يمرس : المصطلحات تتحارب بين القنوات خلال أحداث غزة

منتدى أمريكي: الولايات المتحدة تخوض حرباً سرية في اليمن تستهدف فيها المدنيين الأبرياء تسويق أكثر من 16 طناً من المنتجات المحلية بين الصفر والدرجة..موجة برد تضرب المرتفعات "صفقة القرن" الدفاعية.. 114 مقاتلة رافال تتصدر قمة مودي وماكرون بإجماع 80 دولة ومنظمة.. بيان دولي يرفض "الضم" والتوسع الإسرائيلي بالضفة نتائج دوري الأبطال.. ريال مدريد يتجاوز بنفيكا وسان جيرمان يفوز على موناكو آل الزوكا وضريبة الانتماء الموجعة أستاذ قانون دولي مغربي: رمضان شهر الحرية.. وشعب الجنوب يستحق دولته كاملة السيادة عندما يقتل أبطال القوات المسلحة الجنوبية المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام الصبيحي: المزايدة والفوضى لن تعيد الجنوب اربيلوا يحظى بثقة ادارة النادي الملكي الفريق السامعي يبعث تهنئة بمناسبة حلول شهر رمضان دوري ابطال اوروبا: فينيسيوس يقود ريال مدريد لفوز مهم على بنفيكا القائم بأعمال وزير الاقتصاد يهنئ قائد الثورة والرئيس المشاط بحلول رمضان تدشين برنامج استبدال أسطوانات الغاز التالفة بمحافظة البيضاء (فريمكس) التابعة لمجموعة هائل سعيد أنعم وشركاه تستحوذ على 60% من أسهم (جلف نيو كير) في السعودية القائم بأعمال الأمين العام للانتقالي يترأس اجتماعاً موسعاً للهيئة التنفيذية لانتقالي العاصمة عدن قائد الثورة يهنئ الشعب اليمني والأمة الإسلامية بحلول شهر رمضان المبارك عدن.. وزارة الاوقاف تحدد موعد أول أيام رمضان آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات فلكي يمني: الأربعاء غرة رمضان وفق الحسابات الفلكية أفق لا يخص أحداً قائد لواء يمني يستولي على ثمانين مليون ريال سعودي في مأرب ويهربها الى صنعاء تعز تختنق عطشًا قبيل رمضان.. أسعار صهاريج المياه تقفز إلى 100 ألف ريال الارصاد يحذر المزارعين من اثار الصقيع ويتوقع اجواء شديدة البرودة على المرتفعات النعمان: انضمام اليمن إلى مجلس التعاون الخليجي"أمر طبيعي" لكنه مرهون بتسوية شاملة حملة إلكترونية واسعة حول تجويع السعودية لليمنيين حكم جائر بالمليارات على موظف صغير في مطار عدن مقارنة بإهداء العليمي للحوثيين أربع طائرات تكريم مدربي الدورة التنشيطية لكمال الاجسام شرطة المرور توجّه بضبط المتسببين بإغلاق الشوارع أثناء افتتاح المحلات بسيناريو مجنون" جيرونا يقتل أحلام برشلونة.. ويبقي ريال مدريد في الصدارة احتجاجات الضالع في الميزان الأوروبي.. اختبار لمصداقية النظام الدولي بدأ إجراءات التسجيل بمركز اللغات بجامعة 21 سبتمبر أمن محافظة إب يضبط متهماً بقتل طفل في مديرية السبرة هلال رمضان بين الحساب الفلكي والرؤية الشرعية: قراءة في معطيات "الثلاثاء" اليمنية توضح حول أسباب تأخير الرحلات وتعديل المواعيد ذلك المساء... حين أعاد الله تعريفي لنفسي..!! دمعة الرئيس المشاط حريق مفاجئ يضرب سفينة شحن في ميناء سقطرى "عمر" يفقد ساقيه ويقاتل من أجل حياة طبيعية في غزة "بهدفين نظيفين.. فريق الاتصالات يقص شريط افتتاح بطولة 'الصماد' بملعب الظرافي تفاصيل إحباط تهريب أكبر شحنات الكبتاجون في سواحل الصبيحة الارصاد يتوقع صقيعاً على مناطق محدودة من المرتفعات وعوالق ترابية على الصحارى والسواحل السيد خواجه الربّان مرض الفشل الكلوي (41) عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية القائم بأعمال الأمين العام لهيئة رئاسة المجلس الانتقالي يلتقي نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين رمضان يا خير الشهور تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم كيف يساعدك الصيام على التخلص من إدمان السكريات؟ السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته على أبواب رمضان: العالم يحتفل والجنوب ينتظر فرجاً لا يأتي إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

المصطلحات تتحارب بين القنوات خلال أحداث غزة - أ. ف. ب.

ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 20 - 11 - 2012

اللافت خلال تغطية أحداث غزة الاخيرة، تباين استعمال المصطلحات، كل بحسب عقيدته وانتماءاته، حتى باتت للكلمات حربها الخاصة خلال التغطية التلفزيونية.
بيروت: خلال الحرب الاميركية على العراق، كتب المعلّق الاميركي توماس فريدمان تحت عنوان "إطفاء حريق في البنتاغون": " تشعر وزارة الخارجية الأميركية بالغضب في كيفية تصوير وسائل الاعلام العربية لغزو الولايات المتحدة للعراق، انا شخصيًا لا ارى اين تكمن المشكلة، ومن مشاهدتي للقنوات الفضائية العربية، استطيع القول ان تغطيتها للحرب تختلف عن تغطية القنوات الاميركية لها بكلمة واحدة، اذا لم تكن بحرف واحد، فقناة "سي ان ان" تصفها ب"حرب اميركا في العراق" وشبكات التلفزة العربية تصفها ب"حرب اميركا على العراق".
بين "في" و"على" المسافة شاسعة، وهي تفسِّر الى حد كبير وتبسّط معنى حرب الكلمات او المصطلحات اذا جاز التعبير.
واليوم حرب المصطلحات ذاتها تستعمل في حرب اسرائيل على غزة، فالمصطلحات ليست بريئة ولا هي حيادية، بل يمكن ان تكون سلاحًا فتاكًا واكثر ضراوة من الرصاص والقنابل.
يقول الكاتب والمحلل السياسي نبيل بو منصف ل"إيلاف" ان هناك تنافسًا بين القنوات التلفزيونية مع وجود معايير مهنية تختلف بين قناة واخرى، ويمكن استثناء الصحافة المكتوبة عن ذلك، لانها الاقرب الى المعايير المهنية بين بعضها البعض.
بينما في الاعلام المرئي والمسموع، ما يحدد الموضوع عمومًا هو سياسة المؤسسة، ورأس المال، وارتباطاته، وهناك مسائل عقائدية للاشخاص الذين يديرون مطابخ التحرير، وهم اشخاص لا يملكون خبرة كبيرة بالسياسة ولديهم عقيدة ومفاهيم سياسية كلها تلعب دورًا بتحديد المصطلح، ايًا يكن التعبير، سواء الحديث عن الشهداء او القتلى، او المقاومة او المسلحين، والتعابير تختلف من خلال اسقاط للمفهوم المهني للمطبخ الاعلامي.
الى اي مدى يجب ان تكون القنوات الفضائية موضوعية ولا تتدخل بالخبر او التغطية من خلال المصطلحات؟ يجيب :" بالمبدأ دائمًا، وهو امر ثابت ودائم، مسألة ان نكون محايدين في الخبر امر بديهي، انا من انصار ان يكون الخبر محايدًا بالمطلق، واذا كان هناك موقفًا ان يعلن على حدة، والامر في غزة والموضوع الفلسطيني من الصعب تحقيق الامر، لاننا نتحدث عن اسرائيل، وهي عدوة لكل العرب، وفاشية، واخلاقيًا لا يمكن اتخاذ موقف محايد منها اطلاقًا، ولا ينطبق ان نكون محايدين امام مجازر من هذا النوع، والامر نفسه ينطبق اذا اردنا الذهاب الى اتجاهات اخرى، مع مذابح ومجازر تحدث خلال الثورة السورية.
اختلاف المصطلحات قديم وبرز خصوصًا خلال الحرب الاميركية على العراق، هل يمكن الحديث اليوم عن مصطلحات بريئة في ظل قنوات مسيسة؟ يجيب بومنصف :" لا وجود لبراءة في الاعلام، وليس فنًا للفن، هو منخرط بالعمق في السياسة، واتجاهاتها، وبتمويل القنوات، وتركبية رأس المال التي تكونها المؤسسة تلعب دورًا بارزًا في توجيه مصطلحاتها، الا اذا كان المالك او المساهم قد اتخذ قرارًا بان تكون الوسيلة الاعلامية متجردة وموضوعية بالكامل بمعزل عن رأس المال الذي يوجهها، ويبقى الامر نادر الوجود، ولا نشهده حتى في الغرب، من خلال مواقف تتخذ، ولا وجود لامور متجردة بالكامل.
حول استخدام المصطلحات في حرب غزة
ظهر اختلاف كبير في المصطلحات خلال تغطية "الحرب" على غزة بين قناة الجزيرة والعربية والميادين، وهنا ابرز هذه الاختلافات:
- قناة "الميادين" : - العدوان الإسرائيلي على غزّة.
- قناة "الجزيرة" : - الحملة الإسرائيلية على غزّة.
- قناة "العربية" : - العمليّة الإسرائيلة في غزّة.
- قناة "الميادين" : - الشهداء في غزة.
- قناة "الجزيرة" : - الضحايا في غزة. (أحيانًا تكتب شهداء)
- قناة "العربية" : - القتلى في غزة.
- قناة "الميادين" : - قوى المقاومة الفلسطينية.
- قناة "الجزيرة" : - الفصائل الفلسطينية.
- قناة "العربية" : - الميليشيات الفلسطينية.
- قناة "الميادين" : - اغتالت إسرائيل الشهيد أحمد الجعبري قائد كتائب عز الدين القسّام.
- قناة "الجزيرة" : - اغتالت إسرائيل أحمد الجعبري القيادي في الجناح المسلّح لحركة حماس.
- قناة "العربية" : - استهدفت إسرائيل أحمد الجعبري المطلوب الأوّل لديها منذ عشر سنوات، في قضايا إرهابية.
- قناة "الميادين": - دكّت صواريخ المقاومة الفلسطينية عمق تل أبيب، ومستوطنات أخرى في فلسطين المحتلة.
- قناة "الجزيرة" : - قصفت الفصائل الفلسطينية مدينة تل أبيب الإسرائيلية.
- قناة "العربية" : - سقطت قذائف من غزة على أرض إسرائيل.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.