وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث عدن تعيش الظلام والعطش.. ساعتان كهرباء كل 12 ساعة ومياه كل ثلاثة أيام ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟ اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء 5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء! الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الخارجية الأمريكية ترفض تسمية الرئيس صالح كمعرقلين في اليمن وتدين أغتيال المتوكل(ترجمة عربي+انجليزي)

البيضاء برس نشر في البيضاء برس يوم 04 - 11 - 2014

دانت المتحدثة بأسم الخارجية الامريكية في مؤتمرها الصحفي اليوم الاثنين، اغتيال الأمين العام لاتحاد القوى الشعبية الدكتور محمد عبد الملك المتوكل في اليمن، وحثت الحكومة اليمنية لإجراء تحقيق كامل لمعرفة المسؤولين والمتورطين بهذه الجريمة , ولم تسمي اي معرقلين للعملية السياسية في اليمن .
لقرائة أسألة المؤتمر الصحفي للمتحدثة باسم وزارة الخارجية الامريكية باللغة الانجليزية اضغط الرابط التالي /

وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، جينيفر بساكي، للصحافيين الاثنين: "إن تحديات اليمن تتطلب، ولاسيما في الوقت الراهن، وجود أصوات معتدلة، والالتزام بالحلول السريعة والسلمية لكافة الاختلافات.
وأضافت، أن التحديات التي يواجهها اليمن، لايمكن حلها إلا من خلال "الحوار السياسي، فالعنف والترهيب ليس لهما مكان في المجتمعات المدنية والحضارية والديمقراطية".
كما أكدت أن الولايات المتحدة، لا تزال ملتزمة بدعم الشعب اليمني بالمضي قدماً بالانتقال التاريخي للبلد.
ودعت كافة الأطراف العمل معاً لمصلحة اليمن، والوفاء بالتزاماتها وفقاً لاتفاقية السلم والشراكة الوطنية الموقعة والمتفق عليها في تاريخ 21 سبتمبر.
أسئلة وردود
وعقب إعطاء التقرير اليومي من المتحدثة، تلقت أسئلة من صحفيين، وفيما يلي تنشر "خبر" للأنباء، الأسئلة والردود عليها فيما يخص اليمن:
سؤال: هل تسعون إلى فرض عقوبات جديدة على اليمن؟ وإذا كانت، ما هي؟
بساكي: حسناً، كما تعلمون، نحن لا نعلق، عادة، على مثل هذه الإجراءات، أو ما هي العقوبات المحتملة التي ستفرضها الأمم المتحدة، ولكن مجلس الأمن أشار، عدة مرات، أنه مستعد لمواصلة تسميات ضد أفراد محددين والذين يخاطرون بزعزعة الاستقرار في اليمن، أو الذين يهددون مسار العملية السياسية والانتقالية في اليمن.
سؤال: هل الرئيس السابق صالح واحد من أولئك الأفراد؟
بساكي: لدينا مخاوف بشأن بعض مسؤولي النظام السابق والقيادة الحوثية. ولقد نددنا مراراً بأن هناك عناصر تسعى لاستغلال الوضع الأمني الحالي في اليمن. لكنني لا أستطيع أن أسمي أشخاصاً أو ما الذي سيقرره مجلس الأمن بشأن فرض العقوبات، فكل هذا منوط على قرارات المجلس.
سؤال: ولكن على وجه التحديد - ولكن، أعني، بغض النظر عن ما سيقرره مجلس الأمن، هل ترين أن الرئيس السابق صالح، أحد أولئك الذين يهددون مستقبل اليمن؟
بساكي: لقد تحدثنا بأنه لدينا مخاوف بشأن - بعض - مسؤولي النظام السابق والقيادة الحوثية. وإنني سأترك الأمر عند هذا الحد.
سؤال: إذن، هذا كل شيء؟
بساكي: نعم
سؤال: كلام معسول!
بساكي: نعم، لقد قلت كلاماً معسولاً.
سؤال: لم يكن هناك.... (مقاطعة) من قبل بساكي.... لقد فهمت ماذا تريده بالتحديد؟!
بساكي: أوضحنا قلقنا حول دور المسؤولين السابقين. لكن هناك "سلطات العقوبات".
سؤال: حسناً، امم.....(مقاطعة) أخرى من قبل بساكي: ليس لدي أي شيء أضيفه في هذه المرحلة، وسنرى ما سيحدث؟!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.