لندن - رويترز ارتفع الين أمس الجمعة (12 أبريل/ نيسان 2013) بعد أن قلص بعض المستثمرين رهانات كبيرة على تراجعه لجني الأرباح لكنه يوشك على تسجيل انخفاض للأسبوع الثاني على التوالي مقابل الدولار واليورو بسبب تدفقات كبيرة من الين من البنك المركزي الياباني. وارتفع الدولار أكثر من سبعة في المئة وقفز اليورو أكثر من تسعة في المئة منذ أن تعهد بنك اليابان الأسبوع الماضي بضخ ما يعادل 1.4 تريليون دولار تقريباً في الاقتصاد الياباني. ويقوم المستثمرون بجني الأرباح بعد هذه القفزة الكبيرة التي حدثت خلال فترة قصيرة. لكن السياسة الجديدة التي بدأها البنك قبل أكثر من أسبوع ستؤدي فعلياً إلى طبع ما يعادل 60 مليار دولار من الين شهرياً. وقال متعاملون إن هذا سيبقي الين ضعيفاً ويدفع الدولار لتجاوز مستوى 100 ين. ويوشك الدولار أن يسجل أكبر قفزة له على مدى أسبوعين مقابل الين منذ مطلع 2009 بعد أن سجل أعلى مستوياته في أربع سنوات عند 99.95 ين يوم الخميس على منصة إي.بي.إس للتداول الإلكتروني. لكنه ابتعد عن مستوى 100 ين وتراجع أمس 0.5 في المئة إلى 99.15 ين. وتراجع اليورو أكثر من واحد في المئة إلى 129.015 ين مبتعداً عن أعلى مستوياته في نحو ثلاث سنوات 131.1 ين الذي سجله يوم الخميس. وفي أحدث التعاملات جرى تداول اليورو عند 129.50 ين منخفضاً 0.8 في المئة عن الجلسة السابقة. وتراجع اليورو 0.4 في المئة مقابل العملة الأميركية إلى 1.3050 دولار. وقال محللون إن الأسواق ركزت على اجتماع وزراء مالية الاتحاد الأوروبي الذي بدأ أمس والذي ناقش خطة لإنقاذ قبرص بقيمة عشرة مليارات يورو. صحيفة الوسط البحرينية - العدد 3871 - السبت 13 أبريل 2013م الموافق 02 جمادى الآخرة 1434ه