أظهر مسح أمس الثلثاء (23 أبريل/نيسان 2013)، أن القطاع الخاص الألماني انكمش للمرة الأولى في خمسة أشهر في أبريل؛ ما يشير إلى أن أكبر اقتصاد أوروبي قد ينكمش مجدداً بعد انتعاش متوقع في الربع الأول. وتراجع مؤشر مؤسسة ماركت الأولي لمديري المشتريات الذي يقيس النمو في قطاعي الصناعات التحويلية والخدمات إلى 48.8 في أبريل من 50.6 في الشهر السابق. ويمثل القطاعان أكثر من ثلثي الاقتصاد الألماني. وهذا أول تراجع للمؤشر دون مستوى 50 الذي يفصل بين النمو والانكماش منذ نوفمبر/تشرين الثاني وأضعف قراءة له منذ أكتوبر/تشرين الأول. وقال كبير الاقتصاديين في ماركت كريس وليامسون، إن المسح يشير إلى بداية اتجاه نزولي. وتابع «على رغم أننا رأينا أدلة على أن الاقتصاد انتعش بشكل جيد في الربع الأول بعد هبوط شديد مفاجئ في نهاية العام الماضي إلا انه توجد مؤشرات على أن الهبوط قد يتجدد في الربع الثاني». صحيفة الوسط البحرينية - العدد 3882 - الأربعاء 24 أبريل 2013م الموافق 13 جمادى الآخرة 1434ه