مجددا .. 72 سفينة تركية ومصرية تتجاوز قرار حظر الملاحة الى الموانئ المحتلة    الان .. امطار على وسط صنعاء وشمال ذمار    تعز تدشن فعاليات المولد النبوي الشريف وتستكمل الترتيبات للإحتفال    القيادة التنفيذية للانتقالي تبحث التحضيرات لعقد مؤتمرات اقتصادية وخدمية محلية ودولية    ارتفاع حصيلة شهداء الإبادة الإسرائيلية في غزة إلى 61 ألفا و897    بن حبتور والنعيمي يدشنان الاستراتيجية الثانية لجامعة الرازي 2025- 2030م    شرطة المرور تنبّه بشروط تزيين السيارات خلال فعاليات المولد النبوي الشريف    إحباط ثلاث عمليات تهريب سجائر وشيش إلكترونية وأغذية علاجية بتعز    الرهوي : اليمن يفرض اليوم سيادته على البحر ومضيق باب المندب بقدراته الذاتية    مناقشة التجهيزات بساحتي الاحتفال المركزي للمولد النبوي في أمانة العاصمة    خوفا من العقوبات الدولية.. هائل سعيد يقدم تخفيضات جديدة (كشف)    شبوة: الأمن السياسي بمأرب يمنع طفلتان وجدهما من زيارة أبيهما المعتقل منذ 8 سنوات    من يومياتي في أمريكا .. أيام عشتها .. البحث عن مأوى    أفضل وأحسن ما في حلف حضرموت أن أنصاره اغبياء جدا(توثيق)    العميد جمال ديان آخر الرجال المهنيين والأوفياء    القنبلة التوراتية بدل القنبلة النووية    سيطرة العليمي والحوثيين على الانترنت خطر جسيم على أمن الجنوب وأبنائه    وطن تُذبح فيه الحقيقة ويُقدَّس فيه الفساد    أكاذيب المطوّع والقائد الثوري    مصر تستعيد من هولندا آثارا مهربة    جمعية حزم العدين التعاونية في إب... تجربة رائدة في التمكين الاقتصادي    المؤرخ العدني بلال غلام يكتب عن جولة أضواء المدينة "جولة الفل"    شركات هائل سعيد أنعم تعلن عن تخفيضات جديدة في أسعار الدقيق بدءًا من هذا اليوم السبت    تواصل الحملة الرقابية بالمحفد لضبط أسواق المحال التجارية والخضار والأسماك    سرقة مجوهرات مليونية ب 90 ثانية    الثائر علي بن الفضل الحميري    مأرب.. اعتقال صحفي بعد مداهمة منزله    مسؤولة أممية: الأزمة الإنسانية تتفاقم في اليمن والبلاد تواجه شبح كارثة انسانية    ترامب: اللقاء مع بوتين كان ممتازا    تخفيض رسوم المدارس الأهلية في العاصمة عدن 30%    إدارة مكافحة المخدرات تضبط مروج للمخدرات وبحوزته 60 شريطا من حبوب البريجبالين    الرئيس الزُبيدي يعزي العميد عادل الحالمي في وفاة والدته    السيول تقطع حركة النقل بين ساحل ووادي حضرموت    النصر السعودي يضم الفرنسي كومان رسميا من بايرن ميونخ    قائد اللواء الثاني حزم يتفقد الخطوط الأمامية لجبهة كرش الحدودية    أبو بارعة: مسؤولون في حجة يحوّلون الأجهزة الطبية إلى غنيمة    وقفة وإضراب جزئي لصيادلة تعز لمطالبة شركات الأدوية بخفض الأسعار    اختتام الدوري التنشيطي لكرة القدم في نادي شمسان    جواريولا يجهز رودري.. ويتمسك بسافينيو    توترات غير مسبوقة في حضرموت    رايو فاليكانو يصدم جيرونا بثلاثية    أضرار في تعز وتحذيرات من السيول بالمرتفعات    وفاة 23 شخصا بتعاطي خمور مغشوشة في الكويت    هل يُحسم أمر التشكيلات العسكرية الخارجة عن إطار الدولة في حضرموت؟    الاشتراكي "ياسين سعيد نعمان" أكبر متزلج على دماء آلآف من شهداء الجنوب    تريم على العهد: وقفة للمطالبة بالعدالة لدم الشهيد #يادين (بيان)    كسر طوق الخدمات.. الرئيس الزُبيدي يقود معركة فرض الاستقرار    فنانة خليجية شهيرة تدخل العناية المركزة بعد إصابتها بجلطة    "الريدز يتألق".. ليفربول يستهل حملة الدفاع عن لقبه بفوز مثير على بورنموث    ثمرة واحدة من الأفوكادو يوميا تغير حياتك.. وهذه النتيجة    العثور على جثمان لاعب شعب إب خالد الجبري قرب الحدود اليمنية–السعودية    مارسيليا يسقط بالوقت القاتل ضد رين    بمعنويات عالية شعب إب يستعد لمباراته أمام السهام الحالمي    بين القصيدة واللحن... صدفة بحجم العمر    تعز.. سيول جارفة في قدس تلحق اضرارا فادحة بالممتلكات وتهدد قرى بالجرف والاهالي يوجهون نداء استغاثة    مدقق مالي: شركات الادوية الكبرى تسعر الدواء في صنعاء بسعر يتجاوز السعر الرسمي للدولار باكثر من 40٪    حالة من الذعر تهز الأرجنتين بسبب "كارثة" طبية أدت لوفاة العشرات    توكل كرمان، من الثورة إلى الكفر بلباس الدين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إلى توفيق القباطي
نشر في الاشتراكي نت يوم 12 - 07 - 2021

كان يدعوه أبي "العصفور" لفرط عذوبته وغنائية حضوره الذي لا يكون إلا شعرًا جيدًا للغاية..
ظل "العصفور" رفيق أيامنا التي نقضيها تسكعًا على أرصفة شوارع روتينية في مدينة لا يحبها، لكنه لم يأنس سواها رغم وحشيتها؛ لا لأنه استأنس الوحشة! بل لأن الإفقار ومصادرة الخيارات وسيلة هذه المدينة في إخضاع الأفراد وهدم سيكولوجياتهم.
طالب فلسفة مميز في مقتبل العمر، كان توفيق يكتب القصائد: "عام سعيد يا رنا" التي استحالت ثيمة غزل أثيرية يتبادلها العشاق في المكان نفسه منذ 30 سنة.. يا لها من لحظة ندية للعصفور قبل أن تُنهش أيام عمره بالقهر وانتظام أجهزة أمن الدولة على التنكيل بالناس وطردهم خارج استحقاقات الجدارة والمغايرة. تلك الممارسات التي خلفت آثار جريمة مصممة بحيث لا يمكن محوها أبدًا.
توفيق "الاكسر" سيرة مكثفة عن كلفة الخيارات المرهفة في البلاد القبيحة.
لا أتذكره إلا بهيًا، حتى في لحظات انتكاساته النفسية كان يفيض بالود ولا يضمر غيره، يخفي شروده فيما يشبه إغفاءة قصيرة، بعدها يرسل صوته نحوي برفق:
"لعل قصيدة نيرودا في وداع لوركا هي أجمل نصٍّ قرأته في حياتي، سيما ترجمة كميل قيصر داغر.."
يا صاحبي بحثت عن نسخة كميل داغر لقصيدة نيرودا ولم أجدها.. وها أنا أترجم المقطع الأول من قصيدة (أغنية إلى فيديريكو جارسيا لوركا) وأعلم أنها إغفاءة طويلة هذه المرة يا توفيق.
(أغنية إلى فيديريكو جارسيا لوركا)
"لو أستطيع لبكيت خوفًا في بيتٍ مهجور
لو أستطيع لاقتلعت عينيّ وابتلعتهما
لفعلت ذلك من أجل صوتك البرتقالي الحزين
ولأجل شعرك الذي يعبر هادرًا.
فمن أجلك يطلون المستشفيات بالأزرق
والمدارس، والسواحل البحرية تنمو،
والملائكة تحشو جراحَها ريشًا.
ومن أجلك صارت محلات الخياطة بأقمشتها السوداء الرقيقة متسربلة بالدم
فمن أجلك صار الرفاق يزدردون شرائطهم الحمراء الممزقة،
ويفنون أنفسهم بالقبلات
ويتشحون بعد ذلك بالبياض."


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.